Tips & Tricks

如何将 PDF 转换为 PDF/A

PDF/A 是一种 ISO 标准化存档格式,旨在确保文档在数十年后仍然可读,而无需依赖特定软件或外部资源。将常规 PDF 转换为 PDF/A 是一项合规性操作 - 转换器会检查文件包含的内容,删除或调整任何违反标准的内容,并生成独立的存档版本。

How to Convert PDF to PDF/A

PDF/A 实际需要什么

PDF/A 施加了常规 PDF 所没有的约束。所有字体都必须完全嵌入——不仅仅是子集,而是完整的字体数据。禁止外部内容:不得链接到外部文件、不得嵌入音频或视频、不得使用 JavaScript、不得加密。色彩空间必须使用嵌入式 ICC 配置文件来定义,而不是依赖输出设备来解释它们。元数据必须遵循特定标准。 PDF/A 文件是完全独立且自描述的。

PDF/A 有多个变体:PDF/A-1(原始的、限制性最强的)、PDF/A-2(允许透明度和 JPEG2000 压缩)和 PDF/A-3(添加对任何格式的嵌入文件的支持,对于将 XML 发票数据与人类可读的发票一起嵌入非常有用)。目标版本取决于要求 - 法律和政府归档通常指定 PDF/A-1b 或 PDF/A-2b。如果有疑问,PDF/A-2b 是一个很好的默认值,它可以处理大多数现代文档,而不受 PDF/A-1 的严格限制。

WukongPDF

尝试编辑PDF

无需安装。直接在您的浏览器中工作。

立即开始 →

使用 Adob​​e Acrobat Pro 进行转换

Acrobat Pro 提供最彻底的 PDF/A 转换。转到文件 → 另存为 → PDF/A,选择一致性级别(PDF/A-1b、PDF/A-2b 等),然后保存。 Acrobat 会运行预检检查,标记所有无法自动转换的内容,并报告所做的更改。对于它无法自动解决的问题(某些嵌入式多媒体、与标准冲突的加密),它会告诉您什么阻碍了合规性以及您需要更改什么。

Acrobat 的印前检查工具(工具 → 印刷制作 → 印前检查)提供了更精细的控制。您可以在提交转换之前先运行 PDF/A 合规性检查以查看完整的问题列表,然后决定是单独修复它们还是让 Acrobat 自动处理它们。

不使用 Acrobat 进行转换

有多种工具可以在没有 Acrobat 订阅的情况下处理 PDF/A 转换。 Ghostscript 是一个免费的开源 PDF 处理器,通过命令行转换为 PDF/A:相关标志为 -dPDFA=2 和 -dPDFACompatibilityPolicy=1。这是可靠的,但需要熟悉命令行工具。对于更简单的方法,LibreOffice 可以将文档直接导出到 PDF/A — 在导出对话框中,选中“PDF/A-1a”常规选项卡下的选项。

基于浏览器的转换器可用于 PDF/A 转换,但质量各不相同。有些仅更改文件的元数据标头以声明 PDF/A 合规性,而没有实际解决根本问题 - 未通过正确合规性检查的文件在此类转换后仍然会失败。对于满足档案管理员或政府要求的真正 PDF/A 合规性,Acrobat 或 Ghostscript 比浏览器工具更可靠。

验证PDF/A合规性

转换后,验证文件确实符合标准,而不是仅仅假设转换有效。 Adobe Reader 打开时,PDF/A 文件顶部会显示一个蓝色条,表示文档处于 PDF/A 模式。为了进行更彻底的检查,免费的在线工具 veraPDF 详细验证 PDF/A 合规性 - 上传文件,它会报告其满足的合规性级别并列出任何剩余问题。

在提交 PDF/A 文件以符合特定法规或向特定机构提交时,请务必确认他们需要哪个 PDF/A 级别,并验证您的输出符合该确切级别。 PDF/A-2b 和 PDF/A-1b 并不相同,并且 PDF/A-2b 文件无法满足需要 PDF/A-1b 的提交,即使后者在技术上更强大。

WukongPDF

尝试编辑PDF

无需安装。直接在您的浏览器中工作。

立即开始 →