Otrzymujesz plik PDF od architekta lub inżyniera, otwierasz go i nic nie wygląda dobrze. Rozmiar strony jest ustawiony na 36 na 48 cali, ale rzeczywisty rysunek zajmuje tylko lewą dolną ćwiartkę tej ogromnej strony. Lub rozmiar strony wynosi 8,5 na 11 cali, ale rysunek został wyraźnie zaprojektowany dla arkusza o wymiarach 24 na 36 cali i jest tak gęsto upakowany, że tekst jest nieczytelny. Ustawienia skalowania i rozmiaru strony, które mają sens w oprogramowaniu CAD, dają mylące wyniki po wyeksportowaniu do pliku PDF.
W oprogramowaniu CAD i architektonicznym koncepcja rozmiaru strony różni się zasadniczo od oprogramowania do obsługi dokumentów biurowych. Rysunek CAD tworzony jest w przestrzeni modelu, która przedstawia świat rzeczywisty w pełnej skali. Budynek jest rysowany według jego rzeczywistego rozmiaru w stopach lub metrach. Rysunek jest następnie zmniejszany w celu dopasowania do rozmiaru papieru w obszarze papieru lub układzie. Jeśli ustawienia eksportu Drukowanie PDF nie mapują poprawnie układu CAD na stronę PDF, wydruk ma nieprawidłowe rozmiary i skalowanie.
Dlaczego pliki PDF CAD mają nieoczekiwane rozmiary stron
Oprogramowanie CAD obsługuje dwa układy współrzędnych. Przestrzeń modelu to miejsce, w którym znajduje się rzeczywisty projekt, ze współrzędnymi w rzeczywistych jednostkach, takich jak cale, stopy lub milimetry. Obszar papieru to miejsce, w którym znajduje się układ do wydrukowania, z rzutnią, która przegląda przestrzeń modelu w określonej skali. Eksport do pliku PDF musi przełożyć obszar papieru na rozmiar strony PDF, a błędy tłumaczenia powodują nieprawidłowe wymiary strony.
Najczęstszym błędem jest eksport z obszaru modelu zamiast z obszaru papieru. Eksport obszaru modelu tworzy stronę PDF o rozmiarze całego obszaru rysunku, często o szerokości setek stóp. Przeglądarka plików PDF skaluje tę ogromną stronę, aby dopasować ją do ekranu, redukując plan budynku do miniatury. Powiększanie ukazuje rysunek ze wszystkimi szczegółami, ale metadane dotyczące rozmiaru strony są nieprawidłowe i drukowanie daje nieoczekiwane rezultaty.
Niedopasowanie przestrzeni CAD do rozmiaru strony PDF dezorientuje każdego odbiorcę.
Obszar papieru jest eksportowany poprawnie, ale ustawienia strony są nieprawidłowe, rozmiar strony PDF może nie odpowiadać żadnemu standardowemu rozmiarowi papieru. Układ CAD skonfigurowany dla arkusza ANSI D o wymiarach 22 na 34 cale, który jest eksportowany jako arkusz ANSI A o wymiarach 8,5 na 11 cali, tworzy plik PDF, w którym cały rysunek jest wyciskany na papier listowy.
Norma PDF dotycząca dokumentów inżynierskich, PDF/E, została opracowana specjalnie w celu rozwiązania tych problemów. PDF/E obsługuje strony wielkoformatowe, osadzone modele 3D i informacje o wymiarach geometrycznych. Jednakże PDF/E jest wyspecjalizowanym formatem, którego większość uniwersalnych przeglądarek plików PDF nie obsługuje w pełni.
Wypróbuj opcję Edytuj plik PDF
Nie wymaga instalacji. Działa bezpośrednio w Twojej przeglądarce.
Jak naprawić skalowanie CAD PDF i rozmiar strony
Prawidłowym rozwiązaniem jest ponowne wyeksportowanie pliku PDF z oprogramowania CAD z właściwymi ustawieniami. Jako źródło eksportu wybierz obszar papieru, a nie obszar modelu. Wybierz odpowiedni rozmiar papieru odpowiadający zamierzonemu wydrukowi, zazwyczaj ARCH D (24x36) lub ANSI D (22x34) w przypadku rysunków architektonicznych, ARCH E (36x48) w przypadku dużego formatu lub metryczne odpowiedniki A1 i A0.
WukongPDF może pomóc w dostosowaniu Format PDF po eksporcie. Jeśli plik CAD PDF ma nieprawidłowe wymiary strony, narzędzia do przycinania i zmiany rozmiaru strony mogą dostosować stronę do prawidłowego rozmiaru. Sama treść jest zazwyczaj poprawna. Dostosowania wymagają jedynie metadane strony.
