Vous faites défiler un PDF et une boîte de dialogue vous interrompt : Une erreur existe sur cette page. La page s'affiche, mais le message d'erreur suggère que quelque chose ne va pas sous la surface. Le document peut contenir une police endommagée, une image corrompue, une référence croisée brisée ou une instruction de dessin non valide. L’erreur ne vous empêche pas de voir le contenu, mais elle soulève la question : le contenu est-il exact et s’imprimera-t-il correctement ?
Ce message d'erreur, le plus souvent observé dans Adobe Acrobat, indique que le lecteur PDF a rencontré un problème lors du rendu d'une page spécifique. Le contenu de la page est partiellement ou entièrement visible car le lecteur restitue autant qu'il le peut avant et après l'erreur. Les outils Réparer PDF peuvent souvent résoudre ces erreurs de rendu en reconstruisant la structure de page problématique.
Quelles sont les causes des erreurs de rendu sur des pages spécifiques
La cause la plus courante est un sous-ensemble de polices endommagé ou manquant. Lorsqu'un PDF est créé, le logiciel de génération intègre uniquement les caractères de police réellement utilisés dans le document. Ce sous-ensemble est stocké dans une structure de données de police au sein du PDF. Si cette structure est corrompue lors du transfert ou du stockage de fichiers, le lecteur PDF rencontre une erreur lorsqu'il tente de restituer un caractère du sous-ensemble endommagé. L'erreur apparaît uniquement sur les pages qui utilisent les caractères concernés.
Les données d'image corrompues constituent la deuxième cause la plus courante. Une page PDF peut faire référence à une image stockée ailleurs dans le fichier. Si les données d'image sont tronquées ou corrompues, le lecteur signale une erreur lorsqu'il atteint l'instruction de rendu d'image sur la page. Le message d'erreur pointe vers la page, mais le problème réel vient de l'objet image référencé par cette page.
Des instructions de dessin non valides dans le flux de contenu de la page peuvent également déclencher des erreurs de rendu. Un flux de contenu est une séquence d'opérateurs PDF qui indiquent au lecteur quoi dessiner. Si un flux de contenu contient une instruction mal formée, telle qu'une commande faisant référence à une ressource inexistante, le lecteur peut signaler une erreur sur cette page. Ces erreurs sont plus courantes dans les PDF créés par des générateurs de PDF plus anciens ou non standard.
La corruption des tables de références croisées peut provoquer des erreurs qui semblent se déplacer entre les pages. La table de références croisées indique au lecteur PDF où se trouve chaque objet du fichier. Une entrée corrompue amène le lecteur à chercher le contenu de la page au mauvais endroit. L'erreur peut apparaître à la page cinq aujourd'hui et à la page douze demain, car l'entrée corrompue affecte différentes pages en fonction de la manière dont le lecteur parcourt la structure du fichier.
Essayez de réparer le PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.
Correctifs rapides qui résolvent souvent les erreurs de page
Parfois, l’erreur réside dans le cache du lecteur et non dans le fichier. Fermez le PDF et rouvrez-le. Si l'erreur persiste, essayez d'ouvrir le fichier dans un autre lecteur PDF. Un fichier qui affiche des erreurs dans Adobe Acrobat peut s'ouvrir sans erreur dans une visionneuse basée sur un navigateur ou dans un autre lecteur de bureau. Si l'erreur disparaît dans un autre lecteur, le problème vient de la façon dont le premier lecteur interprète le fichier, et non du fichier lui-même.
Réenregistrer le PDF sous un nouveau nom de fichier peut résoudre des problèmes structurels mineurs. Lorsqu'un lecteur PDF enregistre un fichier, il peut nettoyer les incohérences dans la structure interne. Ouvrez le fichier, utilisez Enregistrer sous pour créer une nouvelle copie et ouvrez la copie. Ce processus résout parfois les erreurs en reconstruisant la table de références croisées et en supprimant les objets orphelins.
