Un document Word de 100 pages avec une hiérarchie de titres à trois niveaux soigneusement construite, des styles de titre 1 appliqués à chaque titre de chapitre, des styles de titre 2 appliqués à chaque titre de section principale, des styles de titre 3 appliqués à chaque sous-section, tous définissant fidèlement l'organisation logique du document, devient un PDF plat sans aucun signet, sans panneau de navigation sur le côté gauche et sans table des matières cliquable lorsque les paramètres d'exportation sont laissés à leurs valeurs par défaut. Le lecteur qui a besoin de trouver le chapitre 7 doit faire défiler manuellement 100 pages sans raccourcis de navigation et sans aperçu structurel de l'organisation du document.
Les styles de titres de mots sont directement et automatiquement mappés aux signets PDF pendant le processus d'exportation, mais uniquement si les paramètres d'exportation sont explicitement configurés pour créer des signets à partir de ces titres. Les paramètres par défaut de la plupart des chemins d'exportation, y compris les itinéraires couramment utilisés Enregistrer au format PDF et Imprimer au format PDF, n'activent pas ce mappage critique par défaut.
Créer un document Word vers PDF avec des signets cliquables entièrement fonctionnels et correctement hiérarchiques signifie configurer explicitement les paramètres d'exportation pour convertir les styles de titre intégrés de Word dans la structure de navigation des signets PDF. Les outils PDF Bookmarks et d'exportation de WukongPDF prennent en charge la création automatique de signets à partir des styles de titre, et les étapes de configuration ci-dessous garantissent que la structure organisationnelle complète de votre document survit intacte à la conversion de format.
Utilisation de l'enregistrement au format PDF intégré de Word avec la création de signets activée
La fonction intégrée Enregistrer au format PDF de Microsoft Word peut générer automatiquement une hiérarchie complète de signets à partir des styles de titre du document, mais l'option de contrôle est désactivée par défaut et doit être explicitement activée pour chaque nouvelle installation. Accédez à Fichier, Enregistrer sous, sélectionnez PDF dans la liste déroulante Type de fichier et, surtout, avant de cliquer sur le bouton Enregistrer, cliquez sur le bouton Options pour ouvrir la boîte de dialogue des paramètres d'exportation. Dans la boîte de dialogue Options, sous la section Inclure les informations non imprimables, recherchez et cochez la case intitulée Créer des signets à l'aide et vérifiez que les en-têtes sont sélectionnés dans la liste déroulante adjacente. Cette simple case à cocher demande à Word d'analyser les attributions de style de titre de l'ensemble du document pendant le processus d'exportation PDF et de créer un signet PDF correspondant pour chaque titre, le niveau de style du titre étant mappé de manière déterministe au niveau d'indentation du signet dans l'arborescence de navigation PDF.
L'option Créer des signets à l'aide de titres persiste dans la même installation de Word après avoir été activée une fois, de sorte que les exportations PDF ultérieures à partir de cet ordinateur et de ce compte utilisateur spécifiques auront les signets activés par défaut. Toutefois, cette persistance n'est pas transférée vers d'autres ordinateurs, d'autres comptes d'utilisateurs sur le même ordinateur ou d'autres installations de Word. Chaque nouvel utilisateur doit découvrir et activer cette option de manière indépendante. Incluez explicitement cette étape de configuration dans toute procédure opérationnelle standard de création de PDF documentée pour votre équipe.
Essayez Word en PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.
Vérifier que chaque signet a été créé correctement
Après avoir exporté le PDF, ouvrez-le dans n'importe quelle visionneuse PDF affichant le panneau de navigation des signets, comme Adobe Acrobat, Acrobat Reader ou une visionneuse moderne basée sur un navigateur, et développez le panneau Signets. Vérifiez systématiquement que chaque titre du document Word original apparaît comme une entrée de signet correspondante. Confirmez que la hiérarchie des signets reflète précisément la hiérarchie des titres : chaque signet Titre 2 doit être visuellement indenté et imbriqué sous son signet parent Titre 1, et chaque signet Titre 3 imbriqué sous son signet parent Titre 2.
Cliquez sur chaque signet Titre 1 de niveau supérieur et confirmez qu'il accède au début exact du chapitre correct avec le titre du chapitre visible en haut de la page. Cliquez sur un échantillon représentatif de signets de deuxième et troisième niveaux pour vérifier qu’ils accèdent aux emplacements de sous-section corrects. Un signet qui accède systématiquement à une page avant ou après la cible prévue indique généralement que le titre source était positionné tout en bas ou tout en haut d'une page du document Word.
Correction des signets manquants ou incorrects après l'exportation
Si les signets sont totalement absents du PDF exporté parce que l'option Créer des signets a été négligée, réexportez le document avec l'option activée plutôt que d'essayer de reconstruire manuellement la hiérarchie des signets. Si des signets existent mais sont incomplets parce que certains titres de Word utilisaient des styles de paragraphe personnalisés qui ressemblent visuellement aux titres mais ne sont pas des styles de titres 1 à 3 intégrés, ces titres de style personnalisé étaient invisibles pour le processus de création de signets.
Pour les titres qui utilisaient des styles personnalisés, reformatez-les dans Word en utilisant de véritables styles de titre intégrés et réexportez-les, ou ajoutez manuellement les signets manquants dans Acrobat. Ouvrez le panneau Signets, accédez à l'emplacement du titre dans le document, sélectionnez le texte du titre et cliquez sur le bouton Nouveau signet. Nommez le signet pour qu'il corresponde exactement au texte du titre. Pour les documents volumineux dont la création manuelle prendrait des heures, la fonctionnalité de génération automatique d'Acrobat peut créer des signets à partir de la structure du document balisé.
| Problème de signet | Cause probable | Correction |
|---|---|---|
| Aucun signet dans le PDF exporté | L'option Créer des favoris n'a pas été activée dans Word | Réexporter avec l'option explicitement activée |
| Certaines rubriques manquent de signets | Ces titres utilisaient des styles personnalisés, et non des styles de titre intégrés | Appliquez des styles de titre intégrés dans Word ou ajoutez-les manuellement dans Acrobat |
| Les signets naviguent vers la mauvaise page | Titre positionné à l’extrême haut ou bas de la page dans Word | Ajustez la position du titre dans Word ou modifiez la destination du signet dans Acrobat |
Utilisation de la structure des signets pour générer une table des matières cliquable
Un PDF équipé d'une hiérarchie complète de signets peut également inclure une page de table des matières entièrement cliquable comme interface de navigation visuelle. Dans le document Word original, avant d'exporter au format PDF, insérez une table des matières automatique à l'aide de l'onglet Références, fonction Table des matières. Word génère une table des matières dans laquelle chaque entrée est un lien hypertexte interne vers son en-tête correspondant. Lorsqu'ils sont exportés au format PDF avec les signets activés, les deux systèmes de navigation coexistent indépendamment : le panneau de signets pour une navigation persistante dans la barre latérale et la page de table des matières cliquable pour une navigation visuelle.
Essayez Word en PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.