Jeśli reeksport nie jest możliwy, użyj edytora PDF, aby zmienić rozmiar strony. Ustaw wymiary strony na zamierzony rozmiar wyjściowy. Zawartość rysunku pozostaje w oryginalnej skali. Jeśli treść została zaprojektowana na arkusz o wymiarach 24x36, ale strona PDF ma wymiary 8,5x11, zmień rozmiar strony na 24x36, a treść będzie wyświetlana we właściwej skali.
Praca z plikami CAD PDF w środowiskach biurowych
Kiedy plik CAD PDF musi zostać wstawiony do dokumentu programu Word lub prezentacji programu PowerPoint, duży rozmiar strony stwarza problemy praktyczne. Wstaw stronę PDF w zmniejszonej skali, która pasuje do strony dokumentu. Upewnij się, że tekst i wymiary pozostają czytelne przy zmniejszonej skali. Jeśli tekst stanie się nieczytelny, poproś o wersję rysunku z większym tekstem, specjalnie do wstawienia dokumentu.
Członkowie zespołu, którzy chcą przeglądać pliki CAD w formacie PDF, ale nie mają oprogramowania CAD, przekaż instrukcje dotyczące przeglądania. Wyjaśnij, że plik PDF może otwierać się przy bardzo małym powiększeniu ze względu na duży rozmiar strony i że powiększenie pozwoli ujawnić wszystkie szczegóły. Bez tego wyjaśnienia odbiorcy mogą założyć, że plik jest uszkodzony lub pusty.
Wiele firm architektonicznych i inżynieryjnych udostępnia zarówno pełnowymiarowe, jak i pomniejszone pliki PDF ze swoimi rysunkami. Wersja pełnowymiarowa przeznaczona jest do druku i szczegółowej recenzji. Wersja o zmniejszonym rozmiarze służy do dystrybucji wiadomości e-mail i przeglądania ekranu. Poproś o obie wersje, jeśli są dostępne.
Zapobieganie problemom ze skalowaniem w przyszłych eksportach plików CAD do plików PDF
Utwórz w oprogramowaniu CAD gotowe ustawienie eksportu PDF z właściwymi ustawieniami strony, wyborem obszaru papieru i stylem wydruku. Zastosuj to ustawienie wstępne do każdego eksportu. To ustawienie wstępne eliminuje zmianę ustawień, która ma miejsce, gdy różni członkowie zespołu eksportują pliki PDF z różnymi ustawieniami.
Dołącz graficzny pasek skali do każdego rysunku CAD. W przeciwieństwie do zapisu skali tekstowej, np. 1/4 cala = 1 stopa, który staje się bez znaczenia, gdy plik PDF jest drukowany w innym rozmiarze, graficzny pasek skali pozostaje dokładny niezależnie od sposobu skalowania lub drukowania pliku PDF. Pasek skali jest najważniejszym elementem zapewniającym użyteczność pliku CAD PDF po wydrukowaniu lub oglądaniu w niezamierzonym rozmiarze.
W rysunkach CAD często używane są nazwane rozmiary stron, które są nieznane użytkownikom oprogramowania biurowego. ARCH C ma wymiary 18 na 24 cale. ARCH D ma wymiary 24 na 36 cali. ANSI C ma wymiary 17 na 22 cale. ISO A1 ma wymiary 594 na 841 milimetrów. Kiedy te rysunki są wysyłane do odbiorców, którzy pracują wyłącznie z formatem letter i A4, już sam rozmiar strony sygnalizuje, że jest to dokument techniczny wymagający specjalnego traktowania.
Style wydruku, zwane także tabelami pisaków, kontrolują sposób, w jaki kolory i grubości linii rysunków CAD są przekładane na plik PDF. Brakujący lub nieprawidłowy styl wydruku powoduje powstanie pliku PDF, w którym linie mają niewłaściwą grubość, kolory są odwrócone lub niektóre warstwy są niewidoczne. Styl wydruku jest wybierany podczas eksportu do pliku PDF i musi odpowiadać zamierzonemu wynikowi.
Odniesienia zewnętrzne (XREF) w rysunkach CAD łączą się z innymi plikami rysunków. Kiedy rysunek z odnośnikami XREF jest eksportowany do formatu PDF, zawartość XREF może nie zostać uwzględniona, jeśli pliki odniesienia nie są dostępne. Wynikowy plik PDF zawiera tylko rysunek bazowy bez powiązanych szczegółów.
