PDF 应该在任何地方看起来都一样——这就是重点。当 PDF 在不同的计算机上呈现不同的效果时，文件中的某些内容依赖于系统之间不同的资源或设置。差异几乎总是可以追溯到字体、颜色处理或所使用的查看器。
文件中未嵌入的字体
PDF 渲染差异的最常见原因是缺少字体嵌入。当 PDF 按名称引用字体而不嵌入字体数据时，每个查看器都会替换其可用的最匹配的任何字体。在具有完整 Adobe 字体库的 Mac 上，替换可能难以察觉。在没有这些字体的 Windows 计算机上，替换可能会显着改变字体 - 不同的字符宽度、不同的字母形状、跨页面移动文本的潜在不同的换行符。
要检查：在 Adobe Reader 中打开 PDF，转至文件 → 属性 → 字体。列出的任何没有“嵌入”的字体或“嵌入子集”旁边是渲染差异的潜在来源。解决方法是在启用字体嵌入的情况下从源重新导出 PDF — 大多数应用程序在其 PDF 导出设置中都有此选项。嵌入字体后，所有查看器和系统的渲染效果都会保持一致。
不同的PDF查看器呈现不同
即使字体完全嵌入，不同的 PDF 查看器呈现的内容也会略有不同。 Chrome 的内置查看器、Adobe Reader、Mac 上的 Preview 和 Edge 都使用不同的渲染引擎以及不同的抗锯齿、透明度处理和颜色管理方法。这些差异通常很微妙——文本清晰度或颜色饱和度略有不同——但在精心设计的文档上，它们可能会很明显。
如果特定查看器产生明显错误的输出（乱码文本、缺少元素、反转颜色），则这是查看器兼容性问题，而不是字体问题。在 Adobe Reader（这是参考实现）中尝试相同的文件，并查看它是否可以正确呈现。如果“阅读器”正确显示，但另一个查看器未正确显示，则问题是特定于查看器的。
屏幕和系统之间的颜色差异
PDF 中的颜色在不同显示器上看起来可能存在明显差异，因为显示器的校准方式不同。暖色调、未经校准的笔记本电脑屏幕上的深蓝色看起来与经过专业校准的显示器上的相同蓝色不同。这不是 PDF 问题 — 这是硬件变化。对于大多数文档来说这并不重要。对于色彩关键的设计工作来说，确实如此，唯一的解决方案是使用正确校准的硬件进行色彩管理工作流程。
PDF 中的 RGB 颜色在打印时与在屏幕上查看时看起来也有所不同，因为屏幕发射光而纸张反射光。如果您看到的颜色差异是屏幕视图和打印之间的差异，则这是打印颜色管理问题，而不是计算机之间的 PDF 渲染不一致。
从源头修复渲染不一致
使 PDF 渲染在任何地方都一致的最可靠方法是第一次正确导出：嵌入所有字体，如果颜色精度很重要，则使用带有嵌入 ICC 配置文件的标准颜色空间，避免外部依赖性，并在分发之前在至少两个不同的查看器上进行测试。运行优化的 PDF 压缩过程有时也有助于重建文件结构并解决创建过程中出现的嵌入资源不一致问题。
对于您从其他人那里收到的 PDF 在您的计算机上与在发件人的计算机上看起来不同的情况，要求发件人使用嵌入字体重新导出是最干净的解决方法。如果这是不可能的，则在 Adobe Reader 中打开文件通常会产生最忠实的渲染，因为 Reader 是按照 Adobe 用于创建 PDF 的相同规范构建的，并且可以处理其他查看器无法处理的边缘情况。