Others

PDF 대 EPUB: eBook을 어떤 형식으로 게시해야 합니까?

eBook에 적합한 형식은 두 가지 요소, 즉 콘텐츠의 종류와 이를 판매 또는 배포하려는 위치에 따라 달라집니다. 많은 제작자의 경우 PDF와 EPUB 중 하나를 선택하는 것이 아니라 채널에 따라 둘 다 선택하는 것이 답입니다.

PDF vs EPUB: Which Format Should You Publish Your eBook In?

독서 경험의 근본적인 차이

PDF는 레이아웃을 잠급니다. 귀하가 만든 페이지 크기와 디자인이 무엇이든 모든 독자가 볼 수 있는 것은 동일한 글꼴, 동일한 간격, 동일한 시각적 모양입니다. EPUB는 리플로우가 가능합니다. 텍스트는 독자가 사용하는 화면에 맞게 조정되며 독자는 글꼴, 글꼴 크기, 줄 간격 및 배경색을 원하는 대로 변경할 수 있습니다. 작은 휴대폰 화면에서는 EPUB 텍스트가 줄 바꿈되어 디스플레이를 채웁니다. 동일한 화면의 PDF를 읽으려면 확대/축소 및 가로 스크롤이 필요합니다.

이 단일 차이점이 대부분의 형식 결정을 좌우합니다. 어떤 화면 크기에서도 읽기 환경이 편안해야 한다면 EPUB가 승리합니다. 시각적 디자인과 레이아웃이 콘텐츠에 필수적인 경우 PDF가 승리합니다.

WukongPDF

PDF 편집해 보세요

설치가 필요하지 않습니다. 브라우저에서 직접 작동합니다.

시작하기 →

PDF이 더 나은 선택인 경우

PDF는 단어만큼 레이아웃이 중요한 콘텐츠에 가장 적합합니다. 레시피 레이아웃이 포함된 요리책. 채우기 연습이 포함된 통합 문서입니다. 차트, 설명선 상자, 시각적 계층 구조가 포함된 디자인 중심 가이드입니다. 사진집. 그림이 그려진 어린이 책. 다이어그램이 포함된 기술 매뉴얼. 이러한 경우 텍스트를 리플로우하면 책을 작동하게 만드는 콘텐츠와 디자인 간의 관계가 깨질 수 있습니다.

PDF는 직접 판매를 위한 더 간단한 선택이기도 합니다. 자신의 웹사이트, Gumroad, Payhip 또는 유사한 플랫폼을 통해 판매하는 경우 PDF에는 변환, 플랫폼 승인 및 형식 확인이 필요하지 않습니다. 파일을 생성하고, 업로드하고, 판매하세요. 구매자는 고정 레이아웃 PDF이 제대로 작동하는 컴퓨터나 태블릿에서 이를 다운로드하여 읽습니다.

EPUB가 더 나은 선택인 경우

EPUB는 소설, 회고록, 에세이, 비즈니스 서적, 자기계발서, 복잡한 시각적 레이아웃에 의존하지 않는 대부분의 논픽션 등 텍스트가 많은 책에 적합한 형식입니다. 또한 대부분의 주요 도서 플랫폼을 통한 배포에도 필요합니다. Amazon KDP에는 EPUB(또는 이전 Kindle 형식의 경우 MOBI)가 필요합니다. Apple Books에는 EPUB가 필요합니다. 코보, 반스 & Noble Nook 및 Google Play Books는 모두 EPUB를 기본 형식으로 사용합니다.

휴대폰 독자, Kindle 및 Kobo와 같은 전용 e-reader, 태블릿 독자는 EPUB의 리플로우 경험을 기대합니다. 이러한 플랫폼에 제출된 PDF는 거부되거나 좋은 결과를 얻지 못할 수 있는 방식으로 자동 변환됩니다.

형식별 유통채널

직접 판매(귀하의 웹사이트, Gumroad, Payhip, Etsy)의 경우: PDF가 잘 작동합니다. 구매자는 파일을 다운로드하여 자신의 기기에서 읽습니다. 플랫폼 중개자도 없고, 형식 검증도 없으며, 플랫폼의 표준 수수료를 넘어서는 수익 공유도 없습니다.

주요 도서 판매점(Amazon, Apple Books, Kobo, Google Play)의 경우: EPUB가 필수이거나 선호됩니다. Amazon에는 EPUB를 자체 형식으로 변환하는 자체 생태계(KDP Select, Kindle Unlimited)가 있습니다. Apple Books에는 EPUB 3이 필요합니다. PDF을 이러한 플랫폼에 제출하면 거부되거나 변환 품질이 저하됩니다.

두 가지 모두 게시: 실용적인 접근 방식

많은 저자가 두 가지 형식을 모두 출판합니다. PDF 버전은 직접 판매됩니다. 더 높은 마진, 완전한 디자인 충실도, 플랫폼 종속성이 없습니다. EPUB 버전은 소매업체를 통해 배포됩니다. 도달 범위는 더 넓고, 검색 범위는 더 넓으며, 마진은 더 낮습니다. 동일한 콘텐츠가 다양한 잠재고객과 채널에 제공됩니다.

한 형식에서 다른 형식으로 변환하려면 약간의 작업이 필요합니다. PDF를 EPUB로 변환하면 레이아웃이 많은 책의 경우 결과가 좋지 않은 경우가 많습니다. 변환하면 디자인이 손실되고 리플로우된 텍스트가 제대로 보이지 않습니다. 소스 문서에서 시작하여 두 형식으로 개별적으로 내보내면 더 나은 결과를 얻을 수 있습니다. Calibre(무료)와 같은 도구는 간단한 PDF-EPUB 변환을 처리하지만 상업용 품질 출력의 경우 원본 원고에서 작업하는 것이 더 깔끔합니다.

WukongPDF

PDF 편집해 보세요

설치가 필요하지 않습니다. 브라우저에서 직접 작동합니다.

시작하기 →