Agregar un hipervínculo a un PDF crea un área en la que se puede hacer clic que abre una URL, salta a otra página del documento o desencadena otra acción cuando el lector hace clic en ella. Los enlaces agregados a un PDF funcionan en la mayoría de los visores: al hacer clic en Adobe Reader, Chrome, Preview o cualquier aplicación importante, se abre el destino como se esperaba.
Enlaces que ya están en el documento fuente
La ruta más sencilla es agregar hipervínculos en el documento fuente antes de exportarlo a PDF. En Word, seleccione el texto, presione Ctrl+K, ingrese la URL y el enlace se trasladará al PDF automáticamente al exportar. En Google Docs, resalte el texto y use Insertar → Enlace. En InDesign, utilice el panel Hipervínculos. Estos enlaces están incrustados en la estructura del documento durante la exportación y se comportan correctamente en el PDF sin ninguna edición posterior a la exportación.
Si está trabajando desde el código fuente y aún no ha exportado, este siempre es el mejor enfoque. Agregar vínculos en el nivel de origen es más rápido, más preciso y produce objetos de vínculo más limpios en el PDF que agregarlos después.
Agregar enlaces a un PDF existente
Cuando solo tiene el PDF y necesita agregar enlaces después, lo que necesita es un PDF Editor que admita la creación de enlaces. En el editor de WukongPDF, seleccione la herramienta de enlace, dibuje un rectángulo sobre el texto o el área en la que se debe hacer clic, ingrese la URL de destino y guarde. El enlace aparece como una zona en la que se puede hacer clic sobre el área seleccionada: la apariencia visual del texto no cambia a menos que agregue explícitamente un estilo de enlace, pero al hacer clic en esa área en cualquier visor se abre la URL.
Adobe Acrobat Pro proporciona la edición de enlaces más completa: Herramientas → Editar PDF → Enlace → Agregar o Editar. Puede dibujar el área del enlace con precisión, establecer la apariencia del enlace (borde visible, sin borde, efecto de resaltado al pasar el mouse) y elegir entre enlaces URL, enlaces de navegación de páginas dentro del documento y enlaces de correo electrónico. La configuración de apariencia del enlace es útil para documentos profesionales: un PDF limpio con bordes de enlace invisibles se ve más pulido que uno con rectángulos azules alrededor de cada área en la que se puede hacer clic.
Enlaces de navegación de páginas internas
Los enlaces no tienen que ir a URL externas; pueden ir a otras páginas dentro del mismo documento. Una entrada de tabla de contenido que salta a la página 15 cuando se hace clic, una referencia de nota al pie que enlaza con el texto de la nota al pie, un encabezado de capítulo en un índice que navega a ese capítulo: todos estos son enlaces internos. En Acrobat, al crear un vínculo, elija "Ir a una vista de página" y seleccione "Ir a una vista de página". en lugar de "Abrir un enlace web" y navegue hasta la página de destino para establecer el destino.
Los enlaces internos son especialmente valiosos en documentos largos donde los lectores necesitan navegar entre secciones. Una tabla de contenidos en la que se puede hacer clic transforma un documento de 100 páginas de algo por lo que las personas se desplazan linealmente a algo en lo que realmente pueden navegar, lo que afecta significativamente la utilidad del documento en la práctica.
URL de texto sin formato en las que no se puede hacer clic
Un PDF puede mostrar una URL como texto (https://example.com) sin que sea un enlace en el que se pueda hacer clic. Algunos visores (Chrome, Adobe Reader) detectan automáticamente el texto en forma de URL y permiten hacer clic en él incluso sin un objeto de enlace real. Otros no lo hacen. Si es importante poder hacer clic de manera constante entre todos los espectadores, la URL debe configurarse como un hipervínculo real en lugar de texto sin formato. La herramienta de vínculo en cualquier PDF Editor puede crear una zona de vínculo sobre el texto de la URL que funciona en todos los visores, independientemente de si el visor realiza la detección automática.