„Najlepszy darmowy edytor PDF” to pytanie, na które odpowiedź jest frustrująca: zależy to całkowicie od tego, co faktycznie musisz zrobić. Narzędzie świetnie nadające się do wypełniania formularzy jest bezużyteczne, jeśli zachodzi potrzeba edycji istniejącego tekstu. Narzędzie dobrze radzące sobie z kompresją może nie obsługiwać podpisów. Zamiast jednej ostatecznej odpowiedzi, oto zestawienie, które bezpłatne opcje są naprawdę dobre w przypadku określonych zadań – dzięki czemu możesz dopasować narzędzie do zadania.
Po pierwsze: Co właściwie musisz zrobić?
„Edytuj PDF” obejmuje szeroki zakres zadań wymagających różnych narzędzi:
- Wypełnij pola formularza — kliknij pola i wpisz odpowiedzi
- Dodaj podpis — narysuj, wpisz lub prześlij obraz podpisu
- Dodawaj adnotacje i komentarze — zaznaczaj tekst i dodawaj notatki
- Edytuj istniejący tekst — zmieniaj słowa, poprawiaj literówki bezpośrednio w PDF
- Zarządzaj stronami — zmieniaj kolejność, usuwaj, dodawaj i obracaj strony
Pierwsze trzy są proste w przypadku większości bezpłatnych narzędzi. Dwa ostatnie — edytowanie istniejącego tekstu i zarządzanie stronami — to obszary, w których bezpłatne narzędzia różnią się najbardziej pod względem możliwości.
Wypróbuj opcję Edytuj PDF
Nie wymaga instalacji. Działa bezpośrednio w Twojej przeglądarce.
Oparta na przeglądarce: nie wymaga instalacji
W przypadku sporadycznego użytku, gdy nie chcesz instalować oprogramowania, najszybszą opcją są narzędzia oparte na przeglądarce. PDF Editor firmy WukongPDF w www.wukongpdf.com obsługuje podstawowe zadania edycyjne — dodawanie tekstu, podpisywanie, dodawanie adnotacji i zarządzanie stroną — bezpośrednio w przeglądarce, bez rejestracji. Prześlij plik, dokonaj zmian, pobierz wynik.
Kompromis z narzędziami opartymi na przeglądarce: plik opuszcza urządzenie w trakcie przetwarzania. W przypadku dokumentów niewrażliwych jest to w porządku. W przypadku poufnych plików bardziej odpowiednie będzie narzędzie komputerowe.
Adobe Acrobat Reader: bezpłatny, ale ograniczony
Program Adobe Reader jest bezpłatny i dobrze obsługuje przeglądanie PDF, dodawanie adnotacji, wypełnianie formularzy i podstawowe podpisywanie. Ograniczeniem jest to, że edycja tekstu i zaawansowane funkcje wymagają programu Adobe Acrobat Pro, który jest płatną subskrypcją. Jeśli potrzebujesz wypełniania formularzy, dodawania komentarzy i podpisywania dokumentów, Reader wykona to zadanie bezpłatnie.
Firma Adobe oferuje także bezpłatną wersję internetową programu Acrobat pod adresem acrobat.adobe.com, która zawiera pewne funkcje edycyjne — dodawanie pól tekstowych, podpisywanie i kompresowanie — w przypadku bezpłatnego konta. Warstwa bezpłatna ma miesięczne limity użytkowania, ale w przypadku zadań okazjonalnych pokrywa większość potrzeb.
LibreOffice Draw: prawdziwie bezpłatna edycja na komputerze
LibreOffice Draw to bezpłatna aplikacja komputerowa typu open source, która umożliwia otwieranie plików PDF i edytowanie ich jako obiektów edytowalnych. Nie jest to natywny edytor PDF — po otwarciu konwertuje PDF w edytowalny rysunek — ale umożliwia edycję tekstu, manipulowanie obrazami i zmiany układu, których większość bezpłatnych narzędzi nie obsługuje.
Haczyk: złożone pliki PDF z niestandardowymi czcionkami lub skomplikowanymi układami często nie są importowane prawidłowo. Tekst może się rozlewać, czcionki mogą się zastępować, a układy wielokolumnowe mogą się rozchodzić. W przypadku prostych dokumentów – prostego formularza, podstawowego raportu – LibreOffice Draw sprawdza się dobrze. W przypadku zaprojektowanych dokumentów renderowanie jest mniej niezawodne.
Podgląd na komputerze Mac: już zainstalowany, zaskakująco wydajny
Użytkownicy komputerów Mac mają w systemie operacyjnym wbudowane bezpłatne narzędzie PDF. Podgląd obsługuje adnotacje, wypełnianie formularzy, tworzenie podpisów, wstawianie podstawowego tekstu i zarządzanie stronami — obracanie, zmienianie kolejności, usuwanie stron i łączenie plików PDF poprzez przeciąganie stron między dokumentami na pasku bocznym.
Podgląd nie obsługuje edycji istniejącego tekstu w pliku PDF — możesz dodać pola tekstowe na górze strony, ale nie możesz modyfikować tego, co już tam było. W przypadku większości codziennych zadań na komputerze Mac jest to najłatwiejszy punkt wyjścia, ponieważ nie trzeba niczego instalować.
Kiedy darmowe narzędzia nie wystarczą
Darmowe narzędzia mają sufit. Jeśli regularnie musisz edytować istniejący tekst w złożonych plikach PDF, wykonywać operacje wsadowe, tworzyć od zera formularze do wypełnienia, stosować odpowiednią redakcję lub potrzebujesz pełnej zgodności ze standardami dostępności, bezpłatne opcje stają się obejściami wymagającymi dużego tarcia, a nie rzeczywistymi rozwiązaniami.
W przypadku dużych lub profesjonalnych prac w formacie PDF program Adobe Acrobat Pro jest najbardziej wydajną opcją, ale wiąże się z kosztami subskrypcji. W przypadku okazjonalnych potrzeb edycyjnych, gdy narzędzia PDF Editor oparte na przeglądarce i opcje bezpłatnego pulpitu nie pokrywają w pełni tego, czego potrzebujesz, płatna warstwa narzędzi, takich jak WukongPDF, oferuje bardziej zaawansowaną funkcjonalność bez pełnego zaangażowania programu Acrobat.
Wypróbuj opcję Edytuj PDF
Nie wymaga instalacji. Działa bezpośrednio w Twojej przeglądarce.