Le righe che appaiono nel testo in un PDF hanno alcune cause distinte che sembrano simili sullo schermo ma richiedono soluzioni diverse. La distinzione più importante è se le righe sono formattazione intenzionale (testo barrato o annotazioni), parte del contenuto PDF o un artefatto di rendering che in realtà non esiste nel file.

Formattazione barrata nel documento di origine
La causa più comune: il documento originale utilizzava la formattazione barrata ed è stato esportato correttamente in PDF. Ciò appare nei documenti legali in cui le clausole cancellate vengono visualizzate barrate, nelle modifiche di tracciamento che non sono state accettate prima dell'esportazione o nei documenti in cui è stata utilizzata la barratura stilisticamente.
Se la barratura è intenzionale, non è necessario fare nulla. Se è stato accidentale (qualcuno ha applicato per errore la formattazione barrata nel documento di origine), torna all'origine, rimuovi la formattazione ed esporta nuovamente. In Word, seleziona il testo interessato e premi Ctrl+D per aprire la formattazione del carattere, quindi deseleziona Barrato.
Prova a modificare PDF
Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.
Annotazioni barrate aggiunte al PDF
Gli strumenti di annotazione PDF includono uno strumento di markup barrato: assomiglia a una linea che attraversa il testo selezionato e indica il testo che deve essere eliminato. Se qualcuno ha contrassegnato il documento con questa annotazione e vedi delle righe nel testo, stai guardando le annotazioni di revisione, non il contenuto del documento di base.
Queste annotazioni possono essere rimosse utilizzando un PDF Editor che supporta la gestione delle annotazioni. Apri il pannello delle annotazioni, seleziona le annotazioni barrate ed eliminale. In alternativa, se hai bisogno di una versione pulita senza annotazioni, appiattisci il PDF (che rende le annotazioni parti permanenti della pagina) e quindi rimuovi le linee visive utilizzando una sovrapposizione di rettangolo bianco, anche se questo è più complicato della semplice rimozione diretta delle annotazioni.
Artefatto di rendering: linee che non esistono realmente
A volte le righe del testo rappresentano un problema di rendering del visualizzatore: appaiono sullo schermo ma in realtà non esistono nel file e non vengono stampate. Ciò è causato da alcuni visualizzatori di PDF che hanno difficoltà con combinazioni specifiche di rendering dei caratteri, colori di sfondo o effetti di trasparenza.
Prova stampando il documento o aprendolo in un visualizzatore diverso. Se le linee scompaiono nella stampa o in un altro visualizzatore, il file va bene: è un artefatto di visualizzazione nel visualizzatore corrente. Prova Adobe Reader o Preview su Mac, che offrono un rendering più affidabile rispetto ai visualizzatori basati su browser per PDF complessi.
Linee sottili dal layout del documento
Alcuni PDF utilizzano linee orizzontali come elementi di progettazione: divisori tra le sezioni, sottolineatura per le intestazioni o regole nei layout in stile tabella. Questi fanno parte della progettazione del documento, non della formattazione del testo. Sembrano linee nel testo quando la spaziatura tra l'elemento linea e il testo sopra o sotto è ridotta.
Se queste linee sono indesiderate, per rimuoverle è necessario modificare il documento a livello di progettazione, tornando al documento di origine, rimuovendo gli elementi della linea e riesportandoli. In un PDF finalizzato senza accesso alla fonte, l'alternativa è coprire le linee con rettangoli bianchi, sebbene ciò sia impreciso e si limiti a nascondere anziché rimuovere il contenuto.
Linee causate da artefatti di scansione
I PDF scansionati a volte presentano linee orizzontali dovute ad artefatti dello scanner: un granello sul vetro dello scanner, una piega nella carta o un problema di calibrazione che crea linee coerenti su tutte le pagine. Questi appaiono come linee orizzontali o verticali scure che attraversano la scansione, a volte attraverso il testo.
Per i documenti scansionati, ripetere la scansione con un piano dello scanner pulito e un corretto allineamento del documento per eliminare l'origine dell'artefatto. Per i PDF scansionati esistenti in cui la nuova scansione non è possibile, la modifica delle immagini su singole pagine può rimuovere le linee di scansione, sebbene ciò richieda l'estrazione delle pagine come immagini, la modifica e il riassemblaggio del PDF: uno sforzo significativo per un documento lungo.
Prova a modificare PDF
Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.
