L'aggiunta di una casella di testo a un PDF ti consente di inserire nuovo testo in qualsiasi punto di una pagina, compilando un modulo semplice, aggiungendo una nota in una posizione specifica, etichettando un diagramma o inserendo informazioni che non erano nel documento originale. È una delle attività di modifica PDF più comuni e diversi strumenti la gestiscono bene senza richiedere Adobe Acrobat Pro.

Casella di testo e modifica di testo esistente
Una casella di testo aggiunge nuovo contenuto alla parte superiore della pagina esistente: è una sovrapposizione, non una modifica al documento sottostante. Il contenuto originale rimane intatto sotto di esso. Questa operazione è diversa dalla modifica del testo esistente, che richiede la modifica del livello di contenuto effettivo del documento ed è possibile solo in un PDF Editor completo.
Per gli scopi più pratici (compilazione di un modulo semplice, aggiunta del proprio nome e data a un documento, inserimento di un commento in una posizione specifica) una casella di testo fa esattamente ciò di cui si ha bisogno. Il risultato sembra identico al testo modificato ma è implementato come livello di annotazione nella parte superiore della pagina.
Prova Modifica PDF
Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.
Aggiunta di una casella di testo con uno strumento basato su browser
L'PDF Editor di WukongPDF presso www.wukongpdf.com gestisce le caselle di testo direttamente nel browser, senza alcun software da installare. Il processo:
- Carica il PDF
- Seleziona lo strumento testo dalla barra degli strumenti dell'editor
- Fai clic in un punto qualsiasi della pagina in cui desideri che venga visualizzato il testo
- Digita il testo: regola carattere, dimensione e colore secondo necessità
- Trascina la casella di testo per ottimizzarne la posizione, quindi scarica il risultato
Aggiunta di una casella di testo in Adobe Acrobat
In Adobe Acrobat Reader (gratuito), lo strumento Aggiungi testo è disponibile in Strumenti > Riempi e riempi Cartello. Fai clic nel punto in cui desideri aggiungere testo e digita. Il testo viene visualizzato come annotazione di compilazione modulo. Funziona bene per aggiungere il tuo nome, data o risposte brevi a moduli semplici.
In Acrobat Pro il controllo è maggiore: Strumenti > Modifica PDF > Aggiungi testo inserisce una casella di testo adeguata con caratteri completi e opzioni di formattazione. La differenza rispetto a Reader's Fill & Il segno è che le caselle di testo di Pro sono più flessibili nel posizionamento e nello stile e si comportano come oggetti modificabili che possono essere riposizionati e ridimensionati dopo il posizionamento.
Aggiunta di testo su cellulare
Su iPhone, iOS Markup (accessibile tramite File o il foglio di condivisione) include uno strumento di testo: tocca il pulsante + e scegli Testo. Su Android, l'app mobile di Adobe Acrobat include un'applicazione Fill & Strumento di firma che funziona allo stesso modo della versione desktop Reader. Entrambi sono adatti per aggiunte rapide di testo mentre sei in movimento.
Il limite sui dispositivi mobili è la precisione: posizionare una casella di testo esattamente dove serve è più difficile su un piccolo touchscreen che su un desktop con un mouse. Per il posizionamento critico (allineamento esatto del testo all'interno di un campo modulo), eseguire il lavoro su un desktop produce risultati più affidabili.
Formattazione della casella di testo
La maggior parte degli strumenti delle caselle di testo ti consente di controllare il carattere, la dimensione, il colore e talvolta il grassetto o il corsivo. Per rendere naturale il testo aggiunto all'interno del documento, abbina il carattere e la dimensione al contenuto circostante. Una casella di testo con un carattere o una dimensione diversa rispetto al resto del documento risalta come un'aggiunta piuttosto che come un'integrazione.
Per i moduli semplici in cui si compilano campi vuoti, il modulo esistente utilizza in genere una dimensione di carattere specifica per le etichette dei campi. L'aggiunta di testo di dimensioni simili produce un aspetto coerente. La maggior parte dei campi modulo sono progettati per testo da 10-12 punti: l'aggiunta di testo da 24 punti in un campo modulo piccolo supererà i limiti.
Assicurarsi che il testo rimanga nel file salvato
Dopo aver aggiunto le caselle di testo, salva il file in modo esplicito, non limitarti a chiuderlo. Alcuni visualizzatori che consentono l'annotazione non salvano automaticamente le modifiche. In Acrobat, File > Salva (non Salva con nome a meno che tu non voglia una copia). Negli strumenti basati su browser, scarica la versione modificata: le modifiche non vengono conservate a meno che non scarichi il risultato. Il file scaricato contiene le caselle di testo come elementi di annotazione permanenti che vengono visualizzati correttamente in qualsiasi visualizzatore PDF.
Prova Modifica PDF
Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.
