「最好的免費 PDF 編輯器」這個問題的答案令人沮喪：這完全取決於您實際需要做什麼。如果您需要編輯現有文本，那麼非常適合填寫表單的工具就沒用了。能夠很好地處理壓縮的工具可能不支援簽名。這裡沒有給出一個明確的答案，而是詳細說明了哪些免費選項真正適合特定任務，以便您可以將工具與工作相匹配。
首先：您實際上需要做什麼？
「編輯PDF」涵蓋需要不同工具的廣泛任務：
- 填寫表單欄位 - 點擊框並輸入答案
- 新增簽名 - 繪製、輸入或上傳簽名影像
- 註釋和評論 - 突出顯示文字、添加便簽
- 編輯現有文字 — 直接在 PDF 中變更文字、修復拼字錯誤
- 管理頁面 - 重新排序、刪除、新增或旋轉頁面
對於大多數免費工具來說，前三個都很簡單。最後兩個——編輯現有文字和管理頁面——是免費工具功能差異最大的地方。
基於瀏覽器：無需安裝
對於偶爾不想安裝軟體的情況，基於瀏覽器的工具是最快的選擇。 WukongPDF 位於 www.wukongpdf.com 的 PDF 編輯器 直接在瀏覽器中處理核心編輯任務 - 新增文字、簽名、註解和頁面管理 - 無需註冊。上傳文件，進行更改，下載結果。
使用基於瀏覽器的工具的權衡是：您的文件在處理過程中離開您的裝置。對於非敏感文檔來說這沒問題。對於機密文件，桌面工具更合適。
Adobe Acrobat Reader：免費但有限
Adobe Reader 是免費的，可以很好地處理 PDF 查看、註釋、表格填寫和基本簽名。限制是文字編輯和高級功能需要 Adobe Acrobat Pro，這是付費訂閱。如果您的需求是填寫表格、新增註釋和簽署文檔，Reader 可以免費完成這項工作。
Adobe 還在 acrobat.adobe.com 上提供了免費的 Acrobat 網路版本，其中包含一些編輯功能（新增文字方塊、簽名、壓縮），只需使用免費帳戶即可。免費套餐有每月使用限制，但對於偶爾的任務，它可以滿足大多數需求。
LibreOffice Draw：真正免費的桌上編輯
LibreOffice Draw 是一款免費的開源桌面應用程序，可開啟 PDF 並將其編輯為可編輯物件。它不是原生的 PDF 編輯器 - 當您打開它時，它會將 PDF 轉換為可編輯的繪圖 - 但它允許大多數免費工具不支援的文字編輯、圖像操作和佈局變更。
問題是：具有自訂字體或複雜佈局的複雜 PDF 通常無法乾淨地匯入。文字可能會重排，字體可能會替換，多列佈局可能會分開。對於簡單的文件——簡單的表格、基本的報告——LibreOffice Draw 效果很好。對於設計好的文檔，渲染的可靠性較差。
Mac 上的預覽版：已安裝，功能驚人
Mac 使用者可以在作業系統中內建免費的 PDF 工具。預覽可處理註解、表單填寫、簽名建立、基本文字插入和頁面管理 - 旋轉、重新排序、刪除頁面以及透過在側邊欄中的文件之間拖曳頁面來合併 PDF。
預覽不支援編輯 PDF 中的現有文字 - 您可以在頁面頂部新增文字框，但無法修改現有的文字。對於 Mac 上的大多數日常任務來說，這是最簡單的起點，因為無需安裝任何內容。
當免費工具不夠用時
免費工具也有上限。如果您經常需要編輯複雜的 PDF 中的現有文字、執行批次作業、從頭開始建立可填寫的表單、應用適當的修訂或需要完全符合可訪問性標準，那麼免費選項將成為摩擦很大的解決方案，而不是實際的解決方案。
對於大批量或專業的 PDF 工作，Adobe Acrobat Pro 是最強大的選擇，但需要支付訂閱費用。對於偶爾的編輯需求，基於瀏覽器的 PDF Editor 工具和免費桌面選項不能完全滿足您的需求，WukongPDF 等付費工具可提供更高級的功能，而無需 Acrobat 的全部承諾。