読み取り順序は、PDF の最も目立たない側面の 1 つであり、アクセシビリティにとって最も重要な側面の 1 つです。目の見える読者にとって、視覚的なレイアウトにより、意図した読書順序が明確になります。スクリーン リーダー ユーザーの場合、順序はドキュメントの内部タグ順序によって完全に決定され、視覚的なレイアウトとは関係がない場合があります。読み上げ順序を正しくすることは、広範な配布を目的とした PDF にとって不可欠です。
実際の読み取り順序とは
アクセシブルな PDF では、すべてのコンテンツ要素 (すべての見出し、段落、画像、表、リスト) に、そのタイプと読み取りシーケンス内の位置がタグ付けされます。スクリーン リーダーはこれらのタグを順番に処理し、各要素を順番にアナウンスします。読み上げ順序は文字通り、スクリーン リーダーがドキュメントのコンテンツに遭遇する順序です。
単純な 1 列のドキュメントの場合、読む順序は通常、視覚的な順序に自然に従います。複雑なレイアウト (複数列の記事、サイドバーのあるドキュメント、ニュースレター、フィールドの横にラベルのあるフォーム) の場合、内部タグの順序は、晴眼者の読者が従う順序から大幅に異なる可能性があります。 2 列の記事には、最初に 1 列目すべてを読み、次に 2 列目すべてを読むようにタグ付けされている場合がありますが、これは正しいことです。あるいは、列を 1 行ずつ交互に切り替えるようにタグ付けされている可能性がありますが、これは完全に間違っています。
スクリーン リーダー以外にも読み上げ順序が重要な理由
読み上げる順序の問題によって最も直接的な影響を受けるのはスクリーン リーダー ユーザーですが、彼らだけではありません。インタラクティブな要素 (フォーム フィールド、リンク) をナビゲートするためのタブ オーダーは、同じ基本構造に従います。コピーアンドペースト操作では、読み上げ順序でテキストが抽出されます。読み上げ順序が正しくない PDF では、コンテンツをコピーすると文字化けしたテキストが生成されます。
自動文書処理ツール (PDF からデータを抽出するシステム、翻訳ツール、コンテンツ管理システム) も、文書構造を解釈する際の読み取り順序に依存しています。読み取り順序が正しくない PDF は、人間の読者にはまったく問題ないように見えても、これらのシステムで処理すると不正確な結果が生成される可能性があります。
一般的な読み取り順序の問題
- 複数列レイアウト: 列は、各列を個別に下に進めるのではなく、両方の列にわたって左から右に処理されます。これは、複雑なレイアウトで最も一般的な読み取り順序エラーです。
- サイドバーとコールアウトボックス: サイドバーコンテンツはメインテキストフローの前後ではなく中央に挿入されます。
- ヘッダーとフッター: 最初のコンテンツ要素の前に発表されるページヘッダー、または段落の途中で中断するフッター
- フローティング画像: 画像はテキスト ブロック内に視覚的に配置されますが、読み取りシーケンスの異なる時点でタグ付けされます。
- テーブル: テーブルのセルが間違った順序で読み取られるか、テーブル構造にタグが付けられていないため、セルが行ごとのデータではなく未分化のテキストとして読み取られます。
PDF の読み取り順序を確認する方法
Adobe Acrobat Pro には、タグ構造を視覚的に表示する読み上げ順序ツール ([ツール] > [アクセシビリティ] > [読み上げ順序]) があります。タグ付けされた各要素は、読み取りシーケンス内の位置を示す番号で強調表示されます。このオーバーレイをアクティブにして文書をスクロールすると、読み上げ順序が意図した順序に従っているかどうかがすぐにわかります。
より直接的なテスト: スクリーン リーダー (Windows 上の NVDA は無料、VoiceOver は Mac と iOS に組み込まれています) を使用してドキュメントを聞きます。話された順序が目の見える読者が文書を読む方法と一致する場合、その読み上げ順序は正しいです。スクリーン リーダーが文の途中でサイドバーのコンテンツを読み上げたり、列間をランダムに移動したりする場合は、読み上げる順序を修正する必要があります。
間違った読み取り順序を修正する方法
Acrobat Pro の読み上げ順序ツールでは、タグ要素をドラッグして順序を変更できます。 [順序] パネル ([表示] > [表示/非表示] > [ナビゲーション ペイン] > [順序]) には完全なタグ ツリーが表示され、ドラッグ アンド ドロップで要素の順序を変更できます。これは、既存の PDF を修正するための直接的なアプローチです。
より持続可能なアプローチは、ソースで読み取り順序を修正することです。 Microsoft Word では、手動で配置するのではなく、適切な見出しスタイルと構造化されたコンテンツを使用します。アクセシビリティ タグを有効にしてエクスポートすると、Word の構造マップが PDF の読み取り順序を修正します。 InDesign では、エクスポート前に記事パネルを使用して読み取り順序を明示的に定義します。ソース文書内で正しく設定すると、PDF で手動で修正する必要がなくなります。
全体的な PDF アクセシビリティ の一部としての読み取り順序
正しい読み取り順序は、PDF アクセシビリティ のコンポーネントの 1 つであり、タグ付き構造、画像の代替テキスト、十分な色のコントラスト、適切な見出し階層と並んでいます。読み取り順序は完璧ですが、画像の代替テキストが欠落している PDF には、画像の説明が必要なスクリーン リーダー ユーザーは依然としてアクセスできません。アクセシビリティは、相互に関連した要件のシステムであり、読む順序が基礎的なものです。これがなければ、適切な代替テキストを含む適切にタグ付けされた文書であっても、意図した順序で通信することができません。