Tips & Tricks

如何將嵌入所有字體的 Word 轉換為 PDF

Word 文件使用一組特定的字體來呈現其外觀。當該文件在不嵌入這些字體的情況下轉換為 PDF 時,PDF 將依賴安裝了相同字體的接收者。如果不這樣做,PDF 檢視器會替換不同的字體,從而更改文字的外觀、換行符以及可能的頁數。將 Word 轉換為嵌入所有字體的 PDF 使文件變得獨立。正確顯示文件所需的每個字元形狀都會在 PDF 文件內移動。具有完整字體嵌入的Word 到 PDF 匯出是在各處看起來都相同的 PDF 與在每台電腦上看起來都不同的 PDF 之間的區別。

How to Convert Word to PDF With All Fonts Embedded

PDF 匯出中字體嵌入的工作原理

當 Word 將文件匯出為啟用字體嵌入的 PDF 時,它會將字體程式檔案複製到 PDF 中。文件中使用的每種字體都作為嵌入字體流包含在 PDF 文件結構中。 PDF 檢視器會讀取這些嵌入的字體來呈現文字。檢視器不需要尋找系統上安裝的字體,因為這些字體已經存在於文件中。

字體嵌入可以是完整的或子集的。完全嵌入包括整個字體、每種樣式的每個字元。完全嵌入的字體將完整的字體檔案新增到 PDF 中。子集嵌入僅包含文件中實際使用的字元。如果文件僅包含 Arial 格式的字母 A 到 Z,則子集僅包含這 26 個字元。子集嵌入會產生較小的 PDF 文件,但如果稍後編輯 PDF 以添加原始子集中不存在的字符,則可能會導致問題。 PDF 字體 嵌入選擇會影響檔案大小和未來的可編輯性。

WukongPDF

嘗試將 Word 轉為 PDF

無需安裝。直接在您的瀏覽器中工作。

立即開始 →

配置 Word 以實現完整字體嵌入

開啟Word文檔。轉到“檔案”,然後轉到“選項”。在「儲存」部分中,尋找「共用此文件時保持保真度」設定。選取標記為在檔案中嵌入字體的方塊。出現兩個子選項。取消選取「僅嵌入文件中使用的字元」以嵌入完整字體,而不僅僅是子集。選取嵌入常用系統字體,即使它們可能在系統上可用。這可以確保甚至嵌入 Arial 和 Times New Roman 等字體,這對於 Windows 和 Mac 之間的跨平台相容性非常重要。

配置完這些設定後,先儲存Word文件。然後使用「文件」、「匯出」、「建立 PDF」匯出為 PDF。 PDF 匯出使用「儲存」選項中的字體嵌入設定。透過開啟產生的 PDF 並檢查字體清單來驗證嵌入。在 Adobe Acrobat 中,前往「檔案」、「文件屬性」、「字型」。每個字體都應顯示為嵌入或嵌入子集。顯示為「未嵌入」的字體未包含在匯出中。返回 Word 並確認嵌入設定。透過基於瀏覽器的平台處理文件時,WukongPDF 支援透過字體嵌入進行Word 到 PDF 轉換。

處理字體授權限制

並非所有字體都可以合法嵌入 PDF 中。字體供應商在字體檔案本身中設定嵌入權限。具有Installable embedding權限的字體可以完全嵌入。具有可編輯嵌入權限的字體可以作為子集嵌入。根本無法嵌入具有列印和預覽嵌入權限的字體。 Word 尊重這些權限。如果文件中的字體具有受限的嵌入權限,則無論您的設定如何,Word 都不會嵌入它。

若要檢查是否可以嵌入字體,請在 Windows 上開啟字體檔案屬性。右鍵單擊字體文件,選擇“屬性”,然後查看“詳細資料”選項卡。字體嵌入性欄位顯示權限等級。如果無法嵌入關鍵字體,您有兩個選項。從字體供應商購買具有更廣泛嵌入權限的字體版本。或將文件中的字體替換為允許嵌入的類似字體。 PDF Export視覺結果可能與替換字體略有不同,但文件將是獨立的。

驗證跨平台的字體嵌入

在 Windows 上建立的嵌入字型的 PDF 在 Mac、Linux、iOS 和 Android 上的顯示應相同。透過在至少一台與建立 PDF 的平台不同的裝置上開啟 PDF 來測試這一點。檢查所有文字是否正確顯示,沒有字體替換。檢查特殊字元、符號和非拉丁腳本是否正確呈現。

