PDF 應該在任何地方看起來都一樣——這就是重點。當 PDF 在不同的電腦上呈現不同的效果時，文件中的某些內容會依賴系統之間不同的資源或設定。差異幾乎總是可以追溯到字體、顏色處理或所使用的檢視器。
文件中未嵌入的字體
PDF 渲染差異最常見的原因是缺少字體嵌入。當 PDF 按名稱引用字體而不嵌入字體資料時，每個檢視器都會替換其可用的最匹配的任何字體。在具有完整 Adobe 字體庫的 Mac 上，替換可能難以察覺。在沒有這些字體的 Windows 電腦上，替換可能會顯著改變字體 - 不同的字元寬度、不同的字母形狀、跨頁面移動文字的潛在不同的換行符。
若要檢查：在 Adobe Reader 中開啟 PDF，前往檔案 → 屬性 → 字體。列出的任何沒有“嵌入”的字體或“嵌入子集”旁邊是渲染差異的潛在來源。解決方法是在啟用字體嵌入的情況下從來源重新匯出 PDF — 大多數應用程式在其 PDF 匯出設定中都有此選項。嵌入字體後，所有檢視器和系統的渲染效果都會保持一致。
不同的PDF檢視器呈現不同
即使字體完全嵌入，不同的 PDF 檢視器呈現的內容也會略有不同。 Chrome 內建的檢視器、Adobe Reader、Mac 上的 Preview 和 Edge 都使用不同的渲染引擎以及不同的抗鋸齒、透明度處理和色彩管理方法。這些差異通常很微妙——文字清晰度或顏色飽和度略有不同——但在精心設計的文件上，它們可能會很明顯。
如果特定檢視器產生明顯錯誤的輸出（亂碼文字、缺少元素、反轉顏色），則這是檢視器相容性問題，而不是字型問題。在 Adobe Reader（這是參考實作）中嘗試相同的文件，並查看它是否可以正確呈現。如果「閱讀器」正確顯示，但另一個檢視器未正確顯示，則問題是特定於檢視器的。
螢幕與系統之間的顏色差異
PDF 中的顏色在不同顯示器上看起來可能有明顯差異，因為顯示器的校準方式不同。暖色調、未經校準的筆記型電腦螢幕上的深藍色看起來與經過專業校準的顯示器上的相同藍色不同。這不是 PDF 問題 — 這是硬體變化。對於大多數文件來說這並不重要。對於色彩關鍵的設計工作來說，確實如此，唯一的解決方案是使用正確校準的硬體進行色彩管理工作流程。
PDF 中的 RGB 顏色在列印時與螢幕上檢視時看起來也有所不同，因為螢幕發射光線而紙張反射光。如果您看到的顏色差異是螢幕視圖和列印之間的差異，則這是列印顏色管理問題，而不是電腦之間的 PDF 渲染不一致。
從源頭修復渲染不一致
使 PDF 渲染在任何地方都一致的最可靠方法是第一次正確導出：嵌入所有字體，如果顏色精度很重要，則使用帶有嵌入 ICC 配置文件的標準顏色空間，避免外部依賴性，並在分發之前在至少兩個不同的查看器上進行測試。執行最佳化的 PDF 壓縮過程有時也有助於重建檔案結構並解決建立過程中出現的嵌入資源不一致問題。
對於您從其他人收到的 PDF 在您的電腦上與在寄件者的電腦上看起來不同的情況，要求寄件者使用嵌入字體重新匯出是最乾淨的解決方法。如果這是不可能的，則在 Adobe Reader 中開啟檔案通常會產生最忠實的渲染，因為 Reader 是按照 Adobe 用於建立 PDF 的相同規格建構的，並且可以處理其他檢視器無法處理的邊緣情況。