Je ontwerpt iets op het scherm, exporteert het naar PDF, verzendt het om af te drukken en het resultaat ziet er anders uit: kleuren zijn doffer, een tint blauw wordt licht paars, of een rijke, donkere achtergrond komt er vlak en modderig uit. Het document zag er goed uit op uw monitor. De veronderstelling is dat er iets mis is gegaan met de drukker of de drukkerij. Meestal gebeurde dat niet. De kloof tussen scherm en afdruk is een ontwerp- en opstellingsprobleem, geen drukfout – en is voorspelbaar als je eenmaal begrijpt waarom dit gebeurt.
Schermen en printers spreken verschillende kleurentalen
Dit is de hoofdoorzaak van de meeste kleurverschillen tussen scherm en afdruk. Monitoren produceren kleur door rood, groen en blauw licht (RGB) uit te zenden. Printers produceren kleur door cyaan, magenta, gele en zwarte inkt op papier aan te brengen (CMYK). Dit zijn fundamenteel verschillende systemen met verschillende mogelijkheden.
RGB kan kleuren produceren die CMYK fysiek niet kan reproduceren, met name verzadigde blauwtinten, heldergroen en levendige oranje tinten. Wanneer een printer een RGB-document ontvangt, converteert deze de kleuren automatisch naar CMYK. Die conversie is een benadering, en de benadering verschuift sommige kleuren merkbaar. Het elektrische blauw dat er op het scherm opvallend uitzag, wordt op papier een meer gedempt marineblauw. Het lichtgevende oranje komt dichter bij terracotta.
Dit is geen PDF afdrukfout, maar een natuurkundige fout. De printer doet zijn best met het beschikbare kleurengamma. De oplossing is om de conversie zelf in uw ontwerpsoftware te beheren voordat u de PDF exporteert. Als u vanaf het begin in CMYK werkt, of vóór het exporteren naar CMYK converteert, kunt u de kleurverschuivingen op het scherm zien gebeuren en dienovereenkomstig aanpassen in plaats van dat u ze pas na de drukgang ontdekt.
Uw monitor toont mogelijk geen nauwkeurige kleuren
De meeste monitoren worden vanuit de fabriek geleverd met helderheid en kleurtemperatuur die zijn ingesteld om ze er levendig en aantrekkelijk uit te laten zien op de vloer van een showroom – en niet om nauwkeurige kleuren weer te geven voor ontwerpwerk. Een monitor die te helder is, zorgt ervoor dat kleuren er verzadigder uitzien dan ze in werkelijkheid zijn. Een monitor met een warme kleurtemperatuur verschuift alles een beetje geel. Beide omstandigheden zorgen ervoor dat kleuren er op het scherm beter uitzien dan op papier.
Professionele printontwerpers kalibreren hun monitoren met behulp van hardwarecolorimeters: apparaten die de daadwerkelijke kleuruitvoer meten en een kalibratieprofiel genereren dat de weergave corrigeert. Voor incidenteel afdrukwerk is een zachtere oplossing het verlagen van de helderheid van de monitor tot ongeveer 100-120 cd/m² (de meeste monitoren zijn standaard ingesteld op 200-300) en het gebruik van een neutrale kleurtemperatuurinstelling. Het scherm ziet er minder indrukwekkend uit, maar voorspelt nauwkeuriger hoe kleuren worden afgedrukt.
De rol van kleurprofielen in uw PDF
Een kleurprofiel is een gegevensbestand dat definieert hoe kleuren in een document moeten worden geïnterpreteerd. PDFs kunnen kleurprofielen insluiten die afdrukapparaten precies vertellen hoe de kleuren eruit moesten zien. Wanneer een profiel is ingesloten en de printer dit ondersteunt, verbetert de kleurnauwkeurigheid aanzienlijk.
Het meest gebruikelijke printstandaardprofiel voor commercieel drukwerk is CMYK met een ISO Coated v2- of FOGRA39-profiel. Als u documenten naar een professionele drukkerij gaat, vraag dan met welk profiel zij werken en sluit dat profiel in wanneer u uw PDF exporteert. De meeste ontwerptoepassingen (InDesign, Illustrator, Photoshop) ondersteunen het insluiten van profielen in hun PDF exportinstellingen.
Voor thuis- of kantoorprinten waar kleurprecisie minder belangrijk is, zijn kleurprofielen minder belangrijk. Het printerstuurprogramma voert de conversie automatisch uit, met wisselende resultaten afhankelijk van de printer en het papier. Het is niet realistisch om van een desktop-inkjetprinter dezelfde kleurnauwkeurigheid te verwachten als die van een commerciële pers; de systemen zijn fundamenteel verschillend.
Papier beïnvloedt de kleur meer dan de meeste mensen verwachten
Dezelfde PDF, gedrukt op gecoat glanzend papier en ongecoat mat papier, levert merkbaar verschillende resultaten op. Gecoat papier voorkomt dat inkt zich in de vezels verspreidt, waardoor kleuren scherper en verzadigder blijven. Ongecoat papier absorbeert inkt, waardoor het er zachter en iets doffer uitziet. Vooral donkere kleuren zien er rijker uit op gecoat papier.
Als uw ontwerp afhankelijk is van rijke kleuren, bevestig dan bij de drukkerij op welke papiersoort de PDF zal worden afgedrukt en vraag of het ontwerp aanpassingen nodig heeft voor dat substraat. Een donkere achtergrond die er op glanzend uitziet, kan er op mat enigszins vervaagd uitzien - niet omdat er iets mis is gegaan, maar omdat het papier anders met inkt omgaat.
Waarom zwarte tekst soms in een kleurtint wordt afgedrukt
Bij CMYK-afdrukken wordt puur zwart doorgaans ingesteld als 0% cyaan, 0% magenta, 0% geel, 100% zwart (K). Dit wordt puur zwart of enkelkanaals zwart genoemd. Sommige ontwerpsoftware is standaard ingesteld op rijk zwart: een mix van alle vier de inktsoorten (meestal 60C 40M 40Y 100K) die in grote gebieden een dichter en donkerder uiterlijk oplevert.
Het probleem: rijk zwart in kleine tekst veroorzaakt lichte problemen met de kleurregistratie, waardoor de tekst er enigszins wazig uitziet of randen aan de randen vertoont. De hoofdtekst moet altijd puur zwart zijn (100K). Rijk zwart is geschikt voor grote, effen gebieden zoals achtergronden en omslagen, maar niet voor iets kleiner dan een lettergrootte van 24 pt. Als uw PDF-tekst er bij het afdrukken enigszins modderig uitziet, controleer dan of het zwart puur K is of een CMYK-mix.
Wat u moet doen voordat u het naar Print verzendt
Converteer kleuren naar CMYK voordat u deze exporteert, sluit het juiste PDF Kleur-profiel in, stel de hoofdtekst in op puur zwart en vraag uw drukkerij naar de papiervoorraad en eventuele specifieke PDF-vereisten die zij hebben. Voor drukwerk waar veel op het spel staat, kunt u een fysieke proefdruk aanvragen voordat u de volledige oplage goedkeurt. Een proefdruk is de enige manier om precies te zien hoe het uiteindelijke afdrukresultaat eruit zal zien op het daadwerkelijke papier met de daadwerkelijke inkten. Geen enkele hoeveelheid controle op het scherm kan dit volledig vervangen.