Others

В чем разница между слоями PDF и страницами PDF?

Страницы и слои в PDF — это совершенно разные понятия, которые иногда путают, поскольку оба связаны с организацией контента. Страницы последовательные — это фундаментальная структура любого документа. Слои — это дополнительные группы контента, которые управляют тем, что отображается на странице. Понимание различия проясняет, что инструменты могут делать с каждым из них.

What Is the Difference Between PDF Layers and PDF Pages?

Что такое страницы PDF

В каждом PDF есть страницы — это самая основная организационная структура. 20-страничный PDF содержит 20 отдельных объектов страниц, каждый из которых имеет собственный поток содержимого, размер и ориентацию. Страницы всегда последовательные и всегда видимые. Вы можете добавлять страницы, удалять страницы, изменять их порядок или извлекать определенные страницы в новый файл. Каждая программа просмотра PDF отображает страницы в качестве основного элемента навигации.

Страницы — это контейнеры, в которых хранится весь контент. Текст, изображения, шрифты и графика, отображаемые в PDF, принадлежат определенным страницам. Когда вы разделяете PDF или переупорядочиваете его страницы, вы работаете с этой фундаментальной структурой страниц.

WukongPDF

Попробуйте отредактировать PDF

Никакой установки не требуется. Работает прямо в вашем браузере.

Начать →

Что такое слои PDF

Слои (формально называемые дополнительными группами контента или OCG) — это способ группировать контент на странице, который можно переключать на видимый или невидимый. Одна страница PDF может содержать несколько слоев, каждый из которых отображает разное содержимое. Средство просмотра отображает только те слои, которые в данный момент являются видимыми.

Думайте о слоях так, как вы думаете о них в Photoshop или Illustrator: сложенные друг на друга прозрачные пленки на одной странице, каждая из которых потенциально может отображать разную информацию. Чертеж САПР, экспортированный в PDF, может иметь отдельные слои для электрических систем, сантехники и конструктивных элементов — каждый из которых отображается отдельно или в комбинации. Многоязычный документ может содержать текст на разных языках на разных слоях, при этом будет виден только соответствующий язык.

Откуда берутся слои

Слои появляются в файлах PDF, экспортированных из программного обеспечения, которое изначально использует слои: AutoCAD, Illustrator, InDesign и аналогичных приложений для проектирования и проектирования. Когда эти программы экспортируют в PDF, они могут при желании сохранить структуру слоев, создавая PDF, в котором слои доступны и управляемы.

PDF файлы, созданные из Word, Google Docs или большинства стандартных офисных приложений, не имеют слоев — весь контент объединяется со страницей без каких-либо дополнительных групп контента. Концепция слоев в этих инструментах действует на уровне редактора и не переводится в формат PDF.

Как просматривать слои в PDF и управлять ими

В Adobe Reader или Acrobat слои отображаются на панели на левой боковой панели — значке, который выглядит как стопка страниц. Если в PDF есть слои, на панели каждый слой отображается с переключателем видимости (значком глаза). Нажмите на глаз, чтобы показать или скрыть каждый слой. Это влияет на то, что вы видите на экране и что печатается.

Браузерные средства просмотра PDF обычно не поддерживают переключение слоев — они отображают PDF со всеми видимыми слоями и без интерфейса для управления ими. Если вы регулярно работаете с многослойными PDF-файлами, вам потребуется программа просмотра для настольных компьютеров, поддерживающая дополнительные группы контента.

Практическое использование слоев PDF

В архитектуре и проектировании слои широко используются — один набор чертежей может включать слои для разных специальностей, при этом подрядчики видят только те слои, которые имеют отношение к их работе. В печатной продукции используются слои для содержимого, видимого при печати и на экране, для линий высечки или для разных языковых версий одного и того же макета. Интерактивные PDF иногда используют слои для отображения различных состояний формы или постепенного раскрытия информации.

В большинстве случаев использования деловых документов — контрактов, отчетов, счетов-фактур, корреспонденции — слои не отображаются и не имеют значения. Это особенность технических и дизайнерских PDF, а не общих рабочих процессов с документами. Когда вы сталкиваетесь с многослойным PDF, инструменты PDF Editor, поддерживающие дополнительные группы контента, позволяют вам управлять тем, какие слои будут включены в сведенные или экспортированные версии.

WukongPDF

Попробуйте отредактировать PDF

Никакой установки не требуется. Работает прямо в вашем браузере.

Начать →