U ontvangt een pdf van een architect of ingenieur, opent deze en niets lijkt goed. Het paginaformaat is ingesteld op 36 bij 48 inch, maar de daadwerkelijke tekening beslaat slechts het kwart linksonder van die enorme pagina. Of het paginaformaat is 8,5 bij 11 inch, maar de tekening is duidelijk ontworpen voor een vel van 24 bij 36 inch en is zo dicht opeengepakt dat de tekst onleesbaar is. De schaal- en paginagrootte-instellingen die logisch zijn in CAD-software leveren verwarrende resultaten op bij export naar PDF.
CAD- en architectuursoftware gebruiken concepten voor paginagrootte die fundamenteel verschillen van kantoordocumentsoftware. Er wordt een CAD-tekening gemaakt in de modelruimte, die de echte wereld op volledige schaal weergeeft. Een gebouw wordt op werkelijke grootte in voet of meter getekend. De tekening wordt vervolgens verkleind zodat deze op een papierformaat in de papierruimte of lay-out past. Wanneer de exportinstellingen PDF Printing de CAD-indeling niet correct aan de PDF-pagina toewijzen, heeft de uitvoer de verkeerde afmetingen en schaling.
Waarom CAD-PDF's onverwachte paginaformaten hebben
CAD-software onderhoudt twee coördinatensystemen. In de modelruimte bevindt zich het daadwerkelijke ontwerp, met coördinaten in reële eenheden zoals inches, voet of millimeters. In de papierruimte bevindt zich de afdrukbare lay-out, met een kijkvenster dat op een bepaalde schaal in de modelruimte kijkt. De PDF-export moet de papierruimte vertalen naar een PDF-paginaformaat, en vertaalfouten resulteren in de verkeerde paginaafmetingen.
De meest voorkomende fout is het exporteren vanuit de modelruimte in plaats van de papierruimte. Een modelruimte-export produceert een PDF-pagina die de grootte heeft van het gehele tekengebied, vaak honderden meters breed. De PDF-viewer schaalt deze enorme pagina zodat deze op het scherm past, waardoor een bouwplan wordt verkleind tot een miniatuur. Als u inzoomt, wordt de tekening volledig gedetailleerd weergegeven, maar de metagegevens van het paginaformaat zijn onjuist en het afdrukken levert onverwachte resultaten op.
De discrepantie tussen CAD-ruimte en PDF-paginagrootte brengt elke ontvanger in verwarring.
De papierruimte wordt correct geëxporteerd, maar de pagina-instelling is verkeerd. Het PDF-paginaformaat komt mogelijk niet overeen met een standaardpapierformaat. Een CAD-indeling geconfigureerd voor een ANSI D-vel van 22 bij 34 inch, dat wordt geëxporteerd als een ANSI A-vel van 8,5 bij 11 inch, produceert een PDF waarin de hele tekening op briefpapier wordt geperst.
De PDF Standaard voor technische documenten, PDF/E, is speciaal ontwikkeld om deze problemen aan te pakken. PDF/E ondersteunt grootformaatpagina's, ingebedde 3D-modellen en geometrische maatinformatie. PDF/E is echter een gespecialiseerd formaat dat de meeste algemene PDF-viewers niet volledig ondersteunen.
Hoe CAD PDF-schaling en paginagrootte te corrigeren
De juiste oplossing is om de PDF opnieuw te exporteren vanuit de CAD-software met de juiste instellingen. Selecteer papierruimte, niet modelruimte, als exportbron. Kies het juiste papierformaat dat past bij de beoogde uitvoer, doorgaans ARCH D (24x36) of ANSI D (22x34) voor bouwkundige tekeningen, ARCH E (36x48) voor grootformaat, of de metrische equivalenten A1 en A0.
WukongPDF kan helpen met aanpassingen in PDF-formaat na het exporteren. Als een CAD PDF de verkeerde paginaafmetingen heeft, kunnen hulpmiddelen voor bijsnijden en paginagrootte de pagina aanpassen aan het juiste formaat. De inhoud zelf is meestal correct. Alleen de metadata van de pagina behoeft aanpassing.
