Others

Можете ли вы встроить видео в PDF?

Технически да — спецификация PDF поддерживает встраивание видеофайлов. На практике встроенное видео в PDF является хрупким, плохо поддерживается зрителями и обычно является неправильным решением. Понимание того, что работает, а что нет, мешает вам создать PDF, который воспроизводит видео для вас, но ничего не показывает вашей аудитории.

Can You Embed a Video in a PDF?

Что на самом деле поддерживает спецификация PDF

PDF 1.5 и более поздние версии допускают мультимедийные аннотации — видео- и аудиоконтент, встроенный непосредственно в файл. PDF 2.0 расширил эту возможность. Теоретически вы можете встроить видео MP4 в PDF и воспроизводить его, когда читатель нажимает кнопку воспроизведения на странице.

Adobe Acrobat Pro — основной инструмент для такого встраивания видео, и он надежно работает в Adobe Acrobat Reader. Проблема в том, что большинство программ просмотра PDF не являются Adobe Acrobat Reader и большинство из них не поддерживают встроенные мультимедийные файлы. Browser-based viewers (Chrome, Firefox, Edge, Safari's built-in viewer) don't play embedded video. Предварительная версия на Mac не поддерживает это. Многие мобильные программы просмотра PDF тоже этого не делают.

WukongPDF

Попробуйте отредактировать PDF

Никакой установки не требуется. Работает прямо в вашем браузере.

Начать →

Размер файла — другая проблема

Видеофайлы большие. Двухминутное HD-видео может занимать 100–300 МБ. Встраивание его в PDF создает массивный файл, который медленно открывается, медленно передается и невозможно отправить по электронной почте. PDF, размер которого составлял 2 МБ для содержимого документа, становится 200 МБ со встроенным видео. Это ограничивает возможности совместного использования данных и нагружает любую систему, которой необходимо их обрабатывать.

Лучшая альтернатива: ссылки на видео вместо встраивания

Вместо встраивания видеофайла в PDF добавьте кликабельную гиперссылку или связанное изображение, которое открывает видео в браузере или видеоплеере. Видео размещено на YouTube, Vimeo или на вашей хостинговой платформе, а PDF содержит только ссылку или миниатюру, указывающую на него. Это работает во всех программах просмотра PDF, сохраняет размер файла небольшим и предоставляет зрителям все возможности видеоплатформы (контроль качества, полноэкранный режим и т. д.).

Наложение изображения кнопки воспроизведения на скриншот миниатюры видео выглядит профессионально и ясно сообщает, что нажатие приведет к воспроизведению видео. Этот подход требует подключения к Интернету во время просмотра, но для большинства случаев использования это разумное предположение.

Когда встраивание имеет смысл

Существуют узкие случаи использования, когда внедренное видео в формате PDF является правильным выбором. Киоск-приложения, работающие на контролируемом оборудовании, на котором установлен только Adobe Reader. Офлайн-презентации, при которых подключение к Интернету не может быть гарантировано. Цифровые публикации, аудитория которых, как известно, использует Adobe Acrobat. Демонстрации выставок на управляемых устройствах.

В этих контролируемых средах вы точно знаете, какое средство просмотра будет использоваться, и можете проверить работу встроенного видео перед его развертыванием. Ограничение поддержки средства просмотра не применяется, если вы управляете средой отображения.

PDF/A и видео: несовместимы

PDF/A — архивный формат — явно запрещает встраивание видео и аудио. Стандарт архивирования предназначен для долгосрочного хранения, а мультимедийный контент, правильная обработка которого зависит от конкретных кодеков или проигрывателей, подрывает автономный характер, который делает PDF/A подходящим для архивирования. Если вам нужно создать документ PDF/A, встроенное видео изначально не предусмотрено.

Интерактивные PDF: золотая середина

Для насыщенных презентаций, сочетающих содержимое документа с мультимедиа, интерактивные инструменты PDF создают документы с интерактивными активными точками, эффектами наведения и медиа-ссылками, которые кажутся более динамичными, чем статический PDF. Интерактивный экспорт Adobe InDesign и такие инструменты, как Foleon или Visme, создают публикации на основе HTML, которые выглядят как PDF, но не являются ими — это веб-страницы, которые открываются в браузере и изначально поддерживают видео без каких-либо ограничений на встраивание. Для материалов, ориентированных на клиента, где важны мультимедийные материалы, этот подход часто дает лучшие результаты, чем попытка встроить видео в традиционный рабочий процесс PDF Tools.

WukongPDF

Попробуйте отредактировать PDF

Никакой установки не требуется. Работает прямо в вашем браузере.

Начать →