Tips & Tricks

Como girar uma página PDF permanentemente

Girar uma página PDF permanentemente significa salvar a rotação no próprio arquivo para que ele abra corretamente em qualquer visualizador, em qualquer dispositivo, sempre. Alguns visualizadores permitem girar a visualização temporariamente durante uma sessão, mas isso não altera o arquivo — a página volta para a orientação errada na próxima vez que for aberta.

How to Rotate a PDF Page Permanently

No Mac: a visualização salva a rotação no arquivo

Abra o PDF na visualização e mostre o painel de miniaturas. Selecione a página ou páginas a serem giradas – Command-clique para vários, Command-A para todos. Vá em Ferramentas → Girar para a esquerda (Command+L) ou Girar para a direita (Command+R) e aplique quantas vezes forem necessárias para alcançar a orientação correta. Em seguida, use Arquivo → Exportar como PDF para salvar. O arquivo salvo possui a rotação incorporada na estrutura da página.

Uma coisa a ter em conta: usar Arquivo → Salvar na visualização às vezes salva a rotação como uma preferência de exibição em vez de incorporá-la no arquivo. Usar Arquivo → Exportar como PDF é a maneira confiável de garantir que a rotação seja gravada no próprio arquivo e persistirá para qualquer pessoa que o abrir.

WukongPDF

Tente Editar PDF

Nenhuma instalação necessária. Funciona diretamente no seu navegador.

Começar agora →

Ferramenta do navegador: independente de plataforma

O Editor PDF de WukongPDF inclui rotação de página que salva permanentemente no arquivo baixado. Carregue o PDF, selecione quais páginas girar, aplique rotação de 90° ou 180° e faça o download. A rotação é gravada na estrutura do arquivo — e não apenas aplicada como uma preferência de visualização — para que a orientação correta apareça em todos os visualizadores após o download.

Esta é a melhor opção no Windows, onde não há equivalente no Preview. Ele também lida bem com PDFs de várias páginas com orientações mistas – você pode girar páginas específicas e deixar outras inalteradas, o que é importante para documentos que possuem legitimamente algumas páginas em retrato e outras em paisagem.

Por que a rotação do Adobe Reader não funciona

O Adobe Reader (o visualizador gratuito) permite girar a visualização com Exibir → Girar visualização, mas isso é explicitamente uma alteração de exibição no nível da sessão. Quando você fecha e reabre o arquivo, a rotação é redefinida. Para girar páginas permanentemente no Acrobat, você precisa do Acrobat Pro: Ferramentas → Organizar páginas → selecionar páginas → usar os botões de rotação. Se você tiver apenas o Reader gratuito, use o Preview ou uma ferramenta de navegador.

Rotação de todas as páginas versus páginas específicas

Para um documento em que todas as páginas estão de lado (uma digitalização alimentada no scanner girada), girar todas as páginas de uma vez é mais rápido. Na visualização, Command-A seleciona todas as miniaturas e um comando de rotação se aplica a todas. Em uma ferramenta do navegador, procure a opção "girar tudo" opção em vez de selecionar páginas individualmente.

Para documentos de orientação mista em que páginas específicas precisam ser giradas, clique em miniaturas individuais na Visualização ou use o seletor de páginas em uma ferramenta do navegador para direcionar apenas as páginas afetadas. Acertar isso em um documento longo será mais rápido se você identificar todas as páginas que precisam ser giradas antes de começar, em vez de corrigi-las uma por uma.

WukongPDF

Tente Editar PDF

Nenhuma instalação necessária. Funciona diretamente no seu navegador.

Começar agora →