Als opnieuw exporteren niet mogelijk is, gebruik dan een PDF-editor om het paginaformaat te wijzigen. Stel de paginaafmetingen in op het beoogde uitvoerformaat. De inhoud van de tekening blijft op de oorspronkelijke schaal. Als de inhoud is ontworpen voor een blad van 24x36, maar de PDF-pagina 8,5x11 is, wijzigt u het paginaformaat in 24x36 en wordt de inhoud op de juiste schaal weergegeven.
Werken met CAD-PDF's in kantooromgevingen
Wanneer een CAD-PDF in een Word-document of een PowerPoint-presentatie moet worden ingevoegd, zorgt het grote paginaformaat voor praktische problemen. Voeg de PDF-pagina in op een verkleinde schaal die op de documentpagina past. Zorg ervoor dat tekst en afmetingen op verkleinde schaal leesbaar blijven. Als de tekst onleesbaar wordt, vraag dan een versie van de tekening aan met grotere tekst, specifiek voor het invoegen van documenten.
Voor teamleden die CAD-PDF's moeten bekijken maar niet over CAD-software beschikken, kunt u weergave-instructies geven. Leg uit dat de PDF mogelijk met een heel klein zoomniveau wordt geopend vanwege het grote paginaformaat, en dat bij inzoomen alle details zichtbaar zijn. Zonder deze uitleg kunnen ontvangers ervan uitgaan dat het bestand beschadigd of leeg is.
Veel architecten- en ingenieursbureaus bieden zowel volledige als verkleinde PDF's van hun tekeningen aan. De versie op volledige grootte is bedoeld om af te drukken en gedetailleerd te bekijken. De kleinere versie is bedoeld voor e-maildistributie en schermweergave. Vraag beide versies aan, indien beschikbaar.
Schaalproblemen bij toekomstige CAD-PDF-exporten voorkomen
Maak een PDF-exportvoorinstelling in de CAD-software met de juiste pagina-instelling, papierruimteselectie en plotstijl. Pas deze voorinstelling toe op elke export. De voorinstelling elimineert het afwijken van de instellingen die optreedt wanneer verschillende teamleden PDF's met verschillende instellingen exporteren.
Voeg een grafische schaalbalk toe aan elke CAD-tekening. In tegenstelling tot een tekstschaalnotatie zoals 1/4 inch = 1 voet, die betekenisloos wordt wanneer de PDF op een ander formaat wordt afgedrukt, blijft een grafische schaalbalk nauwkeurig, ongeacht hoe de PDF wordt geschaald of afgedrukt. De schaalbalk is het allerbelangrijkste element om ervoor te zorgen dat een CAD-PDF bruikbaar blijft wanneer deze op een onbedoeld formaat wordt afgedrukt of bekeken.
CAD-tekeningen gebruiken vaak benoemde paginaformaten die onbekend zijn bij gebruikers van kantoorsoftware. BOOG C is 18 bij 24 inch. BOOG D is 24 bij 36 inch. ANSI C is 17 bij 22 inch. ISO A1 is 594 bij 841 millimeter. Wanneer deze tekeningen worden verzonden naar ontvangers die alleen met Letter en A4 werken, geeft alleen al het paginaformaat aan dat dit een technisch document is dat een speciale behandeling vereist.
Plotstijlen, ook wel pentabellen genoemd, bepalen hoe de CAD-tekeningkleuren en lijndiktes naar PDF worden vertaald. Een ontbrekende of onjuiste plotstijl levert PDF-uitvoer op waarbij lijnen de verkeerde dikte hebben, kleuren worden omgekeerd of bepaalde lagen onzichtbaar zijn. De plotstijl wordt geselecteerd tijdens de PDF-export en moet overeenkomen met de beoogde uitvoer.
Externe referenties (XREF's) in CAD-tekeningen linken naar andere tekeningbestanden. Wanneer een tekening met XREF's naar PDF wordt geëxporteerd, wordt de XREF-inhoud mogelijk niet opgenomen als de bestanden waarnaar wordt verwezen niet beschikbaar zijn. De resulterende PDF toont alleen de basistekening zonder de details waarnaar wordt verwezen.
