Pourquoi les PDF ont des marges blanches indésirables et quand les supprimer
Les marges blanches autour du contenu PDF proviennent de plusieurs sources. Un document numérisé sur un scanner à plat produit des marges car la page originale est plus petite que la vitre du scanner, laissant un espace blanc autour de l'image capturée.
Un PDF créé en imprimant un document à partir d'un traitement de texte inclut les marges de l'imprimante définies dans la mise en page, qui peuvent être plus larges que nécessaire pour l'affichage à l'écran. Un PDF exporté à partir d'une présentation ou d'une application de conception peut inclure des marges qui faisaient partie du canevas de conception mais qui ne sont pas nécessaires dans le document final.
L'aperçu sur Mac gère le recadrage avec une simple sélection par clic-glisser que la plupart des utilisateurs peuvent apprendre en quelques secondes.
Un recadrage appliqué à toutes les pages en même temps permet de gagner du temps lorsque l'ensemble du document partage le même problème de marge.
La suppression de ces marges via une opération Recadrer le PDF donne au document un aspect plus propre et plus professionnel à l'écran. Pour les documents qui seront lus sur des téléphones ou des tablettes, la suppression des espaces blancs en excès permet au contenu de remplir davantage le petit écran, ce qui rend le texte plus grand et plus facile à lire sans zoomer. Pour les documents comportant plusieurs pages, un recadrage cohérent sur toutes les pages crée une apparence uniforme qui signale l’attention portée aux détails.
Le processus de recadrage Pages PDF est non destructif dans la plupart des éditeurs PDF. La zone recadrée est masquée mais reste dans le fichier. Si vous devez récupérer le contenu recadré ultérieurement, vous pouvez annuler le recadrage et restaurer les dimensions d'origine de la page. Ce filet de sécurité signifie que vous pouvez recadrer de manière agressive sans perdre définitivement aucun contenu.
Essayez de recadrer le PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.
Comment recadrer un PDF à l'aide des outils intégrés sur Mac
Aperçu sur Mac comprend un outil de recadrage à la fois simple et efficace. Ouvrez le PDF dans Aperçu et cliquez sur le bouton de la barre d'outils Annotation pour afficher les outils d'édition. Sélectionnez l'outil Sélection rectangulaire dans la barre d'outils Annotation. Cliquez et faites glisser sur la page pour dessiner un rectangle autour de la zone de contenu que vous souhaitez conserver. Le rectangle de sélection définit la nouvelle limite de page. Tout ce qui se trouve en dehors du rectangle sera recadré.
Après avoir dessiné le rectangle de sélection, cliquez sur le bouton Recadrer dans la barre d'outils Annotation ou utilisez le raccourci clavier Commande-K. L'aperçu recadre la page selon le rectangle de sélection. Si le PDF comporte plusieurs pages et qu'elles nécessitent toutes le même recadrage, Aperçu peut appliquer le recadrage à toutes les pages à la fois. Après avoir recadré la première page, sélectionnez toutes les vignettes de page dans la barre latérale et choisissez Appliquer le recadrage à toutes les pages dans un menu contextuel ou dans le menu Edition.
L'éditeur PDF intégré à chaque Mac via Aperçu gère la plupart des besoins de recadrage sans aucun logiciel supplémentaire. Le recadrage est appliqué visuellement et le fichier est enregistré avec les nouvelles dimensions de la page. Le contenu recadré reste dans le fichier et peut être récupéré en rétablissant le document à sa dernière version enregistrée ou en rouvrant le fichier original non recadré.
Recadrer un PDF sous Windows à l'aide d'outils gratuits
Windows n'inclut pas d'outil de recadrage PDF intégré dans ses applications par défaut, mais plusieurs options gratuites comblent cette lacune. PDF-XChange Editor propose le recadrage dans sa version gratuite. Ouvrez le PDF, accédez au menu Document, sélectionnez Recadrer les pages et dessinez le rectangle de recadrage sur l'aperçu de la page. Définissez les limites de recadrage numériquement si vous avez besoin de dimensions précises, par exemple en supprimant exactement un demi-pouce de chaque côté. Appliquez le recadrage à la page actuelle ou à une plage de pages.
