Для постоянного поворота страницы PDF — чтобы она оставалась вращаемой для всех, кто открывает файл, а не только в текущем сеансе просмотра — необходимо сохранить поворот в самом файле. Многие программы просмотра PDF позволяют временно поворачивать представление, но изменения отменяются при закрытии и повторном открытии. Постоянное вращение записывает новую ориентацию в данные страницы PDF.
Временная и постоянная ротация: ключевое различие
В большинстве программ просмотра PDF есть кнопка поворота просмотра — в Adobe Reader она находится в разделе «Просмотр» > Повернуть вид. Это поворачивает то, что вы видите на экране, но не меняет файл. Закройте PDF, откройте его снова, и страница вернется в исходную ориентацию. Любой, кто откроет файл, также увидит исходную ориентацию.
Постоянное вращение изменяет значение поворота страницы файла PDF — свойство, хранящееся в файле, которое сообщает каждому зрителю, как отображать эту страницу. После сохранения страница открывается в правильной ориентации для всех на каждом устройстве. Это то, что вам нужно, когда отсканированная страница перевернута, когда кто-то отправил документ в неправильной ориентации или когда вы готовите PDF для распространения.
Попробуйте отредактировать PDF
Никакой установки не требуется. Работает прямо в вашем браузере.
Adobe Acrobat: повернуть и сохранить
В Adobe Acrobat (Reader или Pro) опция постоянного вращения находится в разделе «Инструменты» > Упорядочите страницы или щелкните правой кнопкой мыши миниатюру страницы на панели «Страницы». Выберите страницу или страницы, которые хотите повернуть, затем используйте кнопки поворота по часовой стрелке или против часовой стрелки. После поворота сохраните файл с помощью File > Сохранить, а не просто закрыть. Вращение теперь встроено в сохраненный файл.
В представлении «Упорядочить страницы» Acrobat Pro («Инструменты» > «Упорядочить страницы») вы можете выбрать несколько страниц и повернуть их все одновременно. Щелкните миниатюру одной страницы, нажмите клавишу Shift, чтобы выбрать диапазон, или щелкните, удерживая клавишу Ctrl/Cmd, для несмежных страниц, а затем примените поворот. Это самый быстрый метод исправления перевернутых страниц в отсканированном документе.
На Mac: предварительная версия Apple
Предварительный просмотр на Mac постоянно сохраняет вращение, если вы используете правильный пункт меню. Откройте PDF, перейдите на страницу, которую нужно повернуть, и выберите Инструменты > Поворот влево (Cmd+L) или Инструменты > Поворот вправо (Cmd+R). Затем сохраните с помощью Cmd+S или File > Сохранять. Поворот записывается в файл и сохраняется для всех, кто его открывает.
Для поворота нескольких страниц в режиме предварительного просмотра: отобразите боковую панель миниатюр («Вид» > «Миниатюры»), выберите страницы, которые хотите повернуть, с помощью Shift+щелчка или Cmd+щелчка, затем примените поворот. Все выбранные страницы вращаются вместе. Сохраните файл, когда закончите.
Инструменты на основе браузера: загрузка, поворот, загрузка
Если вы используете Windows без Acrobat или любое другое устройство, инструменты PDF Editor на основе браузера обеспечивают постоянную ротацию. Загрузите PDF, выберите, какие страницы и на сколько повернуть (90°, 180°, 270°), примените и загрузите повернутый файл. В загруженном PDF поворот сохраняется навсегда.
WukongPDF на www.wukongpdf.com поддерживает поворот страниц в рамках своих инструментов редактирования — загрузите файл, поверните необходимые страницы и загрузите. В результате получается постоянно повернутый PDF, который правильно открывается в любом средстве просмотра.
Поворот всех страниц и отдельных страниц
Типичная ситуация со сканированными документами: все страницы были отсканированы сбоку и их необходимо повернуть вместе. В разделе «Упорядочить страницы» Acrobat нажмите Ctrl+A (Windows) или Cmd+A (Mac), чтобы выбрать все миниатюры страниц, а затем примените поворот — все страницы поворачиваются за один шаг. В режиме предварительного просмотра выберите все миниатюры на боковой панели с помощью Cmd+A, затем поверните их.
Для документов, в которых только определенные страницы расположены сбоку (альбомная диаграмма на странице 5 в документе с книжной ориентацией), выберите только эти страницы и поверните только их. Окружающие страницы сохраняют свою первоначальную ориентацию. Это часто встречается в отчетах, в которых широкая таблица или диаграмма намеренно вставлена в альбомной ориентации.
Подтверждение правильности сохранения поворота
После сохранения полностью закройте PDF и откройте его снова. Если при повторном открытии страницы отображаются в правильной ориентации, поворот сохраняется навсегда. Если они вернутся к исходной ориентации, значит, сохранение не было выполнено должным образом. Повторите попытку и убедитесь, что вы используете Файл > Сохраняем (не просто закрывая окно). Быстрая дополнительная проверка: откройте сохраненный PDF на другом устройстве или отправьте его кому-нибудь другому — если и там он выглядит правильно, постоянная ротация подтверждена. Для Отсканированного PDF с множеством боковых страниц этот шаг проверки избавляет от затруднений, связанных с распространением документа, который получателям все равно приходится вращать самостоятельно.
Попробуйте отредактировать PDF
Никакой установки не требуется. Работает прямо в вашем браузере.