Durch das Hinzufügen eines Hyperlinks zu einem PDF wird ein anklickbarer Bereich erstellt, der eine URL öffnet, zu einer anderen Seite im Dokument springt oder eine andere Aktion auslöst, wenn der Leser darauf klickt. Zu einem PDF hinzugefügte Links funktionieren in den meisten Viewern – wenn Sie in Adobe Reader, Chrome, Preview oder einer anderen wichtigen Anwendung darauf klicken, wird das Ziel wie erwartet geöffnet.
Links bereits im Quelldokument
Der einfachste Weg besteht darin, vor dem Export nach PDF Hyperlinks in das Quelldokument einzufügen. Wählen Sie in Word Text aus, drücken Sie Strg+K, geben Sie die URL ein, und der Link wird beim Export automatisch zum PDF weitergeleitet. Markieren Sie in Google Docs Text und verwenden Sie Einfügen → Link. Verwenden Sie in InDesign das Hyperlinks-Bedienfeld. Diese Links werden beim Export in die Dokumentstruktur eingebettet und verhalten sich im PDF korrekt, ohne dass eine Bearbeitung nach dem Export erforderlich ist.
Wenn Sie von der Quelle aus arbeiten und noch nicht exportiert haben, ist dies immer der bessere Ansatz. Das Hinzufügen von Links auf Quellebene ist schneller, präziser und erzeugt sauberere Linkobjekte im PDF als das nachträgliche Hinzufügen.
Versuchen Sie, PDF zu bearbeiten
Keine Installation erforderlich. Funktioniert direkt in Ihrem Browser.
Hinzufügen von Links zu einem vorhandenen PDF
Wenn Sie nur über das PDF verfügen und anschließend Links hinzufügen müssen, benötigen Sie einen PDF Editor, der die Linkerstellung unterstützt. Wählen Sie im Editor von WukongPDF das Link-Tool aus, zeichnen Sie ein Rechteck über den Text oder Bereich, der anklickbar sein soll, geben Sie die Ziel-URL ein und speichern Sie. Der Link wird als anklickbare Zone über dem ausgewählten Bereich angezeigt. Das visuelle Erscheinungsbild des Textes ändert sich nicht, es sei denn, Sie fügen explizit den Linkstil hinzu. Wenn Sie jedoch in einem beliebigen Viewer auf diesen Bereich klicken, wird die URL geöffnet.
Adobe Acrobat Pro bietet die umfassendste Linkbearbeitung: Extras → PDF bearbeiten → Link → Hinzufügen oder Bearbeiten. Sie können den Linkbereich präzise zeichnen, das Erscheinungsbild des Links festlegen (sichtbarer Rand, kein Rand, Hervorhebungseffekt beim Hover) und zwischen URL-Links, Seitennavigationslinks innerhalb des Dokuments und E-Mail-Links wählen. Einstellungen für die Darstellung von Links sind für professionelle Dokumente nützlich – ein sauberes PDF mit unsichtbaren Linkrändern sieht eleganter aus als eines mit blauen Rechtecken um jeden anklickbaren Bereich.
Interne Seitennavigationslinks
Links müssen nicht zu externen URLs führen – sie können zu anderen Seiten innerhalb desselben Dokuments springen. Ein Inhaltsverzeichniseintrag, der beim Klicken auf Seite 15 springt, ein Fußnotenverweis, der zurück zum Fußnotentext verweist, eine Kapitelüberschrift in einem Index, der zu diesem Kapitel navigiert – all dies sind interne Links. Wählen Sie in Acrobat beim Erstellen eines Links die Option „Zu einer Seitenansicht gehen“ aus. statt „Weblink öffnen“ und navigieren Sie zur Zielseite, um das Ziel festzulegen.
Interne Links sind besonders wertvoll in langen Dokumenten, in denen Leser zwischen Abschnitten navigieren müssen. Ein anklickbares Inhaltsverzeichnis verwandelt ein 100-seitiges Dokument von etwas, durch das die Leute linear scrollen, in etwas, durch das sie tatsächlich navigieren können, was sich erheblich auf den Nutzen des Dokuments in der Praxis auswirkt.
Nur-Text-URLs, die nicht anklickbar sind
Ein PDF zeigt möglicherweise eine URL als Text an – https://example.com –, ohne dass es sich um einen anklickbaren Link handelt. Einige Viewer (Chrome, Adobe Reader) erkennen URL-förmigen Text automatisch und machen ihn auch ohne tatsächliches Linkobjekt anklickbar. Andere nicht. Wenn eine konsistente Anklickbarkeit für alle Zuschauer wichtig ist, muss die URL als tatsächlicher Hyperlink und nicht als reiner Text festgelegt werden. Das Link-Tool in jedem PDF Editor kann eine Linkzone über dem URL-Text erstellen, die in jedem Viewer funktioniert, unabhängig davon, ob der Viewer eine automatische Erkennung durchführt.
Versuchen Sie, PDF zu bearbeiten
Keine Installation erforderlich. Funktioniert direkt in Ihrem Browser.