Tak — urządzenia Kindle i aplikacja Kindle obsługują natywnie pliki PDF. Jednak czytanie PDF na Kindle to zupełnie inne doświadczenie niż czytanie książki na Kindle, a to, czy będzie działać dobrze, zależy od rodzaju dokumentu i sposobu jego przesyłania. Zrozumienie ograniczeń pomoże Ci zdecydować, czy czytać plik PDF bezpośrednio, czy najpierw go przekonwertować.
Jak pliki PDF zachowują się na Kindle inaczej niż e-booki
E-booki Kindle (MOBI, AZW3, EPUB) mają możliwość ponownego wlewania tekstu — tekst dopasowuje się do rozmiaru ekranu i można zmieniać rozmiar czcionki, krój pisma, odstępy między wierszami i tło. PDF na Kindle to dokumenty o stałym układzie: cała strona jest wyświetlana w niezmienionej postaci, przeskalowana w celu dopasowania do ekranu. Na standardowym 6-calowym Kindle, standardowa strona PDF w formacie A4 lub Letter wydaje się bardzo mała.
Oznacza to, że musisz kliknąć, aby powiększyć, lub kliknąć dwukrotnie, aby powiększyć sekcje i wygodnie je przeczytać, a następnie przewijać stronę w pionie i poziomie, aby poruszać się po stronie. W przypadku dokumentów zawierających długi tekst jest to uciążliwe. W przypadku dokumentów składających się z kilku stron, wykresów lub materiałów referencyjnych, z którymi się krótko zapoznasz, jest to łatwe do zarządzania.
Spróbuj skompresować PDF
Nie wymaga instalacji. Działa bezpośrednio w Twojej przeglądarce.
Jak pobrać PDF na Kindle
Najłatwiejsza metoda: wyślij e-mailem PDF na adres e-mail Twojego Kindle. Każdy Kindle ma unikalny adres @kindle.com, który można znaleźć w Ustawieniach → Twoje konto → Wyślij e-mail do Kindle. Wyślij plik PDF jako załącznik na ten adres z zatwierdzonego adresu e-mail, a pojawi się on w Twojej bibliotece w ciągu kilku minut. Działa to na każdym urządzeniu i nie wymaga instalowania czegokolwiek.
Możesz także przesyłać pliki PDF za pomocą kabla USB — podłącz Kindle do komputera, otwórz go jako dysk i skopiuj PDF do folderu Dokumenty. Plik pojawi się w Twojej bibliotece natychmiast po rozłączeniu. Aplikacja komputerowa Amazon Send to Kindle i rozszerzenie przeglądarki Send to Kindle to dodatkowe opcje.
Konwersja PDF do formatu Kindle dla lepszej czytelności
W przypadku plików PDF zawierających dużą ilość tekstu, które chcesz wygodnie czytać bez powiększania, warto wykonać dodatkową operację konwersji do formatu Kindle przed wysłaniem. Kiedy wysyłasz e-mailem plik PDF na swój adres Kindle ze słowem „konwertuj” w temacie Amazon automatycznie konwertuje go do formatu Kindle — tekstu, który można wlać do ekranu i który obsługuje regulację rozmiaru czcionki.
Konwersja sprawdza się dobrze w przypadku prostych dokumentów tekstowych. Złożone układy, pliki PDF z wieloma obrazami i dokumenty, w których wygląd ma znaczenie, nie zostaną poprawnie przekonwertowane — ponownie wlany tekst traci oryginalne formatowanie. W przypadku powieści lub raportu tekstowego, który chcesz przeczytać od niechcenia, konwersja znacznie poprawia wrażenia. W przypadku dokumentu referencyjnego zawierającego tabele i diagramy należy go widzieć w stanie takim, w jakim jest, lepiej jest zachować format PDF.
Kindle Scribe: Lepsze dla PDF niż standardowe Kindle
Kindle Scribe (większy e-czytnik firmy Amazon z 10,2-calowym ekranem i rysikiem) obsługuje PDF znacznie lepiej niż 6-calowy Kindle. Większy ekran wyświetla strony w formacie Letter w czytelnym rozmiarze, bez powiększania. Scribe obsługuje także adnotacje — możesz pisać notatki bezpośrednio na stronach PDF za pomocą dołączonego rysika, co czyni go praktycznym do przeglądania dokumentów, zaznaczania prac lub czytania materiałów do nauki.
Aplikacja Kindle na telefon i tablet
Aplikacja Kindle na iPhone'a, Androida, iPada i tablety obsługuje także pliki PDF wysyłane na Twój adres e-mail Kindle. Na ekranie wielkości tabletu pliki PDF są znacznie bardziej czytelne niż na 6-calowym czytniku e-booków. Aplikacja Kindle na iPada dobrze radzi sobie z plikami PDF podczas ogólnego czytania, chociaż brakuje jej papierowego wyświetlacza e-atramentowego, który sprawia, że dedykowane Kindle są wygodne podczas długich sesji czytania.
W przypadku plików PDF, które planujesz czytać regularnie lub obszernie, PDF Kompresja przed wysłaniem do Kindle pozwala na kontrolowanie rozmiaru pliku i przyspiesza przesyłanie i ładowanie. Bardzo duże pliki PDF mogą otwierać się wolno na urządzeniach Kindle z bardziej ograniczonymi procesorami niż smartfony.
Spróbuj skompresować PDF
Nie wymaga instalacji. Działa bezpośrednio w Twojej przeglądarce.