Tips & Tricks

如何對單一裝訂卷中頁面在縱向和橫向方向之間交替的掃描文件進行 OCR

掃描書籍、論文、期刊或分類帳等裝訂卷會產生 PDF,其中頁面在縱向和橫向方向之間交替。打開的書籍的左側頁面以一個方向掃描,右側頁面以另一個方向掃描,或者以交替頁面旋轉方式掃描整本書,因為掃描器操作員在不旋轉掃描圖像的情況下翻轉每一頁的書籍。結果是 PDF 中,在螢幕上查看時,每隔一個頁面都旋轉了 90 或 180 度。在沒有先規範頁面方向的情況下對此文檔運行 OCR 會產生在正確方向和旋轉之間交替的文本,從而使識別的文本無法用於搜索或提取。此解決方案需要一個預處理步驟,在 OCR 處理之前檢測並修正每個頁面的方向。

How to OCR a Scanned Document Where Pages Alternate Between Portrait and Landscape Orientation Within a Single Bound Volume

為什麼裝訂卷掃描會產生交替的頁面方向

掃描裝訂卷時,每頁展開都會將兩個頁面朝下放在掃描器床上。書籍的左頁出現在掃描器床的右側,右頁出現在左側,彼此相對旋轉 180 度。如果掃描器操作員沒有修正每個頁面的這種旋轉,則掃描的 PDF 中包含的頁面每隔一個頁面都是顛倒的。一本 200 頁的書會產生一個包含 200 頁的 PDF,其中 100 頁方向正確,100 頁旋轉 180 度。此模式是規則且可預測的:所有奇數頁可能正確定向,所有偶數頁旋轉,反之亦然。

一些裝訂卷的掃描方法是將開啟的書放在掃描器上,文字水平運行,產生包含左頁和右頁的單一影像。然後,該圖像被分割成兩個單獨的頁面,但分割過程並不總是旋轉右側頁面以匹配左側頁面的方向。結果是左側頁面方向正確而右側頁面旋轉 90 度的 PDF,反之亦然。 OCR 引擎期望文本在頁面上從左到右水平排列,但無法識別旋轉頁面上的文本,因為文本是垂直或顛倒的。

WukongPDF

嘗試 PDF OCR

無需安裝。直接在您的瀏覽器中工作。

立即開始 →

在 OCR 處理前偵測頁面方向

在執行 OCR 之前,請檢查 PDF 檢視器中的頁面縮圖。交替方向在縮圖面板中立即可見,其中每個其他縮圖都出現旋轉。計算方向模式:奇數頁正確、偶數頁旋轉是最常見的模式,但反之亦然。如果模式一致,則批次旋轉操作可以在單一命令中修正所有受影響的頁面。大多數 PDF 檢視器允許在縮圖面板中選擇多個頁面,並同時對所有選定頁面套用旋轉。選擇所有偶數頁,根據需要將其旋轉 180 度或 90 度,然後儲存文件。縮圖面板現在以正確的方向顯示所有頁面。

WukongPDF 的OCR PDF 工具獨立處理每個頁面,但它假設文本是水平方向的。如果頁面旋轉,OCR 引擎要么無法識別任何文本,要么會產生亂碼輸出,因為它試圖將垂直或顛倒的文本視為水平文本。在 OCR 之前修正頁面方向是必要的預處理步驟。旋轉受影響的頁面並儲存文件後,對規範化的 PDF 執行 OCR。所有頁面的識別準確性將保持一致,因為現在每個頁面都以 OCR 引擎期望的方向顯示文字。

處理文檔中不一致的方向模式

並非所有裝訂卷都會產生乾淨的交替圖案。由兩個不同操作員掃描的書籍、在不同時間掃描的多卷集或在初始掃描後部分重新掃描的文件可能具有不規則的方向圖案。第 1 到 50 頁可能遵循交替模式,第 51 到 80 頁可能都被正確定向,因為它們是透過正確的旋轉重新掃描的,而第 81 到 200 頁可能會回到交替模式。檢測和校正必須分段進行,而不是一次批次操作。

對於不規則的方向模式,滾動縮圖和旋轉單一頁面或頁面範圍的手動方法是最可靠的方法。從第一頁開始並瀏覽縮圖。當您遇到旋轉的頁面時,請確定有多少連續頁面共用該方向。選擇範圍並應用旋轉。繼續閱讀文檔,直到每一頁的方向都正確。該過程每頁需要一到兩秒,因此 200 頁的文檔大約需要五分鐘。時間花得很值,因為正確方向頁面上的 OCR 準確度比旋轉頁面上的準確度要高得多。

大型約束體積項目的自動方向檢測

對於涉及數百或數千頁的數位化項目,手動逐頁方向檢查變得不切實際。自動方向偵測工具可以透過分析文字方向來識別旋轉的頁面。這些工具對整個頁面的文字字元進行取樣,並透過識別哪種旋轉會產生預期語言的有效單字來確定主導方向。文字辨識在 0 度時成功但在 90、180 和 270 度時失敗的頁面方向正確。 180 度識別成功但 0 度識別失敗的頁面是上下顛倒的,需要旋轉。自動檢測可以快速處理大型文件集,並且在 OCR 開始之前對結果進行手動抽查以確認自動化工作正常。

驗證交替方向的 OCR 輸出

更正頁面方向並執行 OCR 後,驗證整個文件的辨識品質是否一致。搜尋出現在最初正確頁面和最初旋轉頁面上的文字。搜尋應該在兩種類型的頁面上找到具有相同可靠性的實例。如果未找到原始旋轉頁面上的文本,則可能未正確套用旋轉校正,或者 OCR 引擎可能在儲存旋轉之前處理了某些頁面。重新開啟文檔,確認縮圖面板中的所有頁面方向均正確,並在必要時重新執行 OCR。

對於原件掃描品質因頁面而異的裝訂卷,例如書籍的某些頁面平壓在掃描儀玻璃上,而其他頁面在書脊附近有彎曲,OCR 準確性將相應變化。方向校正解決了旋轉問題,但不能補償其他掃描品質問題。曲率較大的頁面可能需要重新掃描或使用扭曲校正濾鏡進行預處理,然後 OCR 才能達到可接受的精確度。當來源影像盡可能乾淨且方向一致時,掃描的 PDF 到可搜尋文字管道的效果最佳。方向校正是第一步,也是最具影響力的一步。去扭曲、對比度調整和去斑點是後續步驟,可進一步提高具有挑戰性的裝訂體積掃描的辨識精度。

WukongPDF

嘗試 PDF OCR

無需安裝。直接在您的瀏覽器中工作。

立即開始 →