Pour les utilisateurs qui préfèrent les outils basés sur un navigateur qui fonctionnent sur n'importe quelle plate-forme, l'outil de recadrage du WukongPDF gère la suppression des marges sans installation de logiciel. Téléchargez le PDF, dessinez le rectangle de recadrage sur l'aperçu de la page et téléchargez le PDF recadré. L'outil traite le fichier en mémoire et produit un document recadré de manière professionnelle. L'approche basée sur un navigateur est particulièrement pratique pour les tâches de recadrage ponctuelles pour lesquelles l'installation d'un éditeur PDF dédié serait excessive.
Lorsque vous recadrez plusieurs pages d'un document, vérifiez que la zone de recadrage est appropriée pour chaque page. Un rectangle de recadrage dessiné sur la page 1 peut couper le contenu de la page 7 si la position du contenu varie d'une page à l'autre. Faire défiler chaque page avec l'aperçu du recadrage activé permet de capturer les pages dont le contenu s'étend au-delà de la limite du recadrage. Ajustez la zone de recadrage ou appliquez différents paramètres de recadrage à différentes pages si la position du contenu est incohérente.
Définition de dimensions précises des cultures pour des résultats professionnels
Pour les documents nécessitant une sortie d'aspect professionnel, tels que des présentations, des portfolios ou des livrables clients, des dimensions de recadrage précises produisent de meilleurs résultats qu'une sélection à main levée. La plupart des outils de recadrage vous permettent de saisir des valeurs de marge exactes en pouces, millimètres ou points. Définissez chaque valeur de marge individuellement pour créer une zone de contenu parfaitement centrée avec des marges uniformes de tous les côtés.
Les tailles de marge standard pour les types de documents courants constituent un point de départ utile. Un document commercial recadré avec des marges de 0,25 pouce sur tous les côtés semble propre et professionnel sans paraître à l'étroit.
Une diapositive de présentation recadrée avec des marges nulles remplit tout l’écran lorsqu’elle est affichée. Un document contenant beaucoup d'images peut bénéficier de marges légèrement plus larges, d'environ 0,5 pouce, pour encadrer le contenu.
Le flux de travail d’impression PDF bénéficie également d’un recadrage précis. Un document recadré à la zone imprimable exacte du format de papier cible s'imprime sans que l'imprimante ajoute ses propres marges au-dessus de l'espace blanc existant. Vérifiez les exigences de marge minimales de votre imprimante, généralement 0,25 pouces de tous les côtés pour la plupart des imprimantes grand public et de bureau, et assurez-vous que le document recadré respecte ces limites.
Que faire lorsque le recadrage supprime le contenu dont vous avez besoin
Si vous recadrez un PDF et découvrez plus tard que le recadrage a supprimé le contenu dont vous aviez besoin, ne paniquez pas. Dans la plupart des éditeurs prenant en charge le recadrage non destructif, le contenu recadré est toujours dans le fichier. Inversez l’opération de recadrage pour restaurer les dimensions d’origine de la page. Ouvrez à nouveau l'outil de recadrage et définissez des marges plus grandes qui incluent le contenu dont vous avez besoin. L'outil de recadrage de la plupart des éditeurs affiche le contenu complet de la page sous la forme d'une image fantôme derrière le rectangle de recadrage, ce qui permet de voir facilement ce qui sera inclus et exclu.
Pour le contenu qui s'étend au-delà des limites de la page prévue, comme un tableau plus large que la zone recadrée, vous disposez de deux options. Agrandissez la zone de recadrage pour inclure l'intégralité du tableau, en acceptant les marges plus larges sur les autres pages. Vous pouvez également recadrer selon la marge standard et ajuster le tableau du document source d'origine pour qu'il s'adapte à la largeur standard avant de créer un nouveau PDF.
