Sì, e vale la pena comprendere la distinzione tra rotazione permanente e rotazione temporanea degli spettatori, perché non sono la stessa cosa e la confusione è comune. Una rotazione che esiste solo nel visualizzatore si reimposta quando qualcun altro apre il file. Una rotazione permanente viene salvata nel PDF stesso e persiste indipendentemente da quale visualizzatore lo apre.
Rotazione degli spettatori e rotazione permanente
La maggior parte dei visualizzatori PDF dispone di un'opzione di visualizzazione ruotata: un pulsante o una scorciatoia da tastiera che ruota il modo in cui la pagina appare sullo schermo. Si tratta di una preferenza di visualizzazione, non di una modifica al file. Chiudi il visualizzatore, riapri il PDF e la pagina torna al suo orientamento originale. Invia il file a qualcun altro e vedrà la versione non ruotata.
La rotazione permanente scrive il nuovo orientamento nei dati della pagina del PDF. Il file stesso viene modificato e ogni visualizzatore che lo apre mostra l'orientamento ruotato. Questo è ciò di cui hai bisogno quando una pagina scansionata esce di traverso, quando una pagina orizzontale deve essere verticale per un flusso di lavoro specifico o quando un PDF è stato creato con l'orientamento sbagliato e deve essere corretto prima della condivisione.
Prova a modificare PDF
Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.
Come ruotare le pagine in modo permanente
Gli strumenti PDF Editor basati su browser gestiscono la rotazione permanente: carica il PDF, seleziona le pagine che desideri ruotare, scegli 90° in senso orario, 90° in senso antiorario o 180° e scarica il risultato. Il file scaricato ha la rotazione integrata.
Su Mac, Anteprima supporta la rotazione permanente. Apri il PDF in Anteprima, mostra il pannello delle miniature (Visualizza → Miniature), fai clic con il pulsante destro del mouse sulla pagina che desideri ruotare e seleziona "Ruota a sinistra" o "Ruota a destra". La rotazione viene applicata immediatamente alla miniatura. Utilizza File → Esporta come PDF (non Salva) per creare un nuovo file con la rotazione incorporata. Anche l'uso del salvataggio normale funziona, ma sovrascrive l'originale.
In Adobe Reader (versione gratuita), la rotazione in Visualizza → Ruota vista è di sola visualizzazione. Per ruotare in modo permanente, è necessario Adobe Acrobat (a pagamento) o uno strumento browser.
Rotazione di pagine specifiche rispetto all'intero documento
La maggior parte degli strumenti ti consente di ruotare singole pagine anziché l'intero documento. Ciò è importante per i documenti scansionati in cui la maggior parte delle pagine sono orientate correttamente ma una o due escono lateralmente. Seleziona solo le pagine interessate, ruotale e scarica. Le altre pagine rimangono invariate.
Per ruotare tutte le pagine contemporaneamente, ovvero correggere un documento scansionato interamente lateralmente, seleziona tutte le pagine e ruotale in un'unica operazione. Questo è più veloce della rotazione pagina per pagina e produce risultati coerenti.
Verticale e orizzontale misti in un unico documento
I PDF possono contenere pagine con orientamenti diversi all'interno dello stesso documento: alcune verticali, altre orizzontali. Ciò è comune nei report in cui la maggior parte delle pagine è composta da testo verticale ma alcune pagine contengono tabelle o grafici larghi in orizzontale. Gli strumenti di rotazione che funzionano a livello di singola pagina gestiscono correttamente questi documenti con orientamento misto: ruota solo le pagine che lo richiedono e lascia stare il resto.
Dopo la rotazione, scorrere l'intero documento per verificare che ogni pagina sia nell'orientamento previsto prima della condivisione. È facile ruotare accidentalmente una pagina nella direzione sbagliata o perderne una che necessitava di correzione: una revisione di 30 secondi rileva questi problemi prima che raggiungano la persona a cui stai inviando il file.
Rotazione e qualità del file
La rotazione delle pagine in un PDF non influisce sulla qualità dell'immagine. La rotazione PDF funziona aggiornando un flag di rotazione nei metadati della pagina: un numero (0, 90, 180 o 270) che indica ai visualizzatori come visualizzare la pagina. L'immagine effettiva o i dati del contenuto non vengono trasformati. Ciò significa che puoi ruotare tutte le volte necessarie senza alcun degrado, a differenza della rotazione di un'immagine JPEG che si ricomprime e perde qualità ogni volta.
Prova a modificare PDF
Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.