Почему поворот PDF-файла и сохранение поворота — две разные вещи
Открытие PDF-файла и просмотр страниц, отображаемых в перевернутом или перевернутом виде, — распространенное разочарование. Многие программы просмотра PDF-файлов позволяют временно поворачивать вид, чтобы вы могли прочитать содержимое, но это вращение влияет только на то, как программа просмотра отображает файл. Когда вы закрываете и снова открываете PDF-файл или отправляете его кому-то другому, страницы возвращаются к исходной ориентации. Чтобы навсегда зафиксировать вращение, вам необходимо повернуть фактические объекты страницы в PDF-файле, а затем сохранить измененный документ.
Большинство программ просмотра PDF-файлов могут временно поворачивать вид, но только редактор может сделать вращение постоянным.
Прежде чем начать, важно понять разницу между ротацией просмотра и ротацией страниц.
Различие между поворотом представления и поворотом страницы существует, поскольку средства просмотра PDF рассматривают поворот как настройку отображения, а не как редактирование документа. Когда вы нажимаете кнопку поворота в средстве просмотра, вы просите зрителя показать вам страницу по-другому. Вы не говорите PDF-файлу измениться. Такое поведение является намеренным, поскольку оно позволяет вам удобно читать документ, не изменяя исходный файл. Но когда вам нужно сохранить вращение для совместного использования, печати или архивирования, вам понадобится PDF Editor, который может изменять сами объекты страницы.
Исправление поворота PDF Pages особенно важно для отсканированных документов. Планшетные сканеры часто захватывают страницы в альбомной ориентации, даже если исходный документ книжный, потому что оператор сканера разместил страницы на стекле в наиболее удобной, а не в правильной ориентации. Полученный PDF-файл отображается правильно с точки зрения содержания, но повернут на 90 градусов. Исправление этого навсегда делает документ доступным для использования всеми, кто его получает, а не только тем, кто знает, как повернуть вид.
Попробуйте редактировать PDF
Никакой установки не требуется. Работает прямо в вашем браузере.
Как постоянно поворачивать страницы PDF в Windows
Пользователи Windows имеют несколько вариантов постоянной ротации PDF-файлов. Бесплатная версия Adobe Acrobat Reader может вращать представление, но не может постоянно вращать и сохранять страницы. Для постоянной ротации вам понадобится инструмент, который может редактировать объекты страницы PDF. Microsoft Edge, встроенный браузер в Windows, не поддерживает постоянное вращение PDF-файлов. Сторонние PDF Tools восполняют этот пробел.
Несколько бесплатных редакторов PDF для Windows поддерживают постоянное вращение страниц. PDF-XChange Editor предлагает бесплатную версию, которая может поворачивать отдельные страницы или диапазоны страниц и сохранять результат. Откройте PDF-файл, перейдите в меню «Документ», выберите «Повернуть страницы», выберите направление и диапазон страниц и сохраните. Поворот применяется к объектам страницы, а не только к представлению, поэтому изменения сохраняются при повторном открытии файла или совместном использовании.
Браузерный инструмент поворота WukongPDF работает в Windows через любой браузер. Загрузите PDF-файл, выберите страницы для поворота, выберите направление поворота и загрузите постоянно повернутый PDF-файл. Инструмент обрабатывает файл в памяти и применяет поворот к реальным объектам страницы, создавая PDF-файл, который правильно отображается в каждом средстве просмотра на любом устройстве. Подход на основе браузера означает отсутствие установки программного обеспечения и одинаково работает в различных версиях Windows.
Для документов со смешанной ориентацией страниц можно поворачивать только те страницы, которые требуют исправления, оставляя страницы с правильной ориентацией нетронутыми. Большинство инструментов поворота позволяют выбирать отдельные страницы или диапазоны страниц. Документ, в котором страницы 3, 7 и 12 расположены сбоку, требует поворота только к этим трем страницам, а не ко всему документу. Выбор определенных страниц перед поворотом предотвращает возникновение новых проблем с ориентацией на страницах, которые уже были правильными.
Как постоянно поворачивать страницы PDF на Mac
Пользователи Mac имеют встроенную функцию постоянной ротации PDF-файлов с помощью приложения предварительного просмотра. Откройте PDF-файл в режиме «Просмотр» и отобразите боковую панель «Миниатюры» в меню «Вид». Выберите миниатюры страниц, которые хотите повернуть, щелкнув их. Используйте Command-R или параметр «Повернуть» в меню «Инструменты», чтобы повернуть выбранные страницы на 90 градусов по часовой стрелке. Поворот применяется немедленно к объектам страницы. Сохраните документ, и ротация станет постоянной.
Предварительный просмотр также может вращать все страницы одновременно. Выделите все миниатюры, щелкнув одну миниатюру и нажав Command-A. Примените поворот, и каждая страница документа будет вращаться. Это полезно для отсканированных документов, в которых каждая страница была захвачена с одинаковой неправильной ориентацией. После поворота всех страниц и сохранения документ открывается в правильной ориентации во всех программах просмотра PDF.
Для больших документов, в которых поворот отдельных страниц может оказаться утомительным, приложение Automator на Mac может создать пакетный рабочий процесс ротации. Создайте рабочий процесс Automator, который принимает файлы PDF в качестве входных данных, применяет действие поворота ко всем страницам и сохраняет выходные данные. Сохраните рабочий процесс как быстрое действие Finder. Щелкните правой кнопкой мыши любой PDF-файл в Finder и запустите рабочий процесс поворота одним щелчком мыши. Рабочий процесс Mac PDF мгновенно обрабатывает документы любого размера.
