
PDF 和 JPEG 格式之间的根本区别
PDF 和 JPEG 具有根本不同的用途,了解这种区别有助于您为每种情况选择正确的格式。 PDF 格式 文档是一个容器,可以在同一页面上保存文本、图像、矢量图形、字体和交互元素。文本在任何缩放级别下都保持清晰。
可以对文件进行搜索、注释和使用密码保护。 JPEG 是单个扁平图像。它准确地捕捉了页面创建时的样子。 JPEG 中的文本是图像的一部分,无法搜索、选择或编辑。
PDF 将文本保留为可编辑字符,在任何缩放级别下都保持清晰,而 JPEG 将所有内容展平为像素。
对于需要可搜索性、安全性或长期存档的文档,PDF 显然是更优越的格式选择。
每当您将文档转换为 JPEG 时,您都会为该文档拍摄照片。 JPEG 以特定分辨率捕获视觉外观。页面上的所有内容,文本、图像、图形,都被冻结为像素。创建 PDF 时,您正在以结构化格式打包文档内容。文本仍然是文本。图像仍然是图像。每个元素都保留其固有属性。拍照和包装原件的区别是这两种格式的本质区别。
当您放大时,PDF 质量 的优势最为明显。以 400% 放大 PDF 文本,字符仍然非常清晰,因为它们是在新的缩放级别从字体轮廓呈现的。将 JPEG 文本放大 400%,您可以看到构成字符形状的各个像素。清晰度差异是两种格式所固有的,无法通过提高 JPEG 分辨率来克服。即使非常高分辨率的 JPEG 最终也会在足够的变焦下显示像素化。
尝试编辑 PDF
无需安装。直接在您的浏览器中工作。
何时对文档使用 PDF 以及何时使用 JPEG
当需要阅读、打印、搜索或编辑文档时,请使用 PDF。 PDF 是商业文档、报告、合同、表格、手册以及任何文本内容与视觉外观同样重要的文档的正确格式。您可以放心地共享 PDF,因为无论收件人使用什么设备或软件打开文档,他们都会看到您想要的文档。
当您需要在不支持 PDF 的环境中将文档显示为图像时,请使用 JPEG。社交媒体平台、消息应用程序和许多网站内容管理系统本机显示 JPEG 图像,但需要单独下载和打开 PDF。文档页面的 JPEG 可以直接嵌入到推文、Facebook 帖子或网页中,查看者可以立即看到。
当文件大小是首要考虑因素而图像质量是次要因素时,请使用 JPEG。中等质量的文本文档的 JPEG 生成的文件比同一文档的 PDF 更小,特别是对于单页。文件大小的优势是以可搜索性、可选择性以及无像素化放大的能力为代价的。对于接收者只需要阅读一次内容的非正式共享来说,这种权衡可能是可以接受的。
当文档具有法律或档案意义时,PDF 标准 格式至关重要。法院、政府机构和监管机构指定 PDF 作为文件提交所需的格式,因为 PDF 可以进行加密签名、包含元数据并防止篡改。 JPEG 无法提供这些保证。对于任何重视真实性和完整性的文档,PDF 是正确的格式。
PDF 和 JPEG 之间的转换
将 PDF 页面转换为 JPEG 是大多数 PDF 查看器和图像编辑器中可用的简单操作。转换以指定的分辨率呈现 PDF 页面,并将结果保存为 JPEG 图像。根据 JPEG 的使用方式选择分辨率。 150 DPI 用于屏幕查看,可以以合理的文件大小生成清晰的图像。 300 DPI 打印可生成适合高质量输出的更大文件。
将 JPEG 转换为 PDF 会将图像放置在 PDF 页面上。生成的 PDF 包含原始 JPEG 图像。
JPEG 中的文本仍然是不可搜索的图像数据。要从文本文档的 JPEG 创建可搜索的 PDF,请在转换后对 PDF 运行 OCR,以在图像后面添加可搜索的文本图层。将扫描文档转换为可搜索 PDF 的过程分为两步:先转换为 PDF,然后进行 OCR。
每当在格式之间进行转换时,请保留原始文件。从 PDF 创建的 JPEG 是一种单向转换。原始 PDF 中的结构化文本数据将在 JPEG 输出中永久丢失。如果您稍后需要编辑、搜索或从文档中提取文本,则需要原始 PDF。 JPEG 的用途是作为用于共享和显示的轻量级图像,但它不能取代原始 PDF 进行交互式文档使用。