L'outil de recadrage de WukongPDF fournit un aperçu en direct du résultat du recadrage avant de vous engager dans l'opération. L'aperçu montre exactement quel contenu sera visible et lequel sera recadré, éliminant ainsi le risque de suppression accidentelle d'un contenu important. Faites défiler chaque page de l'aperçu pour confirmer que le recadrage est correct sur l'ensemble du document avant de télécharger le résultat.
Le recadrage de fichiers PDF est particulièrement utile pour les articles universitaires et les articles de revues téléchargés à partir des bases de données de bibliothèques. Ces documents ont souvent de larges marges car ils sont formatés pour une publication imprimée, avec un espace blanc généreux autour de la colonne de texte. Pour la lecture sur un écran d’ordinateur portable ou une tablette, ces marges larges gaspillent de l’espace d’affichage et rendent le texte plus petit qu’il ne devrait l’être. Le recadrage à une largeur de marge confortable autour de la colonne de texte augmente la taille effective du texte à l'écran sans modifier la taille de la police.
Les utilisateurs de liseuses bénéficient considérablement du recadrage PDF. Les appareils comme Kindle et Kobo ont des écrans plus petits qu'une page de lettre standard. Un PDF avec de larges marges affiché sur un écran de liseuse électronique de six pouces peut afficher le texte dans une taille illisible car une grande partie de l'écran est dédiée aux espaces blancs. Recadrer le PDF pour supprimer les marges excédentaires avant de le transférer vers la liseuse permet au texte de remplir une plus grande partie de l'écran, améliorant ainsi la lisibilité sans nécessiter un zoom et un panoramique constants.
Lorsque vous recadrez un PDF qui sera partagé avec d'autres, enregistrez le fichier recadré sous un nouveau nom indiquant qu'il a été modifié. Un nom de fichier tel que Report-Cropped.pdf ou Report-Screen.pdf indique aux destinataires que cette version a été optimisée dans un but spécifique et diffère de l'original. En gardant à disposition la version originale et la version recadrée, les destinataires peuvent choisir la version à utiliser en fonction de leurs besoins spécifiques.
Recadrer un PDF avant l'impression peut également économiser du papier et du toner. Un document avec de larges marges imprimé tel quel gaspille une partie importante de chaque page sur un espace blanc vierge. Le recadrage des marges avant l'impression permet d'insérer davantage de contenu dans la zone imprimable, ce qui est particulièrement visible sur les documents de plusieurs pages où la réduction de la zone de marge peut réduire le nombre total de pages. Les économies environnementales et financières liées à la réduction de la consommation de papier et de toner se cumulent dans une organisation qui imprime régulièrement des PDF.
Pour les concepteurs et les éditeurs, un recadrage précis est un élément essentiel du flux de travail de préparation à l’impression. Un document conçu avec fond perdu, la zone d'image supplémentaire qui s'étend au-delà de la ligne de rognage, doit être recadré à la taille de rognage finale avant d'être livré à l'imprimeur. L'outil de recadrage des éditeurs PDF professionnels peut définir des dimensions de découpe exactes et éventuellement inclure des repères de coupe qui guident l'équipement de découpe de l'imprimante.
Pour les utilisateurs qui travaillent régulièrement avec des PDF sur plusieurs appareils, un flux de recadrage cohérent sur toutes les plateformes produit les meilleurs résultats. Recadrez le PDF une fois sur l'appareil doté de l'outil de recadrage le plus précis, généralement un ordinateur de bureau ou portable, et le fichier recadré s'affiche correctement sur les téléphones, les tablettes et les liseuses électroniques sans avoir besoin d'être recadré à nouveau pour chaque appareil.
Essayez de recadrer le PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.