Поворот определенных страниц в PDF-файле со смешанной ориентацией
Документы, в которых страницы сочетаются с книжной и альбомной ориентацией, требуют выборочного поворота. В отчете могут быть страницы с книжной ориентацией и страницы с альбомной ориентацией для широких таблиц и диаграмм. Поворот всего документа исправит неправильно ориентированные страницы, но сломает уже правильные страницы. Главное — определить, какие конкретные страницы нуждаются в ротации, прежде чем ее применять.
Большинство программ просмотра PDF-файлов отображают ориентацию страницы в миниатюре страницы или в свойствах документа. Прокрутите миниатюры и обратите внимание, какие страницы отображаются боком или перевернутыми относительно остального документа. В программе «Просмотр» на Mac полоса миниатюр показывает каждую страницу в ее фактической ориентации. В Acrobat или других программах просмотра в области отображения страницы может отображаться значок или индикатор поворота, когда представление было повернуто, а объект страницы — нет.
После определения проблемных страниц выберите только эти страницы в инструменте поворота. Большинство инструментов допускают множественный выбор, удерживая Command на Mac или Control в Windows при нажатии на миниатюры. Примените поворот только к выбранным страницам. Прокрутите весь документ после поворота, чтобы убедиться, что все страницы теперь имеют одинаковую ориентацию и что ни одна правильно ориентированная страница не была случайно повернута.
Что проверить после поворота и сохранения PDF-файла
После сохранения повернутого PDF-файла убедитесь, что поворот применен правильно. Закройте PDF-файл и откройте его снова. Все страницы должны отображаться в правильной ориентации без поворота изображения вручную. Если какие-либо страницы по-прежнему отображаются боком, значит, они были пропущены на этапе поворота. Снова откройте инструмент поворота, определите пропущенные страницы, поверните их и снова сохраните.
Распечатайте одну тестовую страницу, если документ будет распечатан. Поворот, который выглядит правильно на экране, может привести к неожиданным результатам при печати, если размер страницы и настройки ориентации в диалоговом окне печати не соответствуют размерам повернутой страницы.
Страница с альбомной ориентацией, повернутой в книжную, по-прежнему имеет внутренние размеры в альбомной ориентации, и принтер может неожиданно масштабировать или обрезать вывод. Проверка предварительного просмотра перед печатью всего документа позволяет выявить эти проблемы.
Отправьте повернутый PDF-файл тестовому получателю, если он будет доступен для общего доступа. Отправьте его себе по электронной почте и откройте на другом устройстве или в другой программе просмотра PDF-файлов.
Поворот должен отображаться правильно везде, поскольку он был применен к объектам страницы, а не только к представлению. Если ротация возобновляется на другом устройстве, возможно, операция сохранения не записала изменение ротации в файл. Снова откройте оригинал, снова примените поворот и убедитесь, что сохранение успешно завершено, прежде чем закрывать редактор.
Поворот страниц PDF также важен при подготовке документов к печати. PDF-файл, содержащий сочетание страниц с книжной и альбомной ориентацией, например отчет, в котором текстовые страницы имеют книжную ориентацию, а широкие таблицы данных — альбомную, часто отображает страницы в неправильной ориентации при открытии в некоторых программах просмотра. Зритель может повернуть страницы в альбомной ориентации, чтобы они поместились на экране, в результате чего текст будет располагаться боком, или не повернуть их, что сделает содержимое слишком маленьким для чтения. Постоянная установка каждой страницы в заданную ориентацию устраняет такое поведение, зависящее от зрителя, и обеспечивает единообразное отображение.
Отсканированные документы из разных источников часто приходят с перевернутыми в разные стороны страницами. Пакет отсканированных чеков, в которых каждая вторая страница перевернута, что является обычным явлением при сканировании двусторонних документов односторонним сканером, требует индивидуального внимания к каждой странице. Возможность многостраничного выбора инструмента поворота позволяет выбрать сразу все четные страницы и повернуть их на 180 градусов, корректируя весь документ за две операции, а не поворачивая каждую страницу по отдельности. Возможность ротации пакетов превращает утомительную задачу ручной коррекции в быстрое исправление в два клика.
Для мобильных пользователей, которые в основном читают PDF-файлы на телефонах и планшетах, постоянная ротация страниц даже более важна, чем для пользователей настольных компьютеров. Мобильные программы просмотра PDF имеют ограниченное пространство на экране и часто не имеют удобных элементов управления поворотом. PDF-файл, который открывается на телефоне перевернутыми страницами, заставляет пользователя поворачивать устройство, блокировать ориентацию экрана и читать в неудобном положении. PDF-файл, в котором все страницы постоянно настроены в правильной ориентации, открывается и готов к чтению на любом устройстве, в любом средстве просмотра без каких-либо ручных настроек.
Инструмент вращения WukongPDF обрабатывает все эти сценарии через простой интерфейс браузера. Загрузите PDF-файл, выберите страницы, которые необходимо повернуть, выберите угол поворота и загрузите окончательно исправленный документ. Инструмент поддерживает поворот одной страницы, диапазона страниц и всех страниц, а полученный PDF-файл правильно отображается на каждом устройстве и в каждом средстве просмотра PDF-файлов.
Попробуйте редактировать PDF
Никакой установки не требуется. Работает прямо в вашем браузере.