Sì: l'evidenziazione del testo in un PDF è una delle funzionalità di annotazione più ampiamente supportate disponibili al di fuori di Acrobat. Tutti i principali visualizzatori PDF gratuiti e la maggior parte degli strumenti basati su browser lo includono. Le opzioni dipendono dal dispositivo che stai utilizzando e se desideri che i momenti salienti vengano salvati nel PDF o semplicemente visibili durante la lettura.

Su Mac: anteprima
L'anteprima, integrata in ogni Mac, dispone di uno strumento di evidenziazione completo. Apri il PDF in Anteprima, fai clic sul pulsante della barra degli strumenti di markup (l'icona della punta della penna) e seleziona lo strumento di evidenziazione. Fare clic e trascinare sul testo per evidenziarlo. Puoi modificare il colore di evidenziazione facendo clic sulla freccia accanto allo strumento di evidenziazione: sono disponibili giallo, verde, rosa e blu.
Le evidenziazioni salvate in Anteprima sono annotazioni PDF standard che si aprono correttamente in qualsiasi altro visualizzatore PDF. Quando condividi il PDF evidenziato, il destinatario vede le tue evidenziazioni come vedrebbe in qualsiasi altro documento con annotazioni.
Prova a modificare PDF
Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.
Su Windows: Edge e altri
Il visualizzatore PDF integrato di Microsoft Edge include uno strumento di evidenziazione direttamente nella barra degli strumenti: seleziona il testo e verrà visualizzata l'opzione di evidenziazione oppure utilizza gli strumenti di disegno per l'annotazione a mano libera. Questo è integrato in Windows 11 e nei recenti aggiornamenti di Windows 10 e non richiede installazione aggiuntiva.
Adobe Reader (la versione gratuita, non Acrobat) supporta anche l'evidenziazione tramite la barra degli strumenti Commenti. Vale la pena notare che Reader è gratuito: solo Acrobat Pro richiede un abbonamento a pagamento. Se hai già installato Reader, l'evidenziazione è già disponibile gratuitamente.
In un browser
Il visualizzatore PDF integrato di Chrome ha aggiunto il supporto per le annotazioni di base nelle versioni recenti. Per un'evidenziazione più completa basata su browser, un PDF Editor basato su browser lo gestisce senza installazione: carica il PDF, utilizza lo strumento di evidenziazione, scarica la versione con annotazioni. Funziona su qualsiasi browser e su qualsiasi sistema operativo.
L'approccio browser è utile su computer condivisi o bloccati in cui non è possibile installare software. Apri lo strumento in qualsiasi scheda del browser, annota e scarica: nessuna traccia lasciata sul dispositivo oltre al file scaricato.
Su iPhone e iPad
Lo strumento Markup integrato in iOS supporta l'evidenziazione PDF. Apri PDF in File, tocca l'icona della penna per accedere alla modalità Markup, seleziona lo strumento di evidenziazione dalla barra degli strumenti in basso e trascina sul testo. Il colore di evidenziazione può essere modificato toccando e tenendo premuto lo strumento di evidenziazione.
Una limitazione su iOS: il markup richiede che PDF abbia un vero livello di testo. Se il PDF è una scansione senza OCR, Markup non può evidenziare il testo perché non c'è testo selezionabile: puoi solo tracciare linee a mano libera sull'immagine. L'esecuzione prima dell'OCR tramite uno strumento come WukongPDF rende il testo selezionabile e quindi evidenziabile.
Su Android
Android non dispone di un visualizzatore PDF integrato universale come fa iOS: il comportamento varia in base al produttore. I dispositivi Samsung includono un visualizzatore PDF capace con strumenti di annotazione. L'app File di Google apre PDF ma ha un supporto limitato per le annotazioni. Adobe Reader (gratuito) è l'opzione più coerente su tutti i dispositivi Android e include l'evidenziazione.
Assicurarsi che i punti salienti vengano salvati nel PDF
La distinzione tra i momenti salienti incorporati nel PDF e quelli che esistono solo nella memoria dello spettatore è importante durante la condivisione. In Anteprima su Mac, utilizza File → Esporta come PDF (non solo Salva) per garantire che le annotazioni siano incorporate nel file esportato. In Edge, salva il PDF dopo aver annotato. Negli strumenti del browser, scarica la versione con annotazioni dopo aver aggiunto le evidenziazioni.
Un PDF con evidenziazioni incorporate si apre con tali evidenziazioni visibili in qualsiasi altro visualizzatore. Un PDF in cui i punti salienti sono solo nella memoria di un visualizzatore viene visualizzato come un documento pulito e senza annotazioni ovunque. Verifica sempre aprendo il file salvato in un visualizzatore diverso prima di condividerlo con qualcuno che ha bisogno di vedere le tue annotazioni.
Prova a modificare PDF
Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.