La technique d'impression au format PDF fonctionne pour les pages qui s'affichent visuellement mais déclenchent des erreurs. Ouvrez le PDF et imprimez-le dans un nouveau PDF à l'aide d'un pilote d'imprimante PDF. Le processus d'impression restitue chaque page et écrit le résultat rendu dans un nouveau PDF propre. Le nouveau fichier ne contient aucune erreur structurelle car il a été créé à nouveau par le pilote d'imprimante. Le compromis est que les fonctionnalités interactives telles que les liens et les champs de formulaire sont perdues.
Utilisation des outils de réparation pour les erreurs de page persistantes
Si la réenregistrement et l'impression au format PDF ne résolvent pas l'erreur, utilisez un outil de réparation dédié Fix PDF. Ces outils analysent le PDF au niveau des données, identifient les problèmes structurels et reconstruisent le fichier avec une structure corrigée. La plupart des outils de réparation peuvent gérer des problèmes courants tels que des tables de références croisées endommagées, des sous-ensembles de polices corrompus et des flux de contenu mal formés.
WukongPDF inclut une fonction de réparation qui traite les PDF via le navigateur pour résoudre les problèmes structurels. L'outil de réparation basé sur un navigateur lit le fichier, identifie les erreurs au niveau de la page et produit une version nettoyée avec les erreurs résolues lorsque cela est possible.
Pour les erreurs PDF Viewing qui affectent uniquement des pages spécifiques, essayez d'extraire les pages problématiques et de les réinsérer. Extrayez les pages d'erreur dans un PDF séparé, réparez ce PDF si possible, puis fusionnez les pages réparées dans le document d'origine à la place des pages endommagées. Cette approche ciblée est plus rapide que de tenter de réparer un document volumineux dont seules quelques pages contiennent des erreurs.
Prévenir les futures erreurs de rendu des pages
Créez des PDF à l'aide d'un logiciel de génération de PDF actuel et bien entretenu. Les anciens pilotes d'imprimante PDF et les anciens convertisseurs de documents sont les sources les plus courantes de fichiers PDF structurellement défectueux. Si vous créez régulièrement des PDF à partir d'une application particulière et que ces PDF génèrent fréquemment des erreurs, envisagez de passer à une autre méthode de création de PDF.
Vérifiez les PDF après leur création en les ouvrant et en faisant défiler chaque page. Un défilement rapide détecte les erreurs de rendu évidentes avant que le fichier ne soit distribué. Pour les documents critiques, ouvrez le fichier dans au moins deux lecteurs PDF différents pour détecter les problèmes de rendu spécifiques à la visionneuse.
Les erreurs de rendu PDF qui apparaissent sur des pages spécifiques peuvent parfois être attribuées à l'application de production PDF qui a créé le fichier. Certaines versions de Microsoft Office, les anciennes versions d'Adobe InDesign et certaines bibliothèques PDF open source sont connues pour produire des PDF présentant des bizarreries structurelles qui déclenchent des erreurs dans les lecteurs PDF plus stricts. La vérification du champ PDF Producer dans les propriétés du document identifie l'application de création et peut expliquer pourquoi les erreurs apparaissent de manière cohérente dans plusieurs documents provenant de la même source.
Le message d'erreur peut également indiquer un problème avec un type de ressource spécifique. Si l'erreur mentionne une police, le problème vient des données de police intégrées. S'il mentionne une image, le problème vient des données d'image intégrées. S'il mentionne un flux de contenu, le problème vient des instructions de dessin de page. Le diagnostic par type de ressource restreint l’approche de réparation. Il est préférable de résoudre les erreurs de police en réintégrant la police du document d'origine. Les erreurs d’image sont mieux résolues en remplaçant l’image corrompue. Les erreurs de flux de contenu sont mieux résolues en reconstruisant la page via l'impression au format PDF.