WukongPDF 的转换工具可处理 PDF-JPEG 转换的两个方向。以您选择的分辨率将 PDF 页面转换为 JPEG 图像。使用可选的 OCR 将 JPEG 图像转换为 PDF 文档以方便搜索。这些工具保留原始文件并生成可在任何图像查看器或 PDF 阅读器中使用的标准格式输出。
通过消息应用程序和社交媒体共享文档时,接收者的经验应指导格式选择。大多数消息应用程序在对话中显示内嵌 JPEG 图像。收件人立即看到文档,无需点击打开附件。通过同一消息应用程序发送的 PDF 显示为文件附件,需要点击、下载并在单独的查看器中打开。为了实现快速共享(收件人只需查看内容),JPEG 提供了顺畅的体验。为了在收件人可能需要打印、搜索或存档文档的情况下进行共享,PDF 提供了必要的功能。
当文档同时包含文本和照片时,PDF 会比 JPEG 更优雅地处理混合内容。 PDF 可以将文本存储为清晰的矢量字符以及高质量的压缩照片,从而以最佳方式呈现每张照片。 JPEG 将所有内容扁平化为单个图像,其中文本以相同的分辨率和压缩级别与照片并排放置。 JPEG 中的文本看起来总是比 PDF 中的文本更柔和,因为文本受益于 JPEG 无法提供的矢量渲染。
PDF 和 JPEG 之间的文件大小和质量权衡
保存为 PDF 的单页文本文档可能有 50 到 200 KB。以保持文本可读的质量级别保存为 JPEG 的同一文档可能为 150 到 500 KB。对于纯文本内容,JPEG 实际上比 PDF 更大,因为 JPEG 压缩是为照片而不是文本设计的。文本包含锐利边缘和高对比度,JPEG 压缩处理效率低下,要么生成高质量的大文件,要么生成低质量的可见伪影。
包含照片的文档,大小比较相反。包含高分辨率照片的 PDF 会以其原始大小嵌入照片数据。同一页面的 JPEG 可以更积极地压缩照片,因为 JPEG 压缩是为照片内容设计的。对于不需要文本可搜索性的图像较多的文档,JPEG 可能会生成比 PDF 更小的文件,同时保持可接受的视觉质量。
对于需要长期存档的文档,PDF 显然是更好的选择。 PDF/A 是档案 PDF 标准,确保文档在几十年后仍可呈现,无论软件如何变化。 JPEG 不提供存档保证。今天保存并在二十年后打开的 JPEG 可能看起来相同,也可能不同。 JPEG 格式没有与 PDF/A 等效的存档标准。
PDF 文件可以包含多个页面,而 JPEG 文件始终是单个图像。对于多页文档,单个 PDF 比每页一个的多个 JPEG 文件方便得多。 PDF 将所有页面按正确的顺序保存在一个文件中。多 JPEG 方法要求接收者单独打开每个图像并找出正确的阅读顺序。
PDF 本身支持密码保护和加密。没有密码就无法打开受密码保护的 PDF。 JPEG 图像没有内置保护机制。它可以由任何设备上的任何图像查看器打开。对于包含敏感或机密信息的文档,PDF 的安全功能是 JPEG 无法比拟的决定性优势。
对于包含多种语言文本或使用特殊字符的文档,PDF 提供卓越的支持,因为它可以嵌入正确显示这些字符所需的字体。 JPEG 捕获文本在创建时的视觉外观,只要 JPEG 图像完好无损,字符就会正确显示。但是,如果需要编辑 JPEG,则文本将无法再作为文本进行编辑,因为它已转换为像素。
选择 PDF 和 JPEG 进行文档共享还应考虑接收者收到文档后需要对其进行哪些操作。如果他们需要打印、签名、存档或从中提取文本,PDF 是正确的格式。如果他们只需要在手机上查看一次然后将其删除,JPEG 可能就足够了。格式应与用例相匹配。
对于包含签名、印章或其他官方标记的文档,PDF 是必要的格式,因为这些元素必须可验证且防篡改,而这些属性是 JPEG 无法提供的。
尝试编辑 PDF
无需安装。直接在您的浏览器中工作。
