Agregar un cuadro de texto a un PDF le permite insertar texto nuevo en cualquier lugar de una página sin alterar el contenido original, lo que resulta útil para completar formularios que no son interactivos, agregar notas a un documento o completar campos que se dejaron en blanco en el original.
Cómo agregar un cuadro de texto usando WukongPDF
Abra el PDF Editor de WukongPDF en cualquier navegador. Cargue su PDF y haga clic en la herramienta Agregar texto en la barra de herramientas. Haga clic en cualquier lugar de la página donde desea que aparezca el texto; se abre un cuadro de texto en esa posición. Escriba su texto, luego use las opciones de formato para ajustar la fuente, el tamaño, el color y la alineación. Arrastre el cuadro para reposicionarlo con precisión y luego descargue el PDF actualizado.
Esta es la forma más común de completar un formulario PDF no interactivo, uno en el que los campos del formulario son solo cuadros visuales en el diseño en lugar de elementos de formulario reales que se pueden completar. Coloque un cuadro de texto sobre cada campo y escriba la información directamente en la página.
Agregar un cuadro de texto en Adobe Acrobat
En Adobe Acrobat Pro, vaya a Herramientas > Editar PDF. Haga clic en la herramienta Agregar texto (la T con un icono de cursor) en la barra de herramientas secundaria. Haga clic en la página para crear un cuadro de texto y comenzar a escribir. Utilice el panel Formato a la derecha para cambiar la fuente, el tamaño, el color y el espaciado. Haga clic fuera del cuadro de texto cuando haya terminado y guarde el archivo.
La edición de texto de Acrobat también funciona con texto existente en PDF digitales nativos: puede hacer clic en el texto existente para editarlo en su lugar, no solo agregar nuevos cuadros de texto. Esto es útil para corregir errores tipográficos o actualizar fechas sin reconstruir el documento.
Agregar cuadros de texto en Mac usando Vista previa
Abra el PDF en Vista previa y haga clic en el icono de la barra de herramientas Marcar (la punta del lápiz). Seleccione la herramienta Texto (el icono T) de la barra de herramientas. Haga clic en la página para colocar un cuadro de texto y comenzar a escribir. Arrastre el cuadro para reposicionarlo y use los controles de fuente en la barra de herramientas para ajustar la apariencia. Presione Cmd + S para guardar los cambios en el archivo.
La herramienta de texto de vista previa es básica pero funciona de manera confiable para adiciones simples. Para un control preciso sobre la coincidencia de fuentes o la colocación de múltiples cuadros de texto en posiciones consistentes en las páginas, un PDF Editor dedicado ofrece más opciones.
Coincidencia con la fuente y el estilo originales
Al agregar texto que debe combinarse con el contenido existente (rellenar un formulario, agregar una etiqueta o continuar con el texto del cuerpo de un documento), hacer coincidir la fuente, el tamaño y el color del texto circundante hace que la adición parezca intencionada en lugar de pegada. Haga zoom en el texto existente en el PDF para identificar la fuente y el tamaño aproximados antes de aplicar estilo al cuadro de texto.
Las fuentes comunes en los PDF comerciales incluyen Arial, Helvetica, Times New Roman y Calibri. Si el original utiliza un tipo de letra personalizado o con licencia que no tiene instalado, una fuente de sistema similar en el tamaño correcto suele ser lo suficientemente parecida a efectos prácticos.
Guardar cambios en el cuadro de texto de forma permanente
Los cuadros de texto agregados como anotaciones permanecen editables y movibles hasta que se aplana el PDF. Si desea que el texto sea una parte permanente y no editable de la página, para que los destinatarios no puedan reposicionarlo ni eliminarlo, aplane el documento después de agregar todos los cuadros de texto. Esto fusiona todo en una sola capa. Utilice la opción de aplanamiento PDF Editor o el método de impresión en PDF en Chrome para producir una versión aplanada.