當文件需要適合列印、提交或顯示的特定格式時，會出現調整 PDF 頁面大小（將其從 A4 變更為 Letter、從 Letter 變更為 A3，或變更為自訂尺寸）。該操作會更改頁面尺寸，但內部內容會發生什麼取決於您使用的方法。
人們所說的「調整 PDF 大小」的兩個不同意義
在選擇方法之前，先先明確您的實際需求：
- 變更頁面尺寸並縮放內容以適應：頁面變大或變小，內容也會隨之縮放。一切都保持比例——文字、圖像和佈局都一起調整大小。該文件看起來相同，但物理尺寸不同。
- 更改頁面尺寸而不縮放內容：頁面畫布更改大小，但內容保持其原始大小。這會在內容周圍添加空白（當使頁面變大時）或裁剪內容（當使頁面變小時）。
大多數人想要第一個選項——同時調整頁面大小和縮放內容。第二個選項對於特定情況很有用，例如在內容周圍添加邊距或裁剪以刪除不必要的空白。
列印對話方塊：最簡單的調整大小方法
儲存到新的 PDF 時，任何 PDF 檢視器中的列印對話方塊都可以調整 PDF 的大小和格式：
- 開啟 PDF 並按 Ctrl+P (Windows) 或 Cmd+P (Mac)
- 選擇另存為 PDF 或 Microsoft Print to PDF 作為印表機
- 將紙張尺寸變更為目標尺寸 - Letter、A4、A3 或自訂
- 選擇“適合”或“縮放以適合”在縮放選項中 - 這會縮放內容以填充新的頁面大小
- 儲存 — 新的 PDF 內容已縮放至目標頁面大小
此方法適用於任何應用程序，不需要額外的軟體。代價是它要經過列印渲染器，這可能無法完美地保留所有文件功能。對於基本的大小調整來說，它可靠且快速。
Adobe Acrobat Pro：更多控制
Acrobat Pro 透過兩個工具可以更精確地控制頁面大小調整：
- 印刷製作>設定頁框：更改頁面尺寸而不縮放內容。使用它可以在內容周圍添加空白（使頁面更大）或刪除邊距（使頁面更小）。適用於精確調整裁切框和媒體框。
- 縮放列印到 PDF： 從 Acrobat 使用不同的頁面大小和「適合」選項進行列印。縮放選項。這會同時縮放內容並更改頁面大小，類似於列印對話方塊方法，但可以更好地控制縮放百分比。
常見轉換與預期結果
- A4 到 Letter： A4 (210×297mm) 比 Letter (216×279mm) 稍高、稍窄。將 A4 內容縮放為 Letter 裁切或稍微壓縮。對於大多數文字文件來說，差異可以忽略不計。對於格式精確的文檔，請仔細檢查結果。
- 給A4的信：相反的相同問題。比例略有不同。大多數文件在轉換後仍然存在，沒有明顯的問題。
- 放大（A4到A3）：內容按比例放大。數位文字保持清晰（與解析度無關）。光柵影像可能會以雙倍尺寸顯示像素化 — PDF 品質 取決於原始影像解析度。
- 縮小（A3 到 A4）：內容按比例縮小。原始影像中的任何像素化在較小尺寸下都會消失。這是調整大小最乾淨的方向。
何時在來源文件中調整大小
对于针对特定页面大小精心设计布局的文档（具有精确列宽的报告、具有精确字段位置的表格、具有特定打印规格的营销材料），调整 PDF 大小通常会产生不完美的结果。文字意外重排、邊距變化以及設計元素發生變化。對於這些文檔，正確的方法是返回來源文件，更改其中的頁面大小，根據需要重新格式化，然後重新匯出。只有當來源不可用或文件足夠簡單以至於縮放可以產生可接受的結果時，才調整 PDF 的大小。