Imprimir un PDF a PDF parece redundante, pero es una solución común para problemas específicos: eliminar permisos, aplanar anotaciones, reducir el tamaño del archivo o solucionar un problema de compatibilidad. Lo que realmente sucede bajo el capó explica por qué a veces funciona y por qué a veces empeora las cosas.
Qué hace realmente el proceso
Cuando imprime un PDF en una impresora PDF (Microsoft Print to PDF, Adobe PDF o una impresora virtual similar), la aplicación representa cada página tal como aparecería en una impresora física y entrega la salida al controlador de la impresora virtual, que la empaqueta en un nuevo archivo PDF. El resultado es un PDF nuevo creado a partir de la salida renderizada, no una copia del original.
Esto es fundamentalmente diferente a guardar o exportar un PDF. Al guardar se conserva la estructura original. La impresión en PDF crea un nuevo documento a partir de la representación visual, lo que significa que la salida puede diferir de la entrada de manera significativa.
Intente comprimir PDF
No se necesita instalación. Funciona directamente en su navegador.
Lo que se pierde en el proceso
Los elementos interactivos no sobreviven a la impresión en PDF. Los campos de formulario que se podían completar se convierten en texto estático o desaparecen por completo. Los hipervínculos se convierten en texto en el que no se puede hacer clic. Los marcadores y la estructura de navegación desaparecieron. Se eliminan las firmas digitales. Las anotaciones pueden incluirse o no dependiendo de si "Imprimir anotaciones" estaba habilitado en el cuadro de diálogo de impresión.
La capa de texto también puede cambiar. Si el controlador de la impresora virtual rasteriza la salida (convirtiendo todo en una imagen en lugar de conservar el texto como caracteres), el PDF resultante es solo imagen. La selección, copia y búsqueda de texto dejan de funcionar. Esto sucede más a menudo con algunos controladores y aplicaciones que con otros, y es la razón principal por la que imprimir en PDF es un mal sustituto de una exportación PDF adecuada.
Para qué es realmente útil la impresión en PDF
A pesar de sus limitaciones, imprimir en PDF resuelve bien problemas específicos. El uso legítimo más común: eliminar permisos y restricciones de edición de un PDF de su propiedad. Un PDF con restricciones de copia e impresión a menudo se puede desbloquear imprimiendo en PDF; el archivo resultante no tiene restricciones porque es un archivo nuevo creado por la impresora virtual, no una copia del original bloqueado. Esto solo se aplica al contenido al que tiene derecho a acceder.
Print-to-PDF también aplana las anotaciones, convirtiéndolas en parte del contenido de la página en lugar de una capa separada. Si ha anotado un PDF y desea compartir una versión donde las anotaciones no se pueden eliminar o desactivar fácilmente, imprimir en PDF las fusiona en la página de forma permanente.
Para los PDF que se niegan a abrirse correctamente en un visor pero se muestran bien en otro, imprimir en PDF desde el visor en funcionamiento crea un nuevo archivo que puede abrirse de manera más universal: los elementos problemáticos en la estructura original se reemplazan con una versión renderizada más limpia.
Tamaño de archivo después de imprimir en PDF
Print-to-PDF puede agrandar o reducir los archivos según el controlador y el contenido. Un PDF con muchos vectores impreso en PDF a través de un controlador que rasteriza la salida puede aumentar de tamaño: los gráficos vectoriales que eran descripciones matemáticas compactas se convierten en grandes imágenes rasterizadas. Por el contrario, un PDF con historial de edición acumulado y datos redundantes a veces resulta más pequeño después de imprimirlo en PDF porque el proceso de renderizado descarta todos los gastos generales ocultos.
Para una reducción confiable del tamaño de un archivo, una herramienta de compresión PDF es más predecible que imprimir en PDF. La compresión preserva la estructura del archivo y la capa de texto mientras apunta al tamaño; print-to-PDF reconstruye desde cero con resultados impredecibles.
Cuándo usarlo versus cuándo exportarlo en su lugar
Utilice imprimir en PDF cuando necesite específicamente aplanar, eliminar permisos o un archivo nuevo que evite los problemas estructurales del original. Utilice una exportación adecuada para todo lo demás: crear un PDF a partir de un documento de Word, reducir el tamaño del archivo y convertir contenido para compartir. La ruta de exportación conserva las capas de texto, los elementos interactivos y la estructura del documento que la impresión en PDF elimina.
Intente comprimir PDF
No se necesita instalación. Funciona directamente en su navegador.