Ritagliando una pagina PDF si rimuovono i contenuti indesiderati dai bordi: margini bianchi eccessivi, intestazioni o piè di pagina non necessari oppure contenuti esterni all'area che si desidera mantenere. Il risultato è un'area di pagina più piccola che mostra solo la parte selezionata. È una delle modifiche a livello di pagina più comuni e diversi strumenti la gestiscono senza richiedere Acrobat Pro.

Che cosa comporta effettivamente il ritaglio in un PDF
Il ritaglio PDF funziona regolando il CropBox della pagina, un confine che definisce quale parte della pagina è visibile. Il contenuto esterno al CropBox viene nascosto ma non eliminato dal file. Questa è una distinzione importante: un PDF ritagliato non è più piccolo in termini di dati: l'intero contenuto originale esiste ancora nel file, appena fuori dall'area visibile.
Ciò significa che il ritaglio è reversibile: puoi annullare il ritaglio di un PDF reimpostando il CropBox alle dimensioni dell'intera pagina e il contenuto nascosto riapparirà. Significa anche che condividere un PDF ritagliato per motivi di riservatezza non è sicuro: il contenuto ritagliato è comunque accessibile a chiunque reimposti i limiti del ritaglio. Per rimuovere veramente i contenuti in modo permanente, utilizzare la redazione anziché il ritaglio.
Prova a modificare PDF
Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.
Ritaglio in Adobe Acrobat Pro
Acrobat Pro offre il controllo del ritaglio più preciso. Vai su Strumenti > Modifica PDF > Ritaglia pagine. Puoi disegnare un rettangolo di ritaglio direttamente sulla pagina oppure utilizzare la finestra di dialogo Imposta dimensioni pagina per inserire le misure esatte per ciascun margine. La finestra di dialogo consente di impostare i margini in millimetri o pollici, applicare a tutte le pagine o a un intervallo specifico e visualizzare l'anteprima prima dell'applicazione. Per ritagliare tutte le pagine in modo identico, rimuovendo lo stesso margine da ogni pagina di un documento scansionato, l'applicazione a tutte le pagine contemporaneamente è molto più rapida rispetto al ritaglio individuale.
Dopo aver ritagliato, salva il file. Il ritaglio ha effetto immediato nella versione salvata. Se è necessario annullare il ritaglio in un secondo momento, utilizzare lo stesso strumento Ritaglia pagine e ripristinare le dimensioni originali del MediaBox del CropBox.
Ritagliare su Mac con Apple Preview
L'anteprima su Mac gestisce il ritaglio in modo pulito senza software aggiuntivo. Apri il PDF in Anteprima, mostra la barra degli strumenti di markup (Visualizza > Mostra barra degli strumenti di markup), disegna un rettangolo di selezione sull'area che desideri mantenere, quindi vai su Strumenti > Ritaglia (o premi Cmd+K). Salva il file e la pagina verrà ritagliata in base alla tua selezione. Anteprima dei ritagli di una pagina alla volta: per PDF multipagina in cui ogni pagina necessita dello stesso ritaglio, utilizza uno strumento che supporti il ritaglio in batch o ripeti per ogni pagina.
Utilizzo di un PDF Editor basato su browser
Gli strumenti PDF Editor basati su browser consentono il ritaglio senza richiedere l'installazione di alcun software. Carica il PDF, utilizza lo strumento di ritaglio per disegnare l'area desiderata, applica e scarica. Funziona su qualsiasi dispositivo, compresi i dispositivi mobili, ed è pratico per attività di ritaglio una tantum.
Per esigenze di ritaglio frequenti o in batch, uno strumento desktop con input di misurazione precisi, Acrobat Pro o PDF-XChange Editor, offre maggiore controllo e risultati coerenti su tutte le pagine.
Casi d'uso comuni del ritaglio
- Rimozione dei bordi di scansione: i documenti scansionati spesso presentano bordi neri o bordi ombreggiati dal vetro dello scanner: il ritaglio li rimuove in modo coerente su tutte le pagine
- Estrazione di un'area specifica: isolare un grafico, un diagramma o una figura da una pagina più grande da utilizzare come elemento autonomo: ritagliare nell'area, quindi utilizzare lo strumento PDF in Immagine per esportare la pagina ritagliata come immagine
- Riduzione dei margini per la lettura mobile: documenti con margini molto ampi sprecano spazio sullo schermo sui dispositivi mobili: il ritaglio restringe il layout per una migliore esperienza di lettura su schermi piccoli
Ritaglio o rimozione permanente di contenuti
Il ritaglio nasconde il contenuto anziché eliminarlo. Se l'obiettivo è rimuovere definitivamente i contenuti dal file (per motivi di riservatezza, conformità o effettiva riduzione delle PDF dimensioni del file), utilizza invece uno strumento di redazione dedicato. La redazione rimuove completamente i dati del contenuto dal file, mentre il ritaglio regola solo il confine visibile lasciando intatti i dati originali dietro le quinte.
Prova a modificare PDF
Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.
