O melhor editor PDF gratuito depende do que você entende por “edição”. Para anotações e preenchimento de formulários, diversas ferramentas são genuinamente gratuitas e capazes. Para alterar o corpo do texto em um PDF, as opções gratuitas são mais limitadas. Aqui está o que realmente funciona sem pagar.
Para anotações, assinatura e preenchimento de formulários: várias boas opções gratuitas
O Adobe Reader (gratuito) cobre totalmente as anotações – destaques, notas adesivas, tachado, desenho à mão livre e preenchimento de campos de formulário. É a opção mais compatível, pois é do criador da especificação PDF e funciona em Windows, Mac, iOS e Android. O único problema é que se trata de um software Adobe, que algumas pessoas preferem evitar.
A visualização no Mac é integrada e gratuita. Ele lida bem com realce, anotações de texto, assinaturas, preenchimento de formulários e marcação à mão livre. Para usuários de Mac, ele cobre a maioria das necessidades diárias de anotação sem instalar nada.
O Microsoft Edge (integrado ao Windows 10/11) lida com realce, notas de texto e desenhos diretamente no navegador. Nenhuma instalação necessária para usuários do Windows.
Tente Editar PDF
Nenhuma instalação necessária. Funciona diretamente no seu navegador.
Para edição baseada em navegador sem instalação: WukongPDF
O PDF Editor de WukongPDF é executado inteiramente no navegador - sem download, sem necessidade de conta para uso básico. Ele suporta adição de texto, destaque, anotações, assinaturas e operações básicas de edição. Por rodar em qualquer navegador, funciona em qualquer dispositivo: Windows, Mac, Chromebook, iPhone, Android.
Para a maioria das pessoas que ocasionalmente precisam adicionar texto, assinar um documento ou fazer anotações em algo, uma ferramenta baseada em navegador como esta é a opção gratuita mais prática – sem instalação, acessível a partir de qualquer dispositivo e lida com as tarefas mais comuns de forma limpa.
Para alterar o corpo do texto: as opções gratuitas são limitadas
Se você precisar alterar o texto existente no corpo de um PDF – corrigir um erro de digitação, atualizar um número, reescrever uma frase – ferramentas verdadeiramente gratuitas com esse recurso são raras. O LibreOffice Draw pode abrir PDFs e editar elementos de texto individuais, mas não é um editor PDF dedicado e layouts complexos quebram muito. O Inkscape pode editar PDFs como gráficos vetoriais, o que funciona para documentos simples de uma página.
Para edição de texto, a abordagem gratuita mais prática costuma ser: converter o PDF para Word (Google Docs ou uma ferramenta de conversão), fazer suas edições e exportar de volta para PDF. Isso preserva a capacidade de edição do texto completo sem a necessidade de software de edição PDF dedicado.
PDF-XChange Editor: o melhor nível gratuito com edição real
PDF-XChange Editor (somente Windows) possui um nível gratuito genuinamente capaz. A versão gratuita suporta anotações, preenchimento de formulários, edição de texto com algumas limitações, gerenciamento básico de páginas e OCR. Ele adiciona uma marca d'água nas páginas que você edita no modo livre para determinadas operações - mas para anotações e formulários, nenhuma marca d'água aparece. É o mais próximo de um editor PDF de desktop completo e gratuito que existe no Windows.
O Resultado Honesto
Para anotações, assinatura e preenchimento de formulários: Adobe Reader, Preview (Mac), Edge (Windows) ou qualquer ferramenta baseada em navegador — tudo gratuito, com todas as capacidades. Para edição de corpo de texto: nenhuma ferramenta gratuita faz isso bem. A solução alternativa de conversão para Word cobre a maioria dos casos. Para quem edita PDFs com frequência suficiente para sentir os limites das ferramentas gratuitas, uma opção paga começa a fazer sentido – mas as necessidades da maioria das pessoas são totalmente atendidas sem gastar nada.
Tente Editar PDF
Nenhuma instalação necessária. Funciona diretamente no seu navegador.