請特別注意跨平台共享名稱但設計略有不同的字體。 Windows 上的 Arial 和 Mac 上的 Arial 相似但不完全相同。如果 PDF 依賴系統 Arial 而不是嵌入的 Arial,則文字外觀會發生微妙的變化。完整的字體嵌入消除了這種歧義。嵌入字體是最終版本。

匯出後丟失字符疑難排解

如果 PDF 在應出現特定符號的地方顯示空白方塊或不正確的字符,則嵌入的字體子集不包含這些字符。這是子集嵌入最常見的失敗模式。原始文件使用的符號未包含在子集中,可能是在配置初始 PDF 匯出設定後在後續編輯中新增的字元。

使用完整字體嵌入而不是子集嵌入重新匯出 PDF。完全嵌入的較大檔案大小是保證正確渲染所付出的很小代價。如果檔案大小是一個問題,請在分發之前識別遺失的特定字元並確認它們存在於嵌入子集中。

在 Word 到 PDF 轉換中嵌入所有字體是一項一次性配置更改,可永久改進您建立的每個 PDF。這些文件會稍大一些,但它們會在任何地方、每台裝置上、為每個收件者正確顯示。

WukongPDF 透過基於瀏覽器的平台提供此工作流程所需的工具,該平台適用於所有作業系統和裝置。

本文所述的技術可以使用大多數平台上提供的 PDF 工具來實現,包括基於瀏覽器的服務、桌面應用程式和行動應用程式。

透過正確的方法和適當的配置,此 PDF 任務將成為一項例行操作,可為任何文件產生一致且可靠的結果。

了解這些概念並應用此處描述的方法將幫助您有效地處理此 PDF 場景,並對輸出的品質充滿信心。

本文介紹的工作流程和最佳實踐為在此特定環境中處理 PDF(無論是個人、專業還是組織用途)提供了堅實的基礎。

本文涵蓋了有效處理此 PDF 任務所需的基本概念和實際步驟,從初始設定到最終輸出驗證。

與許多文件操作一樣,結果的品質取決於設定過程中的謹慎程度以及分發或歸檔最終文件之前驗證步驟的徹底性。

可靠地執行此操作的能力對於任何文件工作流程都是有價值的補充,可以節省時間並產生能夠很好地反映個人和組織的專業結果。

無論是第一次執行此操作還是完善已建立的工作流程,此處描述的原理和方法都提供了清晰且實用的指導。

PDF 生態系統不斷發展,新工具和功能不斷湧現。隨時了解可用選項可確保文件工作流程保持高效率。

透過更快的文件處理、更少的錯誤以及滿足收件人需求的更專業的輸出,在掌握這些 PDF 技術上投入的時間會得到數倍的回報。

本文對該主題進行了全面的概述,涵蓋了實現預期結果所需的基本概念和實用技術。

有了這些知識,讀者就可以充滿信心地完成任務,並產生符合品質和可靠性專業標準的文件。

本文概述的方法和途徑代表了處理 PDF 文件管理這一方面的當前最佳實踐。

透過遵循此處提供的指導,讀者可以獲得一致的高品質結果,同時避免導致沮喪和浪費精力的常見陷阱。

PDF 格式仍然是跨產業和平台的文件交換標準。掌握這些技術可以提高個人生產力和組織能力。

應用這些技術的讀者會發現,透過實踐和正確的工具配置,曾經看似複雜的任務變得簡單且易於管理。

學習正確的 PDF 處理的投資可以在無數的文件任務中獲得回報,使其成為現代數位工作場所中最實用的技能之一。

經過實踐,這些 PDF 操作已成為第二天性,使文件專業人員能夠專注於內容,而不是與文件格式挑戰作鬥爭。

本文所提供的指導使讀者能夠有能力、有把握地處理 PDF 工作的這方面。

掌握這種 PDF 技能是一項投資,隨著每個文件的處理和每個工作流程的簡化,它會持續帶來回報。

完整的字體嵌入可確保文件在現在和將來的每個系統上正確顯示。

這項技能一旦發展起來,就會成為任何文件專業工具包中永久且有價值的一部分。

此處獲得的知識適用於各種工具、平台和文件類型,對於使用 PDF 的任何人都普遍有用。

WukongPDF

嘗試將 Word 轉為 PDF

無需安裝。直接在您的瀏覽器中工作。

立即開始 →