Convertire un PDF in Word o in un altro formato e scoprire che le immagini sono scomparse è una frustrazione comune. Il testo converte ma le immagini non riescono a passare. Ciò accade per ragioni specifiche e la maggior parte di esse è risolvibile, modificando l'approccio di conversione o lavorando con le immagini separatamente.
La conversione delle immagini è più difficile della conversione del testo
Il testo in un PDF viene archiviato come dati carattere con informazioni sulla posizione: relativamente semplice da estrarre e inserire in un documento Word. Le immagini vengono archiviate come dati binari incorporati nei flussi di contenuti di PDF. Per estrarli e posizionarli correttamente nel documento convertito è necessario che il convertitore identifichi ciascun oggetto immagine, estragga i dati binari, li decodifichi e quindi li posizioni nel documento di output all'incirca nella posizione corretta. Questa operazione è molto più complessa dell'estrazione del testo e molti strumenti di conversione la gestiscono male o la saltano del tutto.
Prova PDF in Word
Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.
Lo strumento di conversione ha semplicemente saltato le immagini
Alcuni convertitori gratuiti da PDF a Word estraggono solo il testo e ignorano completamente le immagini. Questa è una limitazione dello strumento piuttosto che un problema con il tuo PDF: i dati dell'immagine sono nel file, ma il convertitore non è stato creato per gestirli. La soluzione è utilizzare un convertitore più capace. Adobe Acrobat Pro converte PDF in Word conservando le immagini nella maggior parte dei casi. I livelli a pagamento dei convertitori basati su browser in genere gestiscono le immagini meglio dei livelli gratuiti.
Lo strumento PDF Converter di WukongPDF conserva le immagini durante la conversione: carica il PDF, seleziona Word come output e scarica il risultato con le immagini incluse. Se dopo la conversione mancano ancora immagini specifiche, il problema è più probabile che riguardi il modo in cui quelle particolari immagini sono state incorporate nel PDF.
Immagini che sono in realtà grafica vettoriale
I PDF possono contenere due tipi di contenuto visivo: immagini raster (fotografie, contenuti scansionati, immagini PNG/JPEG) e grafica vettoriale (forme, grafici, diagrammi disegnati matematicamente). La maggior parte dei convertitori gestisce le immagini raster abbastanza bene. La grafica vettoriale è spesso scarsamente supportata: potrebbe essere convertita in immagini raster di bassa qualità, convertita in modo errato o eliminata del tutto.
I grafici di Excel o PowerPoint incorporati in un documento prima dell'esportazione di PDF sono grafici vettoriali nel PDF. I loghi e le illustrazioni degli strumenti di progettazione sono spesso vettori. Se questi sono gli elementi che mancano, il convertitore sta raggiungendo il limite nella gestione del contenuto vettoriale.
Immagini esterne all'area contenuto della pagina
I PDF hanno un'area del contenuto della pagina e un'area multimediale più ampia: alcuni contenuti esistono nell'area multimediale al di fuori dei limiti visibili della pagina (in genere il contenuto è al vivo per la stampa). Gli strumenti di conversione di solito estraggono solo i contenuti all'interno dell'area visibile della pagina. Le immagini che si estendono nella zona al vivo o sono posizionate leggermente all'esterno della casella del contenuto della pagina potrebbero non essere trasferite.
Soluzione alternativa: estrai le immagini separatamente
Quando la conversione elimina costantemente le immagini, una soluzione pratica consiste nel gestire testo e immagini separatamente. Converti PDF in Word per il contenuto testuale. Utilizza uno strumento di estrazione immagini PDF per estrarre le immagini dal PDF originale come file separati. Quindi inserisci manualmente le immagini nel documento Word nelle posizioni corrette.
Questo richiede più lavoro di una conversione pulita in un unico passaggio, ma produce un risultato completo quando il convertitore non è in grado di gestire le immagini in un unico passaggio. Per un documento con alcune immagini importanti, inserirle manualmente nel file Word convertito richiede alcuni minuti, molto meno tempo rispetto alla risoluzione dei problemi relativi al motivo per cui un convertitore specifico continua a rilasciarle.
Quando comunque ti serve solo il testo
A volte le immagini scompaiono e non importa. Se stai convertendo un PDF per estrarre e modificare il contenuto del testo (riscrivendo un report, aggiornando un documento, riformattando per un nuovo modello), l'assenza di immagini nel file Word convertito va bene. Modifica il testo, quindi ripristina le immagini dal PDF originale, se necessario. Non tutte le conversioni devono preservare tutto.
Prova PDF in Word
Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.