Un PDF latéral est presque toujours réparable en moins d’une minute. La rotation des pages est stockée dans le fichier et peut être modifiée sans affecter le contenu. Qu'il s'agisse d'une page ou de l'ensemble du document, la solution est simple.
Pourquoi cela arrive
Les pages PDF ont une valeur de rotation stockée dans le fichier : 0, 90, 180 ou 270 degrés. Ceci est configuré de manière incorrecte de plusieurs manières courantes : numérisation d'un document avec le papier alimenté latéralement, impression vers PDF à partir d'une application dont l'orientation était incorrecte, réception d'un document dans lequel le créateur a fait pivoter les pages dans son logiciel source et la rotation a été reportée de manière inattendue, ou une application de numérisation de téléphone qui n'a pas corrigé automatiquement l'orientation.
Parfois, ce qui ressemble à un PDF latéral est en réalité un document d'orientation paysage : le contenu est véritablement conçu pour des pages larges et n'est pas pivoté de manière incorrecte. Dans ces cas, le document s'affiche correctement et sa rotation rendrait le contenu illisible. Si le texte semble s'exécuter correctement de gauche à droite mais que la page est plus large que haute, il s'agit probablement d'un paysage par conception.
Essayez de modifier PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.
Rotation dans l'aperçu sur Mac
Ouvrez le PDF dans Aperçu et affichez le panneau de vignettes (Affichage → Vignettes). Cliquez sur la page qui doit être tournée pour la sélectionner - Commande-clic pour sélectionner plusieurs pages, Commande-A pour toutes les sélectionner. Allez ensuite dans Outils → Rotation à gauche ou Rotation à droite (raccourcis clavier : Commande+L et Commande+R). La rotation s'applique immédiatement et vous pouvez continuer la rotation jusqu'à ce que la page soit correcte. Enregistrer avec fichier → Exporter au format PDF.
L'aperçu enregistre la rotation dans le cadre de la structure du fichier PDF, de sorte que l'orientation corrigée persiste lorsque le document est ouvert dans une autre visionneuse. Il ne s'agit pas simplement d'un paramètre d'affichage, c'est un correctif permanent du fichier.
Rotation dans Adobe Reader (gratuit)
La version gratuite d'Adobe Reader vous permet de faire pivoter la vue temporairement, mais elle n'enregistre pas la rotation de manière permanente lorsque vous fermez le fichier : il s'agit simplement d'un changement d'affichage pour cette session. Pour corriger définitivement la rotation dans Acrobat, vous avez besoin de la version payante (Acrobat Pro) : Outils → Organiser les pages → sélectionnez la page → utilisez les commandes de rotation.
Si vous disposez uniquement de Reader gratuit et avez besoin d’un correctif permanent, l’outil de navigation ou l’aperçu sont de meilleures options.
Outil de navigation : fonctionne sur n'importe quelle plate-forme
L'éditeur PDF de WukongPDF inclut la rotation des pages. Téléchargez le PDF, sélectionnez les pages à faire pivoter, appliquez la rotation et téléchargez. Il s'agit du chemin le plus simple sous Windows, où il n'existe pas d'équivalent intégré à Aperçu, et il gère à la fois des pages individuelles et des documents entiers en une seule étape.
Réparer les scans qui sortent de côté
Si vous recevez régulièrement des analyses latérales à partir d'un scanner ou d'une application de numérisation particulière, il est plus efficace de corriger le paramètre de rotation à la source que de corriger les fichiers après coup. La plupart des scanners disposent d'un paramètre d'orientation dans leur logiciel : vérifiez si l'orientation automatique ou la rotation automatique sont disponibles et activez-les. Les applications de numérisation pour téléphone telles que Microsoft Lens et Adobe Scan appliquent une correction automatique de l'orientation par défaut, ce qui est l'une des raisons pour lesquelles elles produisent souvent de meilleurs résultats que l'alimentation incorrecte du papier dans un scanner à plat.
Essayez de modifier PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.