Vous imprimez un PDF qui s'affiche bien à l'écran et la page imprimée présente une bordure blanche sur les quatre bords qui n'était pas visible dans la visionneuse. Ou vous numérisez une page de livre et le PDF obtenu présente une large marge noire le long du bord de la reliure. Ou vous recevez une présentation PDF dans laquelle chaque diapositive comporte un pouce d'espace vide sur le côté droit. Quelle que soit la cause, vous devez supprimer ces bords indésirables avant d’imprimer ou de partager le document.
Recadrer un PDF pour supprimer les marges est simple avec le bon outil, et le résultat semble nettement plus professionnel qu'un document entouré d'espaces blancs gaspillés. Le processus prend quelques secondes par page et le recadrage par lots gère des documents de n'importe quelle longueur en une seule opération.

Pourquoi les PDF ont des marges indésirables en premier lieu
Les marges indésirables dans un PDF proviennent de plusieurs sources courantes. Les scanners capturent l'intégralité du plateau du scanner, y compris la zone située au-delà des bords du document numérisé. Si le document n'était pas parfaitement aligné sur la vitre, un côté aura une marge plus large que l'autre. Si le document est plus petit que le plateau du scanner, vous obtenez des bordures blanches sur les quatre côtés. Les logiciels de présentation comme PowerPoint exportent souvent les diapositives dans un rapport hauteur/largeur différent de celui de la taille de la page PDF, laissant des barres vides en haut et en bas ou à gauche et à droite. Les pages Web enregistrées au format PDF incluent fréquemment des barres de navigation, des publicités et des espaces de colonnes vides qui faisaient partie de la mise en page de la page Web mais qui n'ont aucun rapport avec le contenu que vous souhaitez enregistrer.
Ces marges font partie du contenu de la page. Il ne s'agit pas de paramètres de métadonnées ni d'options d'affichage. La seule façon de les supprimer est de recadrer la page, ce qui indique au visualiseur PDF d'afficher et d'imprimer uniquement une région rectangulaire spécifiée de chaque page, coupant ainsi tout ce qui se trouve en dehors de cette région.
Essayez de recadrer le PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.
Comment recadrer un PDF pour supprimer les bords vierges à l'aide d'un outil basé sur un navigateur
Un outil Crop PDF basé sur un navigateur fournit le chemin le plus rapide vers un document propre. L'outil de recadrage du WukongPDF ouvre le PDF et affiche un rectangle de recadrage superposé sur la première page. Faites glisser les bords du rectangle vers l’intérieur jusqu’à ce qu’ils contiennent uniquement le contenu que vous souhaitez conserver. La zone en dehors du rectangle sera supprimée. Appliquez le même recadrage à toutes les pages ou définissez des recadrages différents pour différentes pages si les marges varient.
Une fonctionnalité utile à rechercher est une fonction de recadrage automatique ou de détection automatique des marges. Cela analyse chaque page, identifie le cadre de délimitation du contenu réel et définit le rectangle de recadrage pour supprimer tout ce qui se trouve en dehors de ce cadre. Le recadrage automatique fonctionne bien sur les documents dont le contenu est clairement séparé de l'arrière-plan, comme un texte noir sur une page blanche. Il peut avoir des difficultés avec les documents dont le contenu est très clair près des bords, les bordures décoratives qui se fondent dans l'arrière-plan ou les pages dont la densité du contenu varie considérablement d'une page à l'autre. Faites toujours défiler le résultat du recadrage automatique pour vérifier qu'aucun contenu n'a été tronqué accidentellement, en particulier sur les première et dernière pages où les en-têtes, les pieds de page et les numéros de page sont souvent plus proches du bord que le corps du texte.
Recadrage des pages de livres numérisées et des documents reliés
Les pages d'un livre numérisées présentent un défi de recadrage spécifique : l'ombre sombre qui s'étend le long du bord du dos, là où la page s'incurve dans la reliure. Cette ombre de gouttière est suffisamment sombre pour paraître horrible une fois imprimée, mais souvent trop proche du texte pour être supprimée en toute sécurité par un recadrage uniforme. La définition d'un recadrage qui coupe l'ombre de gouttière sur une page peut couper les dernières lettres du texte sur une autre page où le texte s'étend plus près du dos.
