Você abre um relatório de 40 páginas e não há índice. Você deve percorrer cada página para encontrar a seção necessária. O documento possui títulos, mas são apenas texto na página. Eles não são clicáveis, nem navegáveis, e não ajudam ninguém a encontrar nada rapidamente. Agora imagine o mesmo relatório com um painel lateral que lista cada capítulo e seção como links clicáveis. Um clique vai diretamente para a página relevante. É isso que os marcadores de PDF fazem.
Os marcadores são o equivalente em PDF de um índice analítico que permanece visível independentemente da página em que você estiver. Eles aparecem em um painel ao lado do documento, geralmente no lado esquerdo da janela do visualizador, e permanecem acessíveis enquanto o leitor rola. Clicar em um marcador leva instantaneamente para a página e seção correspondente. Para qualquer documento com mais de algumas páginas, os marcadores transformam a experiência de leitura de uma virada de página linear em uma navegação direcionada.
A diferença entre marcadores e um índice impresso
Um índice impresso é o texto em uma página. Ele informa ao leitor o que está no documento e em qual página cada seção começa, mas o leitor deve navegar manualmente até essa página rolando ou digitando o número da página. Um marcador de PDF é um elemento de navegação interativo. Ele aparece no painel de favoritos do visualizador, é clicável e leva o leitor ao destino instantaneamente. Os marcadores também podem ser aninhados hierarquicamente: um marcador de capítulo pode ser expandido para mostrar submarcadores para cada seção desse capítulo. Essa estrutura hierárquica reflete a organização lógica do documento de uma forma que um índice impresso plano não consegue.
Os marcadores também persistem entre as sessões. Quando um leitor reabre o PDF, o painel de marcadores ainda está lá e o estado do marcador anteriormente expandido ou recolhido é preservado dependendo do visualizador. Um sumário impresso deve ser reencontrado e relido sempre que o documento for aberto. Para documentos de referência que as pessoas consultam repetidamente, manuais de políticas, especificações técnicas, manuais de funcionários, a diferença de velocidade de navegação entre marcadores e compostos de virada de página a cada uso.
Experimente Editar PDF
Nenhuma instalação necessária. Funciona diretamente no seu navegador.
Criando marcadores automaticamente a partir de estilos de título no Word
A maneira mais eficiente de criar um PDF marcado como favorito é usar estilos de título no documento de origem e deixar que o processo de exportação do PDF gere os favoritos automaticamente. No Microsoft Word, aplique os estilos Título 1, Título 2 e Título 3 aos títulos dos capítulos e das seções. Ao exportar para PDF, marque a opção "Criar favoritos usando títulos" na caixa de diálogo Salvar como PDF em Opções. O Word converte cada título em um marcador correspondente, com a hierarquia de títulos preservada como uma hierarquia de marcadores. Um Título 1 torna-se um marcador de nível superior, um Título 2 aninhado abaixo dele torna-se um marcador filho e assim por diante.
O mesmo princípio se aplica ao Google Docs. Quando você baixa um Documento Google como PDF, os títulos formatados com os estilos de título integrados são automaticamente convertidos em marcadores. Não há caixa de seleção para marcar. Isso acontece por padrão. O Adobe InDesign também gera marcadores a partir de seu recurso de índice ao exportar para PDF com a opção "Criar marcadores". opção habilitada nas configurações de exportação. O padrão é universal: títulos estruturados no aplicativo de origem produzem marcadores estruturados no PDF.
Adicionar marcadores manualmente a um PDF existente
Quando o documento de origem não estiver disponível ou o PDF tiver sido criado sem marcadores, você poderá adicioná-los manualmente usando um editor de PDF. No Adobe Acrobat Pro, abra o painel Marcadores no lado esquerdo da janela. Navegue até a página e seção que deseja marcar. Clique no ícone Novo marcador na barra de ferramentas do painel de marcadores. Um novo marcador aparece e você digita o nome. O marcador aponta automaticamente para a página atual e o nível de zoom. Repita esse processo para cada seção. Arraste os marcadores para reordená-los ou aninhá-los em hierarquias pai-filho.
