Tips & Tricks

Jak dodać hiperłącze do pliku PDF

Dodanie hiperłącza do pliku PDF tworzy klikalny obszar, który otwiera adres URL, przeskakuje do innej strony w dokumencie lub uruchamia inną akcję, gdy czytelnik go kliknie. Łącza dodane do pliku PDF działają w większości przeglądarek — kliknięcie ich w programie Adobe Reader, Chrome, Preview lub dowolnej większej aplikacji powoduje otwarcie miejsca docelowego zgodnie z oczekiwaniami.

How to Add a Hyperlink to a PDF

Linki już w dokumencie źródłowym

Najłatwiejszą ścieżką jest dodanie hiperłączy w dokumencie źródłowym przed eksportem do PDF. W programie Word zaznacz tekst, naciśnij Ctrl+K, wprowadź adres URL, a łącze zostanie automatycznie przeniesione do pliku PDF podczas eksportu. W Dokumentach Google zaznacz tekst i użyj opcji Wstaw → Link. W programie InDesign użyj panelu Hiperłącza. Łącza te są osadzone w strukturze dokumentu podczas eksportu i zachowują się poprawnie w pliku PDF bez konieczności edycji po eksporcie.

Jeśli pracujesz ze źródła i jeszcze nie eksportowałeś, jest to zawsze lepsze podejście. Dodawanie łączy na poziomie źródła jest szybsze, dokładniejsze i pozwala uzyskać czystsze obiekty łączy w pliku PDF niż dodawanie ich później.

WukongPDF

Spróbuj edytować PDF

Nie wymaga instalacji. Działa bezpośrednio w Twojej przeglądarce.

Zacznij teraz →

Dodawanie łączy do istniejącego pliku PDF

Jeśli masz tylko plik PDF i chcesz później dodać linki, potrzebujesz PDF Editor, który obsługuje tworzenie linków. W edytorze WukongPDF wybierz narzędzie linku, narysuj prostokąt nad tekstem lub obszarem, który powinien być klikalny, wprowadź docelowy adres URL i zapisz. Link pojawia się jako klikalna strefa nad zaznaczonym obszarem — wygląd tekstu nie zmienia się, chyba że wyraźnie dodasz styl łącza, ale kliknięcie tego obszaru w dowolnej przeglądarce powoduje otwarcie adresu URL.

Adobe Acrobat Pro zapewnia najbardziej wszechstronną edycję linków: Narzędzia → Edytuj PDF → Link → Dodaj lub edytuj. Możesz precyzyjnie narysować obszar łącza, ustawić wygląd łącza (widoczna ramka, brak obramowania, efekt podświetlenia po najechaniu myszką) i wybierać pomiędzy łączami URL, łączami do nawigacji po stronie w dokumencie i łączami e-mail. Ustawienia wyglądu łączy są przydatne w przypadku profesjonalnych dokumentów — czysty plik PDF z niewidocznymi ramkami łączy wygląda bardziej dopracowanie niż plik z niebieskimi prostokątami wokół każdego klikalnego obszaru.

Linki nawigacyjne do strony wewnętrznej

Linki nie muszą prowadzić do zewnętrznych adresów URL — mogą przeskakiwać do innych stron w tym samym dokumencie. Wpis w spisie treści, który po kliknięciu przeskakuje na stronę 15, odniesienie do przypisu prowadzące do tekstu przypisu, nagłówek rozdziału w indeksie prowadzący do tego rozdziału – wszystko to są łączami wewnętrznymi. Podczas tworzenia łącza w programie Acrobat wybierz opcję „Przejdź do widoku strony”. zamiast „Otwórz łącze internetowe” i przejdź do strony docelowej, aby ustawić miejsce docelowe.

Linki wewnętrzne są szczególnie cenne w długich dokumentach, w których czytelnicy muszą nawigować między sekcjami. Klikalny spis treści przekształca 100-stronicowy dokument z czegoś, po czym ludzie przewijają się liniowo, w coś, po czym można faktycznie nawigować, co znacząco wpływa na użyteczność dokumentu w praktyce.

Zwykłe adresy URL, których nie można kliknąć

Plik PDF może wyświetlać adres URL jako tekst — https://example.com — bez klikalnego łącza. Niektóre przeglądarki (Chrome, Adobe Reader) automatycznie wykrywają tekst w kształcie adresu URL i umożliwiają jego kliknięcie nawet bez rzeczywistego obiektu łącza. Inni nie. Jeśli liczy się spójna klikalność u wszystkich przeglądających, adres URL należy ustawić jako rzeczywiste hiperłącze, a nie zwykły tekst. Narzędzie linków w dowolnym PDF Editor może utworzyć strefę linków nad tekstem adresu URL, która będzie działać w każdej przeglądarce, niezależnie od tego, czy przeglądarka wykonuje automatyczne wykrywanie.

WukongPDF

Spróbuj edytować PDF

Nie wymaga instalacji. Działa bezpośrednio w Twojej przeglądarce.

Zacznij teraz →