Voor ontvangers die afstanden op de PDF moeten meten, is de nauwkeurigheid van het meethulpmiddel afhankelijk van de schaal van de PDF-pagina. Een PDF met de juiste paginaafmetingen en een bekende schaal maakt nauwkeurige metingen mogelijk. De meeste PDF-viewers bevatten een meethulpmiddel dat kan worden gekalibreerd op de tekenschaal.
De zichtbaarheid van lagen in CAD-PDF's kan tijdens het exporteren worden beheerd. Door een PDF te verzenden waarin alle lagen zichtbaar zijn, krijgt de ontvanger de volledige tekening. Het verzenden van een PDF waarin alleen specifieke lagen zichtbaar zijn, zoals de elektrische laag maar niet de loodgieterslaag, vestigt de aandacht op de relevante informatie.
Wanneer een CAD-PDF in een rapport of voorstel moet worden ingevoegd, converteer deze dan eerst naar een afbeelding met hoge resolutie op de gewenste grootte en voeg vervolgens de afbeelding in. Deze aanpak geeft u controle over het uiteindelijke uiterlijk en vermijdt de schaalverrassingen die optreden bij het invoegen van een PDF-pagina van 36 bij 48 inch in een document van Letter-formaat.
CAD-tekeningen bevatten vaak een titelblok in de rechterbenedenhoek met de tekeningnaam, schaal, datum en auteur. Het titelblok moet leesbaar zijn in de PDF. Als de tekening wordt verkleind, kan de tekst van het titelblok onleesbaar worden. Een goede CAD-PDF heeft een titelblok dat leesbaar blijft op de verwachte kijk- en afdrukformaten.
Bij tekeningensets met meerdere vellen moet elk blad naar een afzonderlijke PDF-pagina worden geëxporteerd. De paginalabels in de PDF, Blad 1 van 10, Blad 2 van 10, moeten overeenkomen met de tekeningbladnummers. Niet-overeenkomende paginalabels veroorzaken verwarring wanneer de PDF wordt gebruikt voor constructie of productie.
CAD-PDF's dienen als contract- en constructiereferentie voor gebouwen, producten en infrastructuur. De integriteit van de informatie die ze bevatten, hangt af van de juiste schaling en paginaafmetingen. Als u begrijpt waarom deze instellingen fout gaan, kunnen ontvangers de juiste uitvoer krijgen van de bestanden die zij ontvangen.
Voor organisaties die regelmatig CAD-PDF's ontvangen, vermindert het ontwikkelen van een standaardprocedure voor het controleren en corrigeren van paginagrootte- en schaalproblemen de tijd die aan elk binnenkomend bestand wordt besteed en zorgt voor een consistente afhandeling in de hele organisatie.
De kloof tussen CAD-software die is ontworpen voor technische professionals en PDF-viewers die zijn ontworpen voor algemene gebruikers zorgt voor een communicatie-uitdaging. De CAD-operator ziet een correct geconfigureerde tekening. De PDF-ontvanger ziet een onjuist geschaalde pagina. Om deze kloof te overbruggen zijn betere CAD-exportpraktijken of betere voorlichting van de ontvanger over het bekijken van CAD-PDF's nodig.
Het begrijpen van het onderscheid tussen modelruimte en papierruimte is de sleutel tot het diagnosticeren van de meeste CAD-PDF-problemen. De meeste problemen met de schaal en het paginaformaat zijn terug te voeren op een export vanuit de verkeerde ruimte of met de verkeerde pagina-instelling.
Het PDF-formaat dient als universeel uitwisselingsformaat voor technische tekeningen en overbrugt de kloof tussen gespecialiseerde CAD-software en de algemene documentviewers die worden gebruikt door klanten, aannemers en regelgevende instanties.
| CAD-bladformaat | Afmetingen (inch) | Gemeenschappelijk gebruik |
|---|---|---|
| ANSI A / Brief | 8,5 x 11 | Kleine details; notities |
| ANSI B / Tabloid | 11 x 17 | Kleine plattegronden |
| BOOG C | 18 x 24 | Middelgrote tekeningen |
| BOOG D | 24 x 36 | Standaard architecturale platen |
| BOOG E | 36 x 48 | Groot formaat; terreinplannen |