Les documents trop volumineux pour être réparés dans leur intégralité, extraient les pages contenant des erreurs dans un fichier séparé, réparent ces pages individuellement et fusionnent les pages réparées dans le document. Cette approche ciblée est plus rapide que de tenter de réparer un fichier volumineux lorsque les erreurs n'affectent qu'une petite partie du contenu.
Certaines erreurs PDF sont causées par des sauvegardes incrémentielles accumulant des incohérences structurelles au fil du temps. Chaque sauvegarde incrémentielle ajoute une nouvelle section au PDF sans réécrire les sections existantes. Après de nombreuses sauvegardes incrémentielles, la structure des fichiers se fragmente. Une sauvegarde complète, qui réécrit l'intégralité du fichier, consolide la structure et résout souvent les erreurs de rendu apparues lors de l'édition incrémentielle.
Lorsque des erreurs PDF apparaissent après le transfert d'un fichier d'un support de stockage à un autre, le transfert lui-même peut avoir introduit une corruption. Copiez à nouveau le fichier à partir de la source d'origine. Comparez les tailles de fichiers et les sommes de contrôle entre l'original et la copie. Une incohérence indique une corruption du transfert et le correctif est un transfert propre plutôt qu'une réparation PDF.
Lorsque le message d'erreur fournit un code d'erreur ou un numéro d'objet spécifique, ces informations peuvent être utilisées pour localiser l'objet problématique dans la structure PDF. Les outils d'inspection PDF peuvent afficher le contenu brut d'un objet spécifié, révélant s'il s'agit d'une police corrompue, d'une image tronquée ou d'un flux de contenu mal formé. Ce diagnostic ciblé est plus rapide qu’une réparation générale sur l’ensemble du document.
Pour les documents faisant partie d'une soumission réglementée, comme un dépôt auprès de la FDA ou un document judiciaire, vérifiez que le processus de réparation n'a pas modifié le nombre de pages ou le contenu d'une manière qui pourrait entraîner le rejet de la soumission. Les soumissions réglementées ont souvent des exigences strictes en matière de nombre de pages et d’intégrité du contenu. Un document réparé qui passe avec succès l'inspection visuelle peut néanmoins différer de l'original d'une manière importante pour la conformité réglementaire.
Documenter les étapes de réparation et leurs résultats crée un enregistrement qui peut être référencé si le document réparé est ultérieurement remis en question. Notez quelles pages présentaient des erreurs, quelle méthode de réparation a été appliquée et la taille du fichier avant et après la réparation. Cette documentation garantit que le document réparé représente fidèlement le contenu original malgré les problèmes structurels qui ont nécessité une intervention.
Les erreurs de rendu de page, bien qu'alarmantes lorsqu'elles apparaissent, peuvent généralement être résolues grâce à l'approche systématique décrite ici. La plupart des erreurs proviennent de problèmes structurels réparables plutôt que de pertes de données irrécupérables, et un document réparé est généralement impossible à distinguer de l'original en termes de contenu visuel et de convivialité.
Une approche systématique du diagnostic des erreurs de page résout la plupart des problèmes de rendu en quelques minutes, rétablissant ainsi l'assurance que le contenu du document est précis et complet.
| Cause de l'erreur | Diagnostic | Correction | Prévention |
|---|---|---|---|
| Sous-ensemble de polices endommagé | L'erreur mentionne un nom de police | Réintégrer la police du document source | Intégrer toutes les polices lors de la création d'un PDF |
| Données d'image corrompues | L'erreur fait référence à un objet image | Remplacez l'image corrompue ; réexportation | Utiliser des formats d'image sans perte |
| Flux de contenu mal formé | Erreur sur une page spécifique après modification | Imprimer la page dans un nouveau PDF ; reconstruire | Créer des PDF avec le logiciel actuel |
| Dommages causés par la table de concordance | L'erreur se déplace entre les pages | Enregistrer sous pour reconstruire la structure | Évitez les sauvegardes incrémentielles excessives |
Essayez de réparer le PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.