拼合和光栅化是应用于 PDF 的两种操作,它们都会产生简化的、难以编辑的输出,但它们的工作方式根本不同,并且具有不同的目的。拼合将 PDF 的可见图层合并为单个图层,同时尽可能保留矢量和文本内容。光栅化将整个页面或选定的元素转换为由像素组成的单个位图图像。这些术语有时可以互换使用,当有人期望扁平化 PDF 表现得像光栅化 PDF 时,这会引起混乱,反之亦然。了解PDF 格式这两种操作之间的区别有助于您为任务选择正确的操作。

PDF 拼合实际上有什么作用
PDF 页面由多层内容组成,这些内容组合在一起进行显示。文本对象位于一层。图像位于另一张图像上。表单字段、注释和水印占据自己的层。 PDF 渲染器以特定顺序绘制这些图层以生成最终的页面图像。展平将这些层合并为单个层。分布在多个层上的内容现在合并为一层。注释成为页面内容的一部分。表单字段转换为静态文本和图形。水印不再是可以选择或删除的单独对象。
PDF 图层 扁平化的关键特征是它尽可能保留内容类型。文本保留为文本。矢量图形保留为矢量路径。仅分层结构被折叠。仍然可以选择并复制拼合文本段落。扁平化的矢量标志仍然可以在没有像素化的情况下进行缩放。扁平化消除了内容类型之间的编辑分离,而无需将所有内容都转换为像素。
尝试编辑 PDF
无需安装。直接在您的浏览器中工作。
PDF 光栅化的实际作用是什么
光栅化将 PDF 内容转换为指定分辨率的位图图像。光栅化页面上的每个像素都是固定的颜色值。没有文本对象,没有矢量路径,没有字体。光栅化页面是页面的图片,而不是页面本身。无法选择或搜索光栅化文本段落,因为字符不再作为文本数据存在。光栅化徽标成为光栅化分辨率下的像素集合,将其放大会显示像素化。
光栅化是一种有损操作。文本和矢量图形的清晰度取决于光栅化分辨率。在 300 DPI 下,文本的清晰度仍然可以接受,适合打印。在 72 DPI 下,文本变得明显锯齿状。相比之下,无论缩放级别如何,展平都会保留文本和矢量清晰度,因为这些元素仍然是与分辨率无关的对象。当文档放大或以高分辨率打印时,屏幕分辨率下的平面文档和光栅化文档之间的PDF 质量差异非常显着。
何时展平与何时光栅化
当目标是最终确定要分发的文档时,扁平化是正确的选择。表单字段已填写,注释已完成,文档应呈现为完成的静态片段。展平将所有内容锁定到位,同时保留文本可搜索性和矢量清晰度。平展的合同、申请表或报告看起来与原始合同、申请表或报告相同,但无法编辑其表单字段或移动其注释。
当目标是创建完全独立于原始内容的页面表示时,光栅化是正确的选择。光栅化页面可以在任何设备上打开,而不必担心字体可用性,因为没有字体。它可以作为保证一致的图像嵌入到另一个文档中。它可以通过不理解 PDF 内容流的基于图像的工作流程进行处理。光栅化也是一种安全措施。从光栅化页面(其中文本已转换为像素)编辑敏感信息比从具有可选文本层的页面进行编辑更容易验证。
每种方法的文件大小影响
扁平化通常会产生比光栅化更小的文件,因为文本和矢量内容的存储比位图图像更有效。作为字符代码和字体引用存储的文本页可能有几千字节。以 300 DPI 光栅化的同一页面将成为多兆字节的图像。在多页文档中,扁平化版本和光栅化版本之间的文件大小差异可能是一个数量级。
以较低分辨率(例如 150 DPI 或 72 DPI)进行光栅化生成的文件比高分辨率光栅化生成的文件更小,但质量的权衡也很大。 72 DPI 光栅化文档适合屏幕参考,但不适合打印。用于存档目的的PDF格式建议是扁平化,而不是光栅化,因为扁平化可以以尽可能小的文件大小保留尽可能高的质量。
如何拼合 PDF
