Добавление гиперссылки в PDF создает интерактивную область, которая открывает URL-адрес, переходит на другую страницу документа или запускает другое действие, когда читатель щелкает по ней. Ссылки, добавленные в PDF, работают в большинстве программ просмотра — при нажатии на них в Adobe Reader, Chrome, Preview или любом крупном приложении открывается место назначения, как и ожидалось.
Ссылки уже есть в исходном документе
Самый простой способ — добавить гиперссылки в исходный документ перед экспортом в PDF. В Word выделите текст, нажмите Ctrl+K, введите URL-адрес, и ссылка автоматически перенесется в PDF при экспорте. В Документах Google выделите текст и используйте «Вставка» → «Ссылка». В InDesign используйте панель «Гиперссылки». Эти ссылки встраиваются в структуру документа во время экспорта и корректно работают в PDF без какого-либо редактирования после экспорта.
Если вы работаете с исходным кодом и еще не экспортировали его, это всегда лучший подход. Добавление ссылок на уровне источника происходит быстрее, точнее и создает более чистые объекты ссылок в PDF, чем их последующее добавление.
Попробуйте отредактировать PDF
Никакой установки не требуется. Работает прямо в вашем браузере.
Добавление ссылок в существующий PDF
Если у вас есть только PDF и вам нужно добавить ссылки позже, вам нужен PDF Editor, который поддерживает создание ссылок. В редакторе WukongPDF выберите инструмент создания ссылок, нарисуйте прямоугольник над текстом или областью, которая должна быть доступна для кликов, введите целевой URL-адрес и сохраните. Ссылка отображается в виде кликабельной зоны над выбранной областью — внешний вид текста не изменится, если вы явно не добавите стиль ссылки, но щелчок по этой области в любом средстве просмотра открывает URL-адрес.
Adobe Acrobat Pro обеспечивает наиболее полное редактирование ссылок: Инструменты → Редактировать PDF → Ссылка → Добавить или изменить. Вы можете точно нарисовать область ссылки, настроить внешний вид ссылки (видимая рамка, без рамки, эффект выделения при наведении курсора), а также выбирать между URL-ссылками, ссылками навигации по страницам в документе и ссылками электронной почты. Настройки внешнего вида ссылок полезны для профессиональных документов: чистый PDF с невидимыми границами ссылок выглядит более изысканно, чем тот, у которого вокруг каждой области, на которую можно нажать, синие прямоугольники.
Ссылки внутренней навигации по страницам
Ссылки не обязательно должны вести на внешние URL-адреса — они могут переходить на другие страницы того же документа. Запись оглавления, которая при нажатии переходит на страницу 15, ссылка на сноску, которая ссылается на текст сноски, заголовок главы в указателе, который ведет к этой главе — все это внутренние ссылки. В Acrobat при создании ссылки выберите «Перейти к просмотру страницы». вместо «Открыть веб-ссылку»; и перейдите на целевую страницу, чтобы установить пункт назначения.
Внутренние ссылки особенно ценны в длинных документах, где читателям необходимо перемещаться между разделами. Кликабельное оглавление превращает 100-страничный документ из того, что люди прокручивают линейно, в то, по чему они могут фактически перемещаться, что существенно влияет на то, насколько полезен документ на практике.
URL-адреса в виде обычного текста, на которые невозможно кликнуть
PDF может отображать URL-адрес в виде текста — https://example.com — без кликабельной ссылки. Некоторые программы просмотра (Chrome, Adobe Reader) автоматически распознают текст в форме URL-адреса и делают его доступным для кликов даже без реального объекта ссылки. Другие этого не делают. Если важна постоянная кликабельность для всех зрителей, URL-адрес должен быть установлен как фактическая гиперссылка, а не как обычный текст. Инструмент создания ссылок в любом PDF Editor может создать зону ссылок поверх текста URL-адреса, которая работает в каждом средстве просмотра, независимо от того, выполняет ли средство просмотра автоматическое определение.
Попробуйте отредактировать PDF
Никакой установки не требуется. Работает прямо в вашем браузере.