Tips & Tricks

Come ritagliare una pagina PDF

Ritagliando una pagina PDF si ritaglia ciò che è visibile, rimuovendo i margini indesiderati, tagliando un'intestazione o un piè di pagina o isolando una sezione specifica di una pagina. È un'esigenza comune ed esistono diversi modi per farlo a seconda degli strumenti che hai a disposizione.

How to Crop a PDF Page

Una cosa che vale la pena sapere prima

Il ritaglio PDF regola il CropBox, l'area visibile definita di una pagina, ma non elimina in modo permanente il contenuto all'esterno di quell'area. Il contenuto nascosto è ancora nel file; semplicemente non viene mostrato. Questo è importante se stai ritagliando per motivi di privacy (rimuovendo una filigrana o un'intestazione con informazioni riservate): chiunque apra il PDF in uno strumento che ignora CropBox, o chi esamini la struttura interna del file, può comunque accedere al contenuto nascosto. Per il ritaglio sensibile alla privacy, è necessario uno strumento che rimuova effettivamente il contenuto dal file, non solo lo nasconda.

WukongPDF

Prova a ritagliare PDF

Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.

Inizia ora →

Ritaglio in Adobe Acrobat Pro

Acrobat Pro offre il controllo del ritaglio più preciso. Vai a Strumenti → Modifica PDF → Ritaglia pagine. Disegna un rettangolo di ritaglio sulla pagina, quindi fai doppio clic al suo interno per aprire la finestra di dialogo Ritaglia pagine in cui puoi impostare numericamente i margini esatti. Puoi applicare il ritaglio alla pagina corrente, a un intervallo di pagine o a tutte le pagine contemporaneamente: utile quando devi ritagliare lo stesso margine da un intero documento.

Ritaglio con uno strumento browser

L'PDF Editor di WukongPDF include uno strumento di ritaglio che funziona in qualsiasi browser senza installazione. Carica il PDF, seleziona la funzione di ritaglio, trascina le maniglie di ritaglio per definire l'area che desideri conservare e scarica. Questa è l'opzione gratuita più veloce per ritagliare una o più pagine e non richiede alcun software.

Gli strumenti di ritaglio basati su browser vanno bene per il ritaglio visivo in cui lavori a occhio. Per margini numerici precisi: "ritaglia esattamente a 15 mm dall'alto" — in genere è necessario uno strumento desktop con campi di input numerici.

Ritagliare su Mac con Anteprima

L'anteprima su Mac può ritagliare le pagine PDF tramite un metodo leggermente indiretto. Apri il PDF, seleziona lo strumento di selezione rettangolare dalla barra degli strumenti, disegna una selezione sull'area che vuoi mantenere, quindi vai su Strumenti → Selezione rettangolare e usa Strumenti → Ritaglia (o Comando+K). L'anteprima applica il ritaglio alla pagina corrente. Salva utilizzando File → Esporta come PDF.

La limitazione con Anteprima è che ritaglia una pagina alla volta e il comportamento dello strumento di ritaglio varia leggermente tra le versioni di macOS. Per ritagliare una singola pagina funziona bene; per ritagliare tutte le pagine di un lungo documento alle stesse dimensioni, uno strumento dedicato è più efficiente.

Estrazione di una regione specifica come immagine

Se l'obiettivo è estrarre una sezione specifica di una pagina PDF (un grafico, un diagramma, una tabella) anziché ritagliare la pagina stessa, spesso è più pratico fare uno screenshot e salvare quella regione come immagine. Su Mac, Comando+Maiusc+4 ti consente di trascinare una selezione e catturare esattamente ciò che è sullo schermo. Su Windows, lo Strumento di cattura fa lo stesso. Questo è più veloce che ritagliare la pagina PDF e funziona indipendentemente dalle limitazioni dello strumento.

Il compromesso è la risoluzione: uno screenshot cattura ciò che è sullo schermo alla risoluzione dello schermo, in genere 72-144 DPI a seconda del display. Se hai bisogno del contenuto estratto con qualità di stampa, utilizza un ritaglio PDF corretto e quindi converti la pagina in un'immagine a 300 DPI anziché acquisire uno screenshot.

WukongPDF

Prova a ritagliare PDF

Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.

Inizia ora →