Да, добавление комментариев в PDF — одна из наиболее широко поддерживаемых операций PDF за пределами Acrobat. Комментарии в виде стикеров, текстовые аннотации, выделение комментариев с примечаниями и рисование от руки — все это доступно в бесплатных инструментах на каждой платформе. Скорее всего, у вас уже есть то, что вам нужно.
Adobe Reader (бесплатная версия)
Adobe Reader — бесплатная программа просмотра, а не платный Acrobat — включает в себя полноценную панель инструментов для комментирования. Доступны заметки, выделение, подчеркивание, зачеркивание, текстовые поля и рисование от руки. Откройте PDF, щелкните инструмент «Комментарии» на панели инструментов или перейдите в «Инструменты» → «Комментарий», и появятся инструменты аннотаций. Комментарии, добавляемые в Reader, представляют собой стандартные аннотации PDF, которые может отображать любое другое средство просмотра.
Одно историческое ограничение: более старые версии Adobe Reader могли добавлять комментарии только к файлам PDF, права на комментирование которых были установлены создателем. Это ограничение было снято в последних версиях — теперь Reader может добавлять комментарии к любому PDF независимо от настроек разрешений.
Попробуйте отредактировать PDF
Никакой установки не требуется. Работает прямо в вашем браузере.
Предварительный просмотр на Mac
Предварительный просмотр включает в себя инструменты аннотаций на панели инструментов «Разметка» — щелкните значок пера в правом верхнем углу, чтобы открыть его. Доступные инструменты: текстовые поля (для добавления печатных заметок), облачки с текстом (всплывающие комментарии), выделение, наложение фигур (прямоугольники и эллипсы для выделения областей) и рисование от руки. Комментарии предварительного просмотра сохраняются как стандартные аннотации PDF.
Предварительная версия не поддерживает всплывающие окна с прикрепленными заметками — вы можете добавлять текстовые поля и облачки с текстом, но не комментарии в стиле плавающих заметок, которые использует Acrobat. Для большинства потребностей в аннотациях этого достаточно; для документов, в которых система комментариев должна соответствовать конкретным типам комментариев Acrobat, у предварительного просмотра есть ограничения.
Microsoft Edge (встроен в Windows)
Встроенная программа просмотра PDF Edge включает поддержку аннотаций: выделение цветом, текстовые заметки и рисование от руки с помощью стилуса или мыши. Откройте PDF в Edge, и на верхней панели инструментов появятся инструменты аннотаций. Аннотации сохраняются при сохранении файла из Edge.
Комментирование Edge легче, чем Acrobat или специальные инструменты PDF — оно охватывает базовые потребности просмотра и разметки, но не поддерживает все типы аннотаций. Для простого просмотра документов без установки чего-либо в Windows это наиболее доступный вариант.
Редакторы PDF на основе браузера
Инструменты PDF Editor на базе браузера поддерживают аннотацию без установки программного обеспечения. Загрузите PDF, добавьте комментарии с помощью панели инструментов аннотаций и загрузите аннотированную версию. Эти инструменты работают на любом устройстве с браузером — Windows, Mac, Chromebook, iPad, планшете Android — что делает их полезными, когда вы используете незнакомое оборудование или устройство с ограниченными возможностями.
Редактор WukongPDF включает в себя текстовые аннотации, стикеры, инструменты выделения, подчеркивания и формирования фигур. Комментарии встраиваются в загруженный PDF как стандартные аннотации, видимые в любой программе просмотра PDF. Подход на основе браузера особенно удобен для совместного просмотра, когда не у всех могут быть установлены одни и те же настольные инструменты.
Убедимся, что комментарии сохраняются в PDF
Ключевое различие: комментарии, сохраненные в самом файле PDF, и комментарии, которые существуют только в памяти зрителя. Когда вы добавляете примечания в браузере PDF Viewer и закрываете вкладку без загрузки, аннотации исчезают. Всегда загружайте или сохраняйте аннотированный PDF перед закрытием.
Чтобы убедиться, что комментарии внедрены правильно: сохраните аннотированный PDF, затем откройте его в другом средстве просмотра — если комментарии появляются, они встроены. Если файл выглядит чистым в другом средстве просмотра, но в оригинале были видны аннотации, значит, аннотации были доступны только для отображения и не были сохранены в файле.
Попробуйте отредактировать PDF
Никакой установки не требуется. Работает прямо в вашем браузере.