Adobe Acrobat Pro é a ferramenta PDF mais capaz disponível, mas seu custo de assinatura é difícil de justificar se você precisar apenas de um subconjunto do que ela oferece. Várias alternativas cobrem bem as tarefas mais comuns de PDF – algumas gratuitas, outras pagas por uma fração do custo. Qual deles faz sentido depende do que você realmente precisa fazer.
Para tarefas diárias sem instalar nada
As ferramentas PDF baseadas em navegador melhoraram substancialmente e lidam com as tarefas mais comuns – compactação, conversão, mesclagem, divisão, assinatura e anotação básica – sem exigir instalação de software. WukongPDF em www.wukongpdf.com cobre essas operações com uma interface limpa e sem necessidade de registro para uso padrão.
A desvantagem: seu arquivo vai para um servidor externo durante o processamento. Para documentos não sensíveis isto é aceitável. Para arquivos confidenciais, um aplicativo local é mais apropriado. As ferramentas do navegador também costumam ter limites de uso em níveis gratuitos – algumas conversões por dia, limites de tamanho de arquivo ou limites de página.
Experimente Editar PDF
Nenhuma instalação necessária. Funciona diretamente no seu navegador.
Para usuários de Mac: a visualização já está instalada
O Apple Preview lida com uma variedade surpreendente de tarefas PDF nativamente: anotação, preenchimento de formulários, criação de assinatura, rotação de páginas, reordenação, mesclagem (arrastando páginas entre documentos na barra lateral) e compactação básica. Para muitos usuários de Mac, o Preview cobre tudo o que precisam sem nenhum software adicional.
Onde a visualização é insuficiente: edição de texto existente em um PDF, criação de formulários preenchíveis do zero e qualquer coisa que exija OCR ou configurações de segurança avançadas. Para estes, é necessária outra ferramenta. Mas para anotações, assinaturas e gerenciamento de páginas, é a opção mais rápida em um Mac porque não há nada para abrir ou configurar – ele simplesmente está lá.
Para Windows: Foxit PDF Reader e Sumatra PDF
Foxit PDF Reader é um aplicativo gratuito do Windows que lida com visualização, anotação, preenchimento de formulários e assinatura básica com mais rapidez e menos recursos do que o Adobe Reader. Ele também possui uma versão Pro paga que adiciona edição de texto e recursos avançados. Para usuários que consideram o Adobe Reader lento ou inchado, o Foxit é o substituto mais direto.
Sumatra PDF é um visualizador mínimo e rápido para Windows – puramente para leitura, sem recursos de edição. Se você abrir PDFs grandes lentamente em outros visualizadores, Sumatra os abrirá quase instantaneamente. Não tenta fazer tudo; faz uma coisa muito bem.
Para edição de desktop de código aberto: LibreOffice
O LibreOffice Draw pode abrir PDFs e editá-los como objetos de desenho – reposicionando elementos, editando texto, modificando imagens. É gratuito, funciona em Windows, Mac e Linux e não requer assinatura. A limitação é a qualidade da renderização: PDFs complexos com layouts personalizados geralmente são importados com substituições de fontes e mudanças de layout. Para documentos simples funciona razoavelmente bem; para documentos projetados, é menos confiável.
O LibreOffice Writer também pode exportar qualquer documento para PDF com boa qualidade, tornando-o uma alternativa gratuita e útil ao Microsoft Word + Acrobat para o fluxo de trabalho de criação e exportação.
Para edição direta de PDF sem Acrobat: PDF-XChange Editor
PDF-XChange Editor é um aplicativo do Windows que oferece edição direta de texto, anotação, criação de formulários, OCR e gerenciamento de páginas em uma versão gratuita – com recursos pagos desbloqueados na versão Pro. É uma das alternativas funcionais mais próximas do Acrobat Pro a um custo menor, e a versão gratuita cobre mais do que a maioria dos usuários precisa.
A versão gratuita adiciona uma marca d’água aos PDFs que foram editados com recursos pagos – é claro sobre o que é gratuito e o que exige pagamento, o que é mais honesto do que ferramentas que escondem suas limitações até você tentar economizar.
Para usuários técnicos: ferramentas de linha de comando
Ghostscript, pdftk e qpdf são ferramentas de linha de comando gratuitas e de código aberto que lidam com compactação, fusão, divisão, criptografia e conversão de formato. Eles são poderosos, programáveis e processam arquivos localmente, sem upload do servidor. Para qualquer pessoa familiarizada com a linha de comando — desenvolvedores, administradores de sistema, usuários avançados — essas ferramentas automatizam operações PDF que exigiriam cliques manuais em qualquer aplicativo GUI.
Um único comando do Ghostscript pode compactar uma pasta inteira de PDFs com configurações consistentes. O pdftk pode mesclar, dividir e aplicar segurança a PDFs em scripts executados de forma autônoma. A curva de aprendizado é mais acentuada do que clicar em um botão em uma ferramenta de navegador, mas o limite de capacidade é muito maior.
Correspondendo a ferramenta à tarefa
Adobe Acrobat Pro é a escolha certa quando você precisa de um conjunto completo de recursos profissionais e o usa com frequência. Para todos os outros, a combinação de um serviço PDF Tools baseado em navegador para conversões e compactações diárias, além do Preview no Mac ou Foxit no Windows para trabalho local, cobre a grande maioria do que surge sem o custo da assinatura. A lacuna entre o Acrobat e suas alternativas diminuiu consideravelmente – para a maioria dos usuários, os recursos exclusivos do Acrobat ficam atrás de um acesso pago que eles nunca precisarão realmente cruzar.
Experimente Editar PDF
Nenhuma instalação necessária. Funciona diretamente no seu navegador.