Добавление текстового поля в PDF позволяет разместить новый текст в любом месте страницы — заполнить простую форму, добавить примечание в определенное место, пометить диаграмму или вставить информацию, которой не было в исходном документе. Это одна из наиболее распространенных задач редактирования PDF, и некоторые инструменты хорошо справляются с ней, не требуя Adobe Acrobat Pro.

Текстовое поле и редактирование существующего текста
Текстовое поле добавляет новое содержимое поверх существующей страницы — это наложение, а не модификация основного документа. Исходное содержимое остается под ним нетронутым. Это отличается от редактирования существующего текста, которое требует изменения фактического слоя содержимого документа и возможно только в полном PDF Editor.
Для большинства практических целей — заполнения простой формы, добавления вашего имени и даты в документ, вставки комментария в определенном месте — текстовое поле делает именно то, что нужно. Результат выглядит идентично отредактированному тексту, но реализуется в виде слоя аннотаций поверх страницы.
Попробуйте «Редактировать PDF»
Никакой установки не требуется. Работает прямо в вашем браузере.
Добавление текстового поля с помощью браузерного инструмента
Редактор PDF компании WukongPDF на сайте www.wukongpdf.com обрабатывает текстовые поля непосредственно в браузере — никакого программного обеспечения для установки не требуется. Процесс:
- Загрузите PDF
- Выберите текстовый инструмент на панели инструментов редактора.
- Нажмите в любом месте страницы, где вы хотите, чтобы текст появился.
- Введите текст — настройте шрифт, размер и цвет по мере необходимости.
- Перетащите текстовое поле, чтобы точно настроить его положение, а затем загрузите результат.
Добавление текстового поля в Adobe Acrobat
В Adobe Acrobat Reader (бесплатно) инструмент «Добавить текст» доступен в разделе «Инструменты» > Заполните & Знак. Нажмите туда, где вы хотите добавить текст, и введите его. Текст отображается в виде аннотации к заполнению формы. Это хорошо подходит для добавления вашего имени, даты или коротких ответов в простые формы.
В Acrobat Pro больше возможностей управления: Инструменты > Изменить PDF > Команда «Добавить текст» размещает правильное текстовое поле с полным набором шрифтов и параметров форматирования. Отличие от Reader's Fill & Признаком является то, что текстовые поля Pro более гибки в расположении и стиле и ведут себя как редактируемые объекты, которые можно перемещать и изменять размер после размещения.
Добавление текста на мобильном устройстве
На iPhone разметка iOS (доступная через «Файлы» или общий лист) включает в себя текстовый инструмент — нажмите кнопку «+» и выберите «Текст». На Android мобильное приложение Adobe Acrobat включает функцию Fill & Инструмент подписи, который работает так же, как версия Reader для настольного компьютера. Оба подходят для быстрого добавления текста на ходу.
Ограничением мобильных устройств является точность: расположить текстовое поле именно там, где вам нужно, на маленьком сенсорном экране труднее, чем на настольном компьютере с помощью мыши. Что касается критического позиционирования (точного выравнивания текста внутри поля формы), работа на рабочем столе дает более надежные результаты.
Форматирование текстового поля
Большинство инструментов текстовых полей позволяют управлять шрифтом, размером, цветом, а иногда и полужирным шрифтом или курсивом. Чтобы добавленный текст выглядел в документе естественно, сопоставьте шрифт и размер с окружающим содержимым. Текстовое поле, шрифт или размер которого отличается от остальной части документа, выделяется как дополнение, а не сливается с ним.
Для плоских форм, в которых вы заполняете пустые поля, в существующей форме обычно используется определенный размер шрифта для меток полей. Добавление текста одинакового размера обеспечивает единообразный вид. Большинство полей формы рассчитаны на текст размером 10–12 пт — добавление текста размером 24 пт в небольшое поле формы приведет к выходу за границы.
Убедимся, что текст остается в сохраненном файле
После добавления текстовых полей сохраните файл явно, а не просто закрывайте его. Некоторые программы просмотра, поддерживающие аннотации, не сохраняют изменения автоматически. В Acrobat выберите Файл > Сохраните (не «Сохранить как», если вам не нужна копия). В браузерных инструментах загрузите отредактированную версию — изменения не сохраняются, пока вы не загрузите результат. Загруженный файл содержит текстовые поля как постоянные элементы аннотаций, которые правильно отображаются в любой программе просмотра PDF.
Попробуйте «Редактировать PDF»
Никакой установки не требуется. Работает прямо в вашем браузере.
