PDF был разработан так, чтобы везде выглядеть одинаково — в этом весь смысл формата. Если этого не происходит, что-то конкретное пошло не так, и почти всегда это одна из немногих проблем, которые легко выявить, если знать, что искать.
Наиболее вероятная причина: отсутствие шрифтов
Когда PDF использует шрифт, который не встроен в файл, каждое устройство заполняет пробел любой доступной заменой. Два устройства могут выбирать разные заменители, создавая разную ширину текста, межбуквенный интервал и разрывы строк, что затем меняет место переноса текста, помещается ли он в контейнер и как выглядит общий макет. Содержание документа идентично; рендеринг другой.
Это наиболее распространенная причина, которую можно предотвратить. При экспорте PDF убедитесь, что внедрение шрифтов включено. В большинстве приложений он включен по умолчанию, но если вы экспортировали данные из более старой версии Word, определенных инструментов дизайна или специализированного программного обеспечения, стоит это проверить. Откройте свойства PDF в средстве просмотра и найдите вкладку «Шрифты»; шрифты должны отображаться как «Встроенные»; или «Встроенное подмножество», а не только имя шрифта.
Попробуйте отредактировать PDF
Никакой установки не требуется. Работает прямо в вашем браузере.
Разные PDF средства просмотра обрабатывают по-разному
Adobe Acrobat, Apple Preview, встроенная программа просмотра Chrome, программа просмотра Firefox и сторонние приложения для мобильных устройств интерпретируют инструкции по отрисовке PDF несколько по-разному. В большинстве случаев различия незаметны, но проявляются крайние случаи: цветовые профили отображаются по-разному, эффекты прозрачности выглядят немного не так, тонкие линии появляются или исчезают, а рендеринг текста небольших размеров меняется.
Если ваш PDF выглядит правильно в одном средстве просмотра, но неправильно в другом, откройте свойства документа и проверьте, указан ли в нем цветовой профиль или используется прозрачность. Документы со сложным управлением цветом или многоуровневыми эффектами прозрачности, скорее всего, будут различаться в зависимости от средства просмотра. Упрощение настроек экспорта — выравнивание прозрачности, внедрение цветового профиля — уменьшает различия между зрителями.
Размер экрана и уровень масштабирования
Иногда PDF одинаков на разных устройствах, но впечатления от просмотра различаются из-за масштаба и размера экрана. PDF, просмотренный в 100% размере на 27-дюймовом мониторе, сильно отличается от того же файла, просмотренного в 100% размере на экране телефона. Содержание то же самое; видимый размер и читаемость различаются, поскольку "100%" означает разные вещи при разной плотности экрана.
Это ожидаемое поведение, а не проблема с файлом. Мобильные программы просмотра PDF обычно по умолчанию используют формат «по ширине». масштабирование, которое делает документ читабельным на маленьком экране. Если кто-то открывает ваш PDF на своем телефоне и макет выглядит тесным или текст крошечный, это проблема размера экрана, а не что-то не так с самим документом.
Различия в цвете экрана и печати
Цвета в PDF часто выглядят по-разному на экране и при печати, а иногда и на разных мониторах. На экранах используются цвета RGB (аддитивный свет), в принтерах — CMYK (субтрактивные чернила), а мониторы различаются по калибровке цвета. Ярко-синий цвет на одном экране может выглядеть темно-синим на другом и фиолетовым при печати.
Для документов, где точность цветопередачи имеет значение — презентаций, маркетинговых материалов и всего, что будет напечатано профессионально — встраивайте цветовой профиль в PDF и используйте цвета CMYK, если точность печати является приоритетом. При работе с повседневными деловыми документами не стоит беспокоиться о незначительных различиях цвета на разных экранах.
Как сделать ваш PDF более единообразным
Несколько практик, которые уменьшают вариации между устройствами:
- Встраивайте все шрифты во время экспорта — большинство современных инструментов экспорта делают это автоматически.
- Используйте широко доступные шрифты (Arial, Calibri, Georgia), если файл может открыть множество разных людей.
- Сглаживание прозрачности, если в документе есть многослойная графика или эффекты.
- Используйте PDF Editor, чтобы проверить правильность внешнего вида документа перед его распространением.
PDF по-прежнему является наиболее последовательным доступным форматом документов — в гораздо большей степени, чем Word или Google Docs. Когда на разных устройствах он выглядит по-разному, это почти всегда решаемая проблема с тем, как файл был создан, а не фундаментальное ограничение формата.
Попробуйте отредактировать PDF
Никакой установки не требуется. Работает прямо в вашем браузере.