A ferramenta PDF Bookmarks de WukongPDF agiliza esse processo no navegador. Abra o PDF, navegue até a página que deseja marcar e clique em Adicionar marcador. Digite o nome do favorito e confirme. O marcador é adicionado à árvore de marcadores do documento. Você pode adicionar marcadores página por página, editar nomes de marcadores, excluir marcadores indesejados e reorganizar a hierarquia. O processo é manual, mas direto para documentos de até 50 ou 60 páginas. Para documentos muito longos, extrair o texto do título e gerar marcadores programaticamente é mais eficiente, mas para relatórios e propostas típicos, a marcação manual leva de 10 a 15 minutos e produz um documento permanentemente mais utilizável.
Organizando marcadores em uma hierarquia lógica
Uma lista simples de 40 marcadores é apenas um pouco melhor do que nenhum marcador. O leitor ainda precisa examinar uma longa lista para encontrar a seção certa. Uma estrutura hierárquica com três ou quatro marcadores de nível superior, cada um expandido para revelar seis ou oito marcadores secundários, apresenta as mesmas informações de forma organizada e escaneável. O leitor vê imediatamente a estrutura de nível superior, expande a seção necessária e navega até o tópico específico.
Para criar hierarquia, pense no seu documento em três níveis: partes, capítulos e seções. As partes são as divisões mais amplas, como "Introdução" "Dados Financeiros" “Apêndices.” Os capítulos são o próximo nível dentro de cada parte. As seções são os tópicos individuais de cada capítulo. No painel de marcadores, crie um marcador de nível parcial e arraste os marcadores de capítulo para baixo dele para que se tornem filhos. Arraste os marcadores de seção para baixo dos capítulos principais. O recuo no painel de marcadores representa visualmente a hierarquia. O leitor vê a estrutura rapidamente e pode navegar para qualquer nível com um clique.
Mantenha os nomes dos favoritos concisos. Um marcador que diz "Capítulo 3: Análise das tendências de mercado regionais e dinâmica competitiva no sudeste dos Estados Unidos, 2020-2025" agrupa-se em três linhas no painel de marcadores e é mais difícil de digitalizar do que o "Capítulo 3: Análise de Mercado Regional." O marcador é um auxílio à navegação e não o local para reafirmar o título completo da seção. O título da seção na própria página pode ser tão longo quanto necessário. O marcador deve ser curto o suficiente para ser lido rapidamente.
Definindo destinos de favoritos para a melhor experiência do usuário
Um marcador faz mais do que pular para uma página. Ele pode controlar exatamente o que o leitor vê quando chega. O comportamento padrão é pular para a página e exibi-la no nível de zoom e na posição de rolagem atuais. A maioria dos editores de PDF permite personalizar isso. Você pode definir um marcador para herdar o zoom e a posição atuais, para ajustar a página na janela, para ajustar a largura da página ou para aplicar zoom em uma ampliação específica. A melhor escolha depende do layout do documento.
Para Navegação PDF em documentos com muito texto, defina os marcadores para Ajustar largura. O leitor chega à página correta com o texto em um tamanho de leitura confortável e pode começar a ler imediatamente sem ajustar o zoom. Para documentos com muitas imagens ou portfólios de design, o Fit Page garante que o leitor veja toda a composição de uma só vez. Para documentos com conteúdo pequeno e detalhado, como desenhos de engenharia ou páginas de planilhas, um zoom fixo de 150% ou 200% leva o leitor diretamente à visualização detalhada necessária. Os poucos segundos que você gasta definindo o comportamento do destino evitam que cada leitor tenha que ampliar e rolar após clicar no marcador.
Após adicionar e organizar todos os marcadores, teste toda a estrutura. Clique em cada marcador e verifique se ele vai para a página correta. Expanda e recolha os marcadores principais para confirmar se a hierarquia é lógica. Abra o PDF em um visualizador diferente para garantir que os marcadores sejam exibidos corretamente nos aplicativos. Um marcador que funciona no Acrobat, mas não no Preview no Mac ou em um leitor de PDF móvel, precisa ter seu destino ajustado. Os poucos minutos gastos no teste evitam a frustração de um leitor clicar em um marcador chamado "Resumo Financeiro" e chegando à capa.
Experimente Editar PDF
Nenhuma instalação necessária. Funciona diretamente no seu navegador.