Strony i warstwy w pliku PDF to zupełnie różne pojęcia, które czasami są mylone, ponieważ oba dotyczą organizowania treści. Strony są sekwencyjne — to podstawowa struktura każdego dokumentu. Warstwy to opcjonalne grupy treści, które kontrolują to, co jest widoczne na stronie. Zrozumienie tego rozróżnienia wyjaśnia, co narzędzia mogą zrobić z każdym z nich.
Co to są strony PDF
Każdy PDF ma strony — jest to najbardziej podstawowa struktura organizująca. 20-stronicowy plik PDF zawiera 20 oddzielnych obiektów strony, każdy z własnym strumieniem treści, rozmiarem i orientacją. Strony są zawsze sekwencyjne i zawsze widoczne. Możesz dodawać strony, usuwać strony, zmieniać ich kolejność lub wyodrębniać określone strony do nowego pliku. Każda przeglądarka PDF wyświetla strony jako podstawową jednostkę nawigacyjną.
Strony to kontenery przechowujące całą zawartość. Tekst, obrazy, czcionki i grafika pojawiające się w pliku PDF należą do określonych stron. Kiedy dzielisz plik PDF lub zmieniasz układ jego stron, pracujesz z tą podstawową strukturą strony.
Spróbuj edytować PDF
Nie wymaga instalacji. Działa bezpośrednio w Twojej przeglądarce.
Co to są warstwy PDF
Warstwy (formalnie zwane opcjonalnymi grupami treści lub OCG) to sposób grupowania treści na stronie, które można przełączać jako widoczne lub niewidoczne. Pojedyncza strona PDF może zawierać wiele warstw, z których każda przedstawia inną treść. W przeglądarce wyświetlane są tylko te warstwy, które są obecnie ustawione jako widoczne.
Pomyśl o warstwach w taki sam sposób, w jaki myślisz o nich w programie Photoshop lub Illustrator: nałożone na siebie folie na tej samej stronie, z których każda może zawierać inne informacje. Rysunek CAD wyeksportowany do pliku PDF może mieć oddzielne warstwy dla systemów elektrycznych, wodno-kanalizacyjnych i elementów konstrukcyjnych — każda widoczna niezależnie lub w połączeniu. Dokument wielojęzyczny może zawierać tekst w różnych językach na różnych warstwach, przy czym widoczny będzie tylko odpowiedni język.
Skąd pochodzą warstwy
Warstwy pojawiają się w plikach PDF wyeksportowanych z oprogramowania, które natywnie korzysta z warstw: AutoCAD, Illustrator, InDesign i podobnych aplikacji do projektowania i inżynierii. Kiedy te programy eksportują do formatu PDF, mogą opcjonalnie zachować strukturę warstw, tworząc plik PDF, w którym warstwy są dostępne i można je kontrolować.
PDF utworzone w programie Word, Dokumentach Google lub większości standardowych aplikacji biurowych nie mają warstw — cała zawartość jest scalana na stronie bez żadnych opcjonalnych grup treści. Koncepcja warstw w tych narzędziach działa na poziomie edytora i nie przekłada się na format PDF.
Jak przeglądać i kontrolować warstwy w PDF
W programie Adobe Reader lub Acrobat warstwy pojawiają się w panelu na lewym pasku bocznym — ikona wyglądająca jak ułożone w stos strony. Jeśli plik PDF zawiera warstwy, panel pokazuje każdą warstwę z przełącznikiem widoczności (ikona oka). Kliknij oko, aby pokazać lub ukryć każdą warstwę. Ma to wpływ na to, co widzisz na ekranie i co drukujesz.
Przeglądarki PDF oparte na przeglądarce zazwyczaj nie obsługują przełączania warstw — wyświetlają pliki PDF z pokazanymi wszystkimi widocznymi warstwami i bez interfejsu umożliwiającego ich kontrolowanie. Jeśli regularnie pracujesz z warstwowymi plikami PDF, niezbędna jest przeglądarka komputerowa obsługująca opcjonalne grupy treści.
Praktyczne zastosowania warstw PDF
Architektura i inżynieria szeroko wykorzystują warstwy — pojedynczy zestaw rysunków może zawierać warstwy dla różnych branż, a wykonawcy widzą tylko warstwy istotne dla ich pracy. Produkcja poligraficzna wykorzystuje warstwy dla treści widocznych w druku i treści widocznych na ekranie, dla wyciętych linii lub dla różnych wersji językowych tego samego układu. Interaktywne pliki PDF czasami używają warstw, aby pokazać różne stany formularza lub stopniowo ujawniać informacje.
W przypadku większości przypadków użycia dokumentów biznesowych — umów, raportów, faktur, korespondencji — warstwy nie pojawiają się i nie są istotne. Są one raczej cechą technicznych i zorientowanych na projekt plików PDF niż ogólnego obiegu dokumentów. Jeśli natkniesz się na warstwowy plik PDF, narzędzia PDF Editor obsługujące opcjonalne grupy treści umożliwiają zarządzanie tym, które warstwy mają być zawarte w wersjach spłaszczonych lub wyeksportowanych.
Spróbuj edytować PDF
Nie wymaga instalacji. Działa bezpośrednio w Twojej przeglądarce.