W przypadku odbiorców, którzy muszą zmierzyć odległości w pliku PDF, dokładność narzędzia pomiarowego zależy od skali strony PDF. Plik PDF z prawidłowymi wymiarami strony i znaną skalą umożliwia dokładne pomiary. Większość przeglądarek PDF zawiera narzędzie pomiarowe, które można skalibrować do skali rysunku.
Widoczność warstw w plikach CAD PDF można kontrolować podczas eksportu. Wysłanie pliku PDF z widocznymi wszystkimi warstwami daje odbiorcy kompletny rysunek. Wysłanie pliku PDF z widocznymi tylko określonymi warstwami, takimi jak warstwa elektryczna, ale bez warstwy hydraulicznej, skupia uwagę na istotnych informacjach.
Jeśli do raportu lub propozycji należy wstawić plik CAD PDF, najpierw przekonwertuj go na obraz o wysokiej rozdzielczości i wymaganym rozmiarze, a następnie wstaw obraz. Takie podejście zapewnia kontrolę nad ostatecznym wyglądem i pozwala uniknąć niespodzianek związanych ze skalowaniem, które występują podczas wstawiania strony PDF o wymiarach 36 na 48 cali do dokumentu w formacie Letter.
Rysunki CAD często zawierają tabelkę tytułową w prawym dolnym rogu z nazwą rysunku, skalą, datą i autorem. Blok tytułowy powinien być czytelny w pliku PDF. Jeżeli rysunek zostanie zmniejszony, tekst tabelki rysunkowej może stać się nieczytelny. Dobry plik CAD PDF ma blok tytułowy, który pozostaje czytelny przy oczekiwanych rozmiarach wyświetlania i drukowania.
W przypadku zestawów rysunków składających się z wielu arkuszy każdy arkusz powinien zostać wyeksportowany na osobną stronę PDF. Etykiety stron w pliku PDF, Arkusz 1 z 10, Arkusz 2 z 10 powinny odpowiadać numerom arkuszy rysunków. Niedopasowane etykiety stron powodują zamieszanie, gdy plik PDF jest używany do celów konstrukcyjnych lub produkcyjnych.
Pliki CAD PDF służą jako odniesienia umowne i konstrukcyjne dla budynków, produktów i infrastruktury. Integralność zawartych w nich informacji zależy od prawidłowego skalowania i wymiarów strony. Zrozumienie, dlaczego te ustawienia działają nieprawidłowo, pomaga odbiorcom uzyskać prawidłowe dane wyjściowe z otrzymanych plików.
W przypadku organizacji regularnie otrzymujących pliki CAD PDF opracowanie standardowej procedury sprawdzania i korygowania problemów z rozmiarem strony i skalowaniem skraca czas spędzany na każdym przychodzącym pliku i zapewnia spójną obsługę w całej organizacji.
Rozbieżność pomiędzy oprogramowaniem CAD przeznaczonym dla specjalistów technicznych a przeglądarkami plików PDF przeznaczonymi dla zwykłych użytkowników stwarza wyzwanie komunikacyjne. Operator CAD widzi poprawnie skonfigurowany rysunek. Odbiorca pliku PDF widzi stronę o nieprawidłowej skali. Wypełnienie tej luki wymaga albo lepszych praktyk eksportu plików CAD, albo lepszej edukacji odbiorców w zakresie przeglądania plików CAD PDF.
Zrozumienie rozróżnienia między obszarem modelu i obszarem papieru jest kluczem do diagnozowania większości problemów z plikami CAD PDF. Większość problemów ze skalowaniem i rozmiarem strony wynika z eksportu z niewłaściwego miejsca lub z niewłaściwych ustawień strony.
Format PDF służy jako uniwersalny format wymiany rysunków technicznych, wypełniając lukę pomiędzy specjalistycznym oprogramowaniem CAD a przeglądarkami dokumentów ogólnego przeznaczenia używanymi przez klientów, wykonawców i agencje regulacyjne.
| Rozmiar arkusza CAD | Wymiary (cale) | Powszechne użycie |
|---|---|---|
| ANSI A / List | 8,5 x 11 | Drobne szczegóły; notatki |
| ANSI B / Tabloid | 11x17 | Plany małych pięter |
| ARCH C | 18x24 | Średnie rysunki |
| ARCH D | 24x36 | Standardowe arkusze architektoniczne |
| ARCH E | 36x48 | Duży format; plany terenu |
Wypróbuj opcję Edytuj plik PDF
Nie wymaga instalacji. Działa bezpośrednio w Twojej przeglądarce.