Others

PDF vs Word: ¿En qué formato debería enviar un currículum?

La respuesta honesta es PDF en casi todos los casos, pero hay situaciones específicas en las que Word es correcto y hacerlo mal puede dañar su aplicación. La cuestión del formato es más importante de lo que la mayoría de los solicitantes de empleo creen porque afecta tanto la apariencia de su currículum como su procesamiento por parte de los sistemas automatizados.

PDF vs Word: Which Format Should You Send a Resume In?

Por qué PDF suele ser la opción correcta

Un currículum PDF parece idéntico en todos los dispositivos, todas las pantallas y todos los sistemas operativos. Las fuentes que eligió, el espacio que estableció, el diseño que diseñó: todo se muestra exactamente como lo pretendía, independientemente de lo que el reclutador esté usando para verlo. Un documento de Word, por otro lado, puede verse completamente diferente según la versión de Word (o Google Docs o LibreOffice) que lo abra. Sustitución de fuentes, cambios de interlineado, saltos de formato.

PDF también evita la edición accidental. Un reclutador que abre un currículum de Word y toma una nota, resalta algo o presiona accidentalmente una tecla ahora ha modificado su documento. Un PDF es de solo lectura de forma predeterminada.

WukongPDF

Intente editar PDF

No se necesita instalación. Funciona directamente en su navegador.

Empezar ahora →

Cuando realmente se requiere Word

Algunos empleadores y reclutadores solicitan específicamente el formato Word, generalmente porque sus sistemas internos se basan en archivos de Word, porque su equipo de recursos humanos necesita editar el documento (agregando notas, reformateando para una presentación al cliente o eliminando detalles de contacto antes de reenviarlo) o porque su ATS importa archivos de Word de manera más confiable que los PDF en su configuración específica.

Cuando una publicación de trabajo especifica el formato Word, envíe el formato Word. No sustituya PDF pensando que se ve mejor; no está siguiendo las instrucciones, lo que en sí mismo es una señal para el equipo de contratación. Si no se especifica ningún formato, PDF es el valor predeterminado seguro.

La pregunta ATS

Los sistemas de seguimiento de candidatos varían ampliamente en la forma en que analizan los currículums PDF. Las plataformas ATS modernas (Workday, Greenhouse, Lever, iCIMS) manejan bien los PDF estándar y extraen texto con precisión para la coincidencia de palabras clave y los perfiles de los candidatos. Los sistemas más antiguos, particularmente en grandes corporaciones o agencias gubernamentales, a veces tienen un mejor análisis de Word que de PDF.

El riesgo de ETA con PDF es real pero a menudo se exagera. Si su PDF tiene texto genuino y seleccionable, como lo tiene cualquier PDF exportado correctamente, los sistemas ATS modernos lo leen sin problemas. Los casos problemáticos son PDFs que en realidad son imágenes (currículums escaneados o currículums creados en herramientas de diseño que se exportan como imágenes aplanadas), que los sistemas ATS no pueden leer en absoluto.

Verifique que su PDF tenga texto real antes de enviarlo: ábralo, haga clic en una oración e intente seleccionar palabras individuales. Si puede, los sistemas ATS pueden leerlo. Si toda la página se selecciona como una imagen, su currículum fallará en el análisis ATS en cualquier formato.

Manteniendo ambas versiones listas

El enfoque práctico: mantenga su currículum en Word o Google Docs como versión funcional y exporte un PDF cada vez que presente la solicitud. Esto le brinda una edición sencilla en un procesador de textos y un PDF limpio y consistente para los envíos. Cuando alguien solicite específicamente Word, envíe el archivo fuente. Para todo lo demás envía el PDF.

Mantenga el PDF por debajo de 1 MB. Un currículum no debe ser grande: si el suyo tiene más de 1 MB, algo salió mal en la exportación, generalmente una imagen de fondo o una foto incrustada con una resolución innecesariamente alta. Ejecútelo a través de una herramienta PDF Compresión para desactivarlo. Un archivo más pequeño pasa por el correo electrónico y los portales de carga sin fricciones y se abre instantáneamente en cualquier dispositivo.

Un formato que siempre es incorrecto: JPEG o PNG

Algunos candidatos, particularmente aquellos que diseñaron su currículum en Canva o una herramienta similar, terminan con un archivo de imagen en lugar de un documento. Un currículum JPEG o PNG no puede ser analizado por ningún ATS, no se puede seleccionar ni copiar texto y parece amateur para los reclutadores que están acostumbrados a los formatos de documentos. Si su herramienta de diseño exporta imágenes, busque una opción de exportación PDF; prácticamente todas tienen una.

WukongPDF

Intente editar PDF

No se necesita instalación. Funciona directamente en su navegador.

Empezar ahora →