Você mescla três relatórios em um documento mestre. Cada arquivo de origem tinha sua própria estrutura de marcadores: o Relatório A tinha marcadores para seu resumo executivo, metodologia e descobertas. O Relatório B continha marcadores para sua introdução, tabelas de dados e conclusões. O relatório C não tinha nenhum marcador. Ao abrir o arquivo mesclado, o painel de favoritos fica vazio. A estrutura de navegação de cada arquivo de origem foi descartada durante a mesclagem. O conteúdo está aí, 80 páginas, mas o leitor não tem como navegar a não ser rolar.
A maioria das ferramentas Merge PDF combinam as páginas dos arquivos de origem, mas descartam suas árvores de marcadores. Esta é uma limitação do processo de mesclagem. Os marcadores são vinculados a páginas específicas em seu arquivo de origem e, quando essas páginas são renumeradas durante uma mesclagem, os destinos dos marcadores precisam ser recalculados. A maioria das ferramentas de mesclagem simplesmente descarta os marcadores em vez de tentar remapeá-los. O resultado é um documento combinado que é estruturalmente navegável apenas por rolagem, o que anula metade do propósito de mesclar os arquivos em primeiro lugar.
Por que os favoritos desaparecem durante uma mesclagem
Os marcadores em um PDF são armazenados como uma estrutura de árvore onde cada nó de marcador contém um título, um número de página de destino e uma posição nessa página expressa como coordenadas ou um destino nomeado. Quando dois PDFs são mesclados, as páginas do segundo arquivo são renumeradas: a página 1 do segundo arquivo torna-se a página 11 do arquivo mesclado, a página 2 torna-se a página 12 e assim por diante. A árvore de marcadores do segundo arquivo ainda aponta para as páginas 1, 2, 3, que não existem mais como páginas independentes. Eles foram incluídos no arquivo mesclado em diferentes números de páginas físicas.
Uma ferramenta de mesclagem que preserva marcadores deve executar uma etapa de remapeamento de destino. Ele deve abrir a árvore de marcadores de cada arquivo de origem, calcular o deslocamento da página com base na posição das páginas desse arquivo no documento mesclado e atualizar cada destino de marcador adicionando o deslocamento. Em seguida, ele deve mesclar as árvores de marcadores remapeadas de todos os arquivos de origem em uma única árvore combinada, resolvendo quaisquer conflitos de nomenclatura. Esta é uma operação não trivial, e a maioria das ferramentas básicas de mesclagem, incluindo muitas fusões on-line gratuitas, ignoram-na completamente. Eles produzem um documento mesclado visualmente correto, sem navegação por marcadores.
Experimente mesclar PDF
Nenhuma instalação necessária. Funciona diretamente no seu navegador.
Como mesclar PDFs preservando os favoritos
O Adobe Acrobat Pro preserva os marcadores durante as mesclagens quando os arquivos são combinados usando a ferramenta Combinar arquivos em vez de uma simples operação Inserir páginas. Abra o Acrobat, vá em Ferramentas, Combine Arquivos e adicione os PDFs que deseja mesclar. Organize-os na ordem correta. Clique em Combinar. O Acrobat mescla os arquivos e remapeia os destinos dos marcadores automaticamente. O painel de marcadores do arquivo combinado mostra a árvore de marcadores de cada arquivo de origem, com os números das páginas ajustados corretamente.
A ferramenta de mesclagem de WukongPDF oferece uma configuração para preservar os marcadores durante a mesclagem. Ao enviar os arquivos, ative a opção "Preservar favoritos" opção. A ferramenta remapeia os destinos e gera uma árvore de marcadores combinada. Após a conclusão da mesclagem, abra o arquivo de saída e verifique o painel de favoritos. Os marcadores de cada arquivo de origem devem aparecer, organizados em marcadores de nível superior nomeados de acordo com os nomes dos arquivos de origem ou rótulos personalizados que você especificou. Clique em cada marcador para confirmar que ele navega para a página correta no documento mesclado.
Construindo uma nova estrutura combinada de marcadores do zero
Quando os arquivos de origem não tinham marcadores para começar ou a ferramenta de mesclagem não oferece suporte à preservação de marcadores, a alternativa é adicionar marcadores manualmente ao arquivo mesclado. Isto é mais trabalhoso, mas muitas vezes produz uma estrutura de navegação melhor do que a dos arquivos originais individualmente, porque você pode projetar a hierarquia de marcadores para o documento combinado como um todo coerente, em vez de uma colcha de retalhos de árvores importadas.
Abra o PDF mesclado em um editor PDF Bookmarks. Navegue até a primeira seção principal, normalmente um resumo executivo, introdução ou primeiro capítulo. Crie um marcador de nível superior para ele. Navegue até cada subseção dessa seção e crie marcadores filhos aninhados abaixo do pai. Analise o documento sistematicamente, seção por seção. Para um relatório mesclado de 80 páginas com aproximadamente 20 seções e subseções principais, a criação manual da estrutura de marcadores leva de 15 a 20 minutos. O tempo investido equipa o documento com uma navegação que economiza tempo e frustração de cada leitor subsequente.
Organizando marcadores mesclados com rótulos de origem
Ao mesclar arquivos de fontes diferentes, são comuns colisões de nomes nos títulos dos marcadores. Dois arquivos de origem podem ter um marcador intitulado "Introdução" ou "Resumo". Na árvore de marcadores mesclada, esses títulos duplicados são confusos. O leitor vê duas "Introdução" favoritos e não sabe qual deles leva a qual seção.
A solução mais limpa é agrupar os marcadores de cada arquivo de origem em um marcador pai que identifique a fonte. Os marcadores de nível superior tornam-se "Relatório A: Finanças do terceiro trimestre" "Relatório B: Análise de Mercado" "Relatório C: Análise do Concorrente." Sob cada pai, a hierarquia de marcadores original é preservada. Essa estrutura fornece ao leitor um índice do que está no documento mesclado no nível superior, com a capacidade de detalhar cada seção para Navegação PDF detalhada. Algumas ferramentas de mesclagem, incluindo WukongPDF, suportam a adição de rótulos de origem durante o processo de mesclagem, aplicando-os automaticamente como marcadores principais.
Verificando a estrutura combinada dos marcadores após a fusão
Depois de concluir a geração da mesclagem e do marcador, uma verificação metódica evita o erro mais comum: marcadores que apontam para a página errada devido a um erro de um por um no remapeamento. Clique em cada marcador de nível superior e verifique se ele leva aproximadamente à página correta. Não verifique o posicionamento perfeito do pixel, mas confirme se o marcador denominado "Capítulo 3" não cai no meio do Capítulo 2.
Expanda alguns marcadores dos pais e verifique seus filhos. Procure marcadores vazios ou que apontem para páginas inexistentes. Isso indica que o arquivo de origem apresentava problemas estruturais antes da mesclagem. Exclua marcadores vazios e ajuste destinos que apontam para a página errada. A etapa de verificação leva alguns minutos e evita que o leitor encontre uma navegação interrompida. Um documento mesclado com uma estrutura de marcadores funcional e verificada é um produto profissional. Um documento mesclado com uma estrutura de marcadores quebrada é uma fonte de frustração que afeta negativamente o remetente.
Experimente mesclar PDF
Nenhuma instalação necessária. Funciona diretamente no seu navegador.