Pour les numérisations de livres, un recadrage irrégulier, où chaque page obtient son propre rectangle de recadrage, produit le meilleur résultat mais prend plus de temps. Si le livre a été numérisé de manière cohérente, chaque page étant placée à peu près dans la même position sur le lit du scanner, un seul paramètre de recadrage appliqué à toutes les pages impaires et un autre appliqué à toutes les pages paires est généralement suffisant. Les pages impaires ont généralement la gouttière à gauche ; même les pages l'ont à droite. WukongPDF vous permet de définir des zones de recadrage distinctes pour les pages paires et impaires, ce qui gère la grande majorité des scénarios de numérisation de livres en une seule opération.
Qu'est-ce que le recadrage fait réellement au fichier PDF
Il est important de comprendre que recadrer un PDF ne supprime pas le contenu recadré. Il définit une zone de recadrage, qui est un rectangle de métadonnées qui indique aux visualiseurs PDF d'afficher uniquement la zone à l'intérieur du rectangle. Les données d'image pleine page d'origine sont toujours dans le fichier. Quiconque ouvre le PDF recadré dans un éditeur qui respecte la zone de recadrage verra le résultat découpé. Quiconque l'ouvre dans un outil qui ignore la zone de recadrage verra la page d'origine non recadrée.
Cela a des implications en matière de confidentialité et de sécurité. Si vous recadrez un PDF pour supprimer les informations sensibles des marges, sachez que les informations sont toujours dans le fichier et peuvent être récupérées par quelqu'un qui sait comment extraire l'image pleine page. Pour la rédaction de contenu sensible, utilisez un outil de rédaction et non un outil de recadrage. La rédaction supprime définitivement les données de pixels. Le recadrage le masque mais ne le supprime pas.
Pour le cas d’utilisation courant consistant à supprimer les bords vierges avant l’impression, cette distinction n’est pas pertinente. L'imprimante reçoit la zone de recadrage et imprime uniquement la zone recadrée. Les marges cachées n'apparaissent jamais sur le papier. La taille du fichier ne diminue pas après le recadrage car les données de l'image sont toujours présentes, simplement cachées. Si vous souhaitez supprimer définitivement les marges recadrées et réduire la taille du fichier, exécutez le PDF recadré via une étape de compression ou d'optimisation après le recadrage. Cette étape supprimera les données d'image cachées et produira un fichier plus petit.
Conseils de recadrage pour des types de pages spécifiques
Pour les Pages PDF qui combinent du texte avec des images à fond perdu censées s'étendre jusqu'au bord de la page, ne recadrez pas. L'image a été conçue pour atteindre la limite de la page. Le recadrage supprime une partie du dessin. Recadrez uniquement les pages dont la marge contient du contenu véritablement indésirable : zone de lit du scanner vide, barres de navigation du navigateur, espace de colonne vide.
Pour les PDF créés à partir de diapositives PowerPoint, le problème de marge le plus courant est celui des proportions incompatibles. Une diapositive PowerPoint standard a un rapport de 16:9, mais de nombreuses tailles de page PDF sont par défaut au format US Letter à environ 4:3. Le résultat est des barres blanches à gauche et à droite ou en haut et en bas. Le recadrage seul ne peut pas corriger une inadéquation de rapport hauteur/largeur, car vous ne pouvez pas ajouter de contenu pour remplir les barres. La meilleure solution consiste à modifier la taille de la diapositive PowerPoint pour qu'elle corresponde à la taille de page PDF prévue avant l'exportation.
Pour toute tâche de recadrage, prévisualisez le résultat avant de valider. Une seule page où le recadrage coupe la dernière ligne de texte ou un numéro de page est plus frustrante que ne l'était la marge d'origine. Faites défiler l’intégralité du document après le recadrage et avant de le partager. La minute que vous passez à vérifier coûte bien moins cher que l’embarras d’envoyer un document dont le contenu est manquant.
Essayez de recadrer le PDF
Aucune installation nécessaire. Fonctionne directement dans votre navigateur.
