Others

Почему в моем PDF есть строки в тексте?

Линии, появляющиеся в тексте в PDF, имеют несколько различных причин, которые выглядят одинаково на экране, но требуют разных исправлений. Самое важное различие заключается в том, являются ли строки преднамеренным форматированием (зачеркнутый текст или аннотации), частью содержимого PDF или артефактом рендеринга, которого на самом деле не существует в файле.

Why Does My PDF Have Lines Through the Text?

Зачеркнутое форматирование в исходном документе

Наиболее распространенная причина: в исходном документе использовалось зачеркнутое форматирование, и он правильно экспортировался в PDF. Это появляется в юридических документах, где удаленные пункты показаны зачеркнутыми, в изменениях отслеживания, которые не были приняты перед экспортом, или в документах, где зачеркивание использовалось стилистически.

Если зачеркивание намеренное, ничего делать не нужно. Если это произошло случайно — кто-то по ошибке применил зачеркивание в исходном документе — вернитесь к источнику, удалите форматирование и повторно экспортируйте. В Word выделите затронутый текст и нажмите Ctrl+D, чтобы открыть форматирование шрифта, затем снимите флажок «Зачеркивание».

WukongPDF

Попробуйте отредактировать PDF

Никакой установки не требуется. Работает прямо в вашем браузере.

Начать →

Зачеркнутые аннотации добавлены в PDF

Инструменты аннотаций PDF включают в себя инструмент зачеркивания — он выглядит как линия, проходящая через выделенный текст, и указывает на текст, который следует удалить. Если кто-то пометил документ этой аннотацией, и вы видите строки в тексте, вы просматриваете аннотации проверки, а не основное содержимое документа.

Эти аннотации можно удалить с помощью PDF Editor, который поддерживает управление аннотациями. Откройте панель аннотаций, выберите зачеркнутые аннотации и удалите их. В качестве альтернативы, если вам нужна чистая версия без каких-либо аннотаций, сгладьте PDF (что делает аннотации постоянными частями страницы), а затем удалите визуальные линии, используя наложение белого прямоугольника — хотя это более сложно, чем простое удаление аннотаций напрямую.

Артефакт рендеринга: линии, которых на самом деле нет

Иногда строки в тексте являются проблемой рендеринга средства просмотра — они появляются на экране, но на самом деле не существуют в файле и не печатаются. Это вызвано тем, что у некоторых программ просмотра PDF возникают трудности с определенными комбинациями рендеринга шрифтов, цветов фона или эффектов прозрачности.

Проверьте, распечатав документ или открыв его в другом средстве просмотра. Если линии исчезают при печати или в другом средстве просмотра, с файлом все в порядке — это артефакт отображения в вашем текущем средстве просмотра. Попробуйте Adobe Reader или Preview на Mac, которые обеспечивают более надежную визуализацию сложных файлов PDF, чем браузерные программы просмотра.

Тонкие линии макета документа

В некоторых PDF-файлах в качестве элементов дизайна используются горизонтальные линии — разделители между разделами, подчеркивание заголовков или правила в макетах в виде таблиц. Это часть дизайна документа, а не форматирования текста. Они выглядят как линии, проходящие сквозь текст, когда расстояние между линейным элементом и текстом выше или ниже мало.

Если эти строки нежелательны, их удаление требует редактирования документа на уровне дизайна — возврата к исходному документу, удаления элементов строки и повторного экспорта. В окончательном PDF без доступа к исходному коду альтернативой является закрытие строк белыми прямоугольниками, хотя это неточно и только скрывает, а не удаляет содержимое.

Линии, вызванные артефактами сканирования

Отсканированные PDF-файлы иногда имеют горизонтальные линии из-за дефектов сканера — пятнышка на стекле сканера, сгиба бумаги или проблем с калибровкой, из-за которых на страницах возникают одинаковые линии. Они выглядят как темные горизонтальные или вертикальные линии, пересекающие отсканированное изображение, иногда через текст.

Для отсканированных документов повторите сканирование с использованием чистой платформы сканера и правильного выравнивания документа, чтобы устранить источник артефакта. Для существующих отсканированных файлов PDF, повторное сканирование которых невозможно, редактирование изображений на отдельных страницах может удалить линии сканирования, хотя для этого необходимо извлекать страницы как изображения, редактировать их и повторно собирать PDF — значительные усилия для длинного документа.

WukongPDF

Попробуйте отредактировать PDF

Никакой установки не требуется. Работает прямо в вашем браузере.

Начать →