L'aggiunta di un bordo a una pagina PDF, ovvero una cornice rettangolare attorno al contenuto della pagina, è utile per certificati, diplomi, documenti formali e layout di stampa in cui un bordo decorativo o strutturale definisce la pagina. PDF non ha un'opzione nativa "aggiungi bordo" pulsante, ma l'effetto è ottenibile attraverso alcuni approcci diversi a seconda degli strumenti a disposizione.
L'approccio migliore: aggiungere un bordo nel documento di origine
Per qualsiasi documento di cui controlli l'origine (Word, PowerPoint, Google Docs, InDesign), aggiungere un bordo prima di esportarlo in PDF è l'approccio più pulito. Il bordo diventa parte del layout del documento anziché una sovrapposizione aggiunta in seguito e viene stampato con perfetta precisione a qualsiasi risoluzione.
In Microsoft Word, vai a Progettazione > Bordi pagina (o Layout pagina > Bordi pagina nelle versioni precedenti). La finestra di dialogo Bordi e ombreggiatura ti consente di scegliere lo stile del bordo (linea singola, linea doppia, ombra, 3D, arte decorativa), colore e larghezza. Applicare all'intero documento o a sezioni specifiche. Quando esporti in PDF utilizzando File > Salva con nome > PDF, i bordi della pagina sono inclusi.
In Google Documenti, i bordi della pagina non sono supportati in modo nativo: utilizza una soluzione alternativa: inserisci una tabella a cella singola che riempia l'intera pagina, imposta lo stile e il colore del bordo della tabella e digita il contenuto all'interno della cella. Quando esportato in PDF, il bordo della tabella crea l'effetto del bordo della pagina.
Prova a modificare PDF
Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.
Aggiunta di un bordo a un PDF esistente in Adobe Acrobat
Per un PDF esistente in cui il documento di origine non è disponibile, Adobe Acrobat Pro può aggiungere un bordo utilizzando lo strumento Filigrana o il comando Intestazione e testo. Strumento piè di pagina con un rettangolo disegnato:
- Utilizzo Modifica PDF: vai a Strumenti > Modifica PDF, seleziona lo strumento di disegno rettangolo, disegna un rettangolo che copra l'area del margine della pagina, imposta il riempimento su nessuno e il tratto sul colore e sulla larghezza scelti. In questo modo viene posizionato un rettangolo con bordo visibile sulla pagina. Applicalo a tutte le pagine, se necessario.
- Utilizzo di una filigrana trasparente: crea un'immagine del bordo (un rettangolo con un bordo colorato e un centro trasparente) in qualsiasi editor di immagini, quindi aggiungila come filigrana tramite Modifica > Filigrana > Aggiungere. Impostalo in modo che venga visualizzato su tutte le pagine con un'opacità del 100%, posizionato per coprire l'intera pagina. Questo è meno preciso ma funziona per i bordi decorativi.
Utilizzo di un PDF Editor online
Gli strumenti PDF Editor basati su browser che supportano il disegno di forme possono aggiungere bordi senza Acrobat. Carica il PDF, utilizza lo strumento rettangolo per disegnare una forma di bordo sulla pagina, impostalo su nessun riempimento e con un tratto visibile, quindi scarica. Funziona per aggiungere un bordo a una o più pagine specifiche.
Il limite degli strumenti basati su browser è la coerenza tra le pagine: disegnare un rettangolo perfettamente posizionato sulla pagina 1 e poi replicarlo esattamente nella stessa posizione sulle pagine da 2 a 20 richiede uno strumento con "applica a tutte le pagine" o uno strumento con "applica a tutte le pagine" o uno strumento con "applica a tutte le pagine". funzionalità o un'attenta ripetizione manuale. Per un documento di una sola pagina come un certificato, questo non è un problema.
Posizionamento del bordo: evitare il taglio della stampa
Il problema più comune con i bordi delle pagine è che vengono tagliati durante la stampa. Le stampanti hanno un margine non stampabile minimo, in genere 5-10 mm dal bordo. Un bordo posizionato all'estremità della pagina verrà tagliato o parzialmente tagliato dalla maggior parte delle stampanti.
Posiziona i bordi ad almeno 10-15 mm dal bordo della pagina per garantire che vengano stampati completamente su stampanti da ufficio standard. Per la stampa professionale in cui un bordo deve effettivamente raggiungere il bordo (un bordo al vivo), aggiungi un margine al vivo di 3 mm oltre il limite della pagina e utilizza un centro di stampa che gestisca la stampa al vivo. Per la maggior parte degli scopi (certificati, lettere formali, documenti di presentazione) un bordo interno da 10-15 mm ha un aspetto elegante e viene stampato in modo affidabile.
Considerazioni sullo stile e sul peso del bordo
Un bordo troppo sottile diventa invisibile nella stampa e difficile da vedere sullo schermo: qualsiasi valore inferiore a 0,5 pt potrebbe non essere visualizzato in modo coerente. Un bordo troppo spesso domina la pagina e travolge il contenuto. Per la maggior parte dei documenti, un bordo a riga singola di 1-2 punti in un colore neutro (nero, grigio scuro o corrispondente al colore principale del documento) funziona bene. I bordi a doppia linea aggiungono formalità appropriata per certificati e documenti ufficiali. I bordi artistici decorativi, disponibili nella finestra di dialogo Bordi pagina di Word, si adattano a inviti e documenti informali ma sembrano fuori posto in contesti aziendali.
Prova a modificare PDF
Nessuna installazione necessaria. Funziona direttamente nel tuo browser.