大多数 PDF 编辑器都包含拼合功能,但其标记可能有所不同。查找“展平”、“展平文档”、“展平注释”或“合并图层”。 Adobe Acrobat Pro 包含预检工具下的拼合功能。基于浏览器的 PDF 平台(例如 WukongPDF)将扁平化作为文档定稿工作流程的一部分。展平操作无法撤消。在拼合之前保存原始未拼合 PDF 的副本,以防以后需要编辑表单字段或注释。
展平后,验证文件是否符合要求。表单字段应该是可见的但静态的。注释应该是页面内容的一部分。该文档应该是可搜索的,文本可以选择和复制。如果这些检查中的任何一个失败,则拼合操作可能不完整,或者该工具可能执行了光栅化而不是真正的拼合。
如何光栅化 PDF
光栅化 PDF 通常是通过导出或打印到图像功能完成的。以所需的分辨率将 PDF 页面导出为 JPEG 或 PNG 图像。然后将图像重新组合成新的 PDF。新 PDF 的每一页都是一个图像。没有文字层。没有向量。只有像素。这个两步过程(导出为图像然后重新组合为 PDF)是标准光栅化工作流程。
根据预期用途选择光栅化分辨率。对于屏幕查看,150 DPI 可提供足够的质量和可管理的文件大小。对于打印,300 DPI 是可接受的文本清晰度的最低值。对于档案质量的光栅化,文档必须永久可读,没有任何字体或渲染依赖性,600 DPI 提供了安全裕度,但代价是文件明显更大。
展平和光栅化之间的区别不仅仅是技术上的。为任务选择错误的操作会导致在您需要静态文档时生成可编辑文档,或者在需要可搜索文本时生成像素化图像。对于最终确定要分发的文档的任何人来说,了解每个操作的用途以及它保留和丢弃的内容是必不可少的PDF 格式知识。
理解差异的一个实用方法是并排放大平面文本和光栅化文本。在 400% 缩放时,展平的文本仍然清晰,因为它仍然是矢量数据。光栅化文本显示像素边缘,因为它已转换为位图。高变焦时的视觉差异最清楚地展示了每个操作保留和丢弃的内容。
拼合通常只能通过恢复到原始未拼合文件来逆转。光栅化是完全不可逆的。一旦文本和矢量内容转换为像素,任何软件都无法恢复原始文本字符或矢量路径。这种不可逆性就是光栅化有时被用作安全措施的原因。
对于必须符合归档标准(例如 PDF/A)的文档,只要文本保持可选择和可搜索,就可以接受扁平化。光栅化通常不符合 PDF/A,因为文本信息会丢失。在拼合和光栅化之间进行选择之前,请检查归档标准的具体要求。
对于准备最终分发文档的任何人来说,PDF 格式 扁平化和光栅化之间的区别是必不可少的知识。选择错误的操作要么会在需要静态文档时产生可编辑文档,要么在需要可搜索文本时产生像素化图像。
展平和光栅化都旨在最终确定文档以防止进一步编辑。扁平化可以同时保留文档的数字质量。光栅化通过将文档转换为图片来实现。
本文介绍了在此特定场景中处理 PDF 的关键技术和注意事项。这里描述的方法适用于不同的工具和平台,使读者可以灵活地选择最适合其工作流程和技术环境的方法。
概述的实际步骤提供了从最初的挑战到可行的解决方案的清晰路径。每种技术都因其可靠性和可访问性而被选择,以确保读者无论以前使用 PDF 工具的经验如何,都可以获得一致的结果。
了解这两种操作之间的区别可以防止文档定稿工作流程中出现代价高昂的错误。当您需要保留文本和矢量质量时进行拼合。当您需要保证一致的视觉表示时进行光栅化。
本文中描述的工具和技术提供了从最初的问题到可应用于各种文档和场景的工作解决方案的实用路径。
这两种操作都会生成无法轻松进一步编辑的最终文档,但每种操作所采取的路径和每种保留的质量都截然不同,并且适合不同的文档最终需求。
尝试编辑 PDF
无需安装。直接在